Hinamatsuri

O meu nome é Akiko e vivo em Edo, no Japão, há muito, muito tempo. Todos os anos, quando o ar frio do inverno começa a dar lugar a uma promessa de primavera, sinto uma agitação no meu coração. É porque o dia 3 de março está a chegar. Para mim, e para todas as meninas do Japão, este é o dia mais especial do ano. É o Hinamatsuri, o Festival das Bonecas, ou como gostamos de lhe chamar, o Dia das Meninas. A minha parte favorita começa algumas semanas antes, quando a minha mãe vai ao armazém e regressa com várias caixas de madeira grandes e pesadas. Ela precisa da ajuda do meu pai para as carregar. Estas não são caixas quaisquer. Contêm o tesouro da nossa família: as bonecas Hina. Elas pertenceram à minha mãe, à minha avó e até à minha bisavó. Quando a minha mãe levanta a tampa da primeira caixa, um cheiro a madeira antiga e a seda enche a sala. Sinto que estou a olhar para a história da minha própria família. É como se todas as meninas da minha família estivessem ali comigo, à espera que as bonecas acordassem do seu longo sono de um ano e trouxessem boa sorte para a nossa casa mais uma vez.

O nosso maior trabalho, e o mais divertido, é montar o "hina-dan". É uma plataforma especial com sete degraus, que cobrimos com um lindo pano de feltro vermelho vivo. Parece uma escadaria para um palácio. Cada boneca tem o seu lugar exato, e a minha mãe ensinou-me a ordem correta. No topo de tudo, no lugar de maior honra, colocamos as figuras mais importantes: o Imperador, O-dairi-sama, e a Imperatriz, O-hina-sama. Eles sentam-se em frente a um biombo dourado, parecendo tão régios e calmos nas suas vestes de seda brilhante. Sinto sempre um arrepio de respeito ao colocá-los. No degrau abaixo, colocamos as três damas da corte, que servem saqué ao casal imperial. Elas parecem sempre estar a partilhar um segredo. O degrau seguinte pertence aos cinco músicos da corte, cada um com um instrumento minúsculo. Há um pequeno tambor, um tambor maior, uma flauta. Imagino sempre a música que eles tocariam se fossem reais. Depois, vêm os dois ministros, um mais velho e sábio e um mais novo. E nos degraus mais baixos, temos os protetores samurais, que guardam todo o palácio. Para completar o cenário, colocamos pequenas peças de mobiliário, como uma cómoda e uma caixa de costura, e ladeamos a exibição com uma laranjeira e uma cerejeira em flor em miniatura. Olhar para o hina-dan completo é como espreitar para um mundo mágico e antigo. Cada boneca, com as suas roupas detalhadas e expressão serena, parece contar uma história.

No dia 3 de março, o grande dia finalmente chega. Acordo cedo e a minha mãe ajuda-me a vestir o meu melhor quimono, um com flores de cerejeira cor-de-rosa bordadas. A casa cheira a coisas deliciosas. Comemos guloseimas especiais que só aparecem nesta altura do ano, como bolachas de arroz coloridas e crocantes chamadas "hina-arare" e bolos de arroz mastigáveis em forma de diamante chamados "hishi mochi", que têm camadas de rosa, branco e verde. A minha mãe explica que toda esta exibição e celebração é uma oração para o meu futuro. As bonecas são mais do que brinquedos; são guardiãs que assumem quaisquer maus espíritos ou má sorte que possam vir no meu caminho, garantindo que eu cresça saudável, feliz e forte. Ao olhar para o nosso palácio de bonecas, sinto-me grata por esta tradição e espero que, um dia, a minha filha e as filhas dela sintam esta mesma alegria. Mas há uma regra muito importante. Assim que o dia 3 de março termina, temos de guardar tudo rapidamente. A minha mãe diz que, se deixarmos as bonecas expostas por muito tempo, demorarei muito mais tempo a encontrar um bom marido quando for mais velha. Por isso, no dia 4 de março, despedimo-nos das nossas amigas silenciosas, embalando-as cuidadosamente nas suas caixas, onde dormirão até nos trazerem felicidade no próximo ano.