Hinamatsuri

Olá. O meu nome é Hana e vivo num lugar chamado Quioto, no Japão, há muito, muito tempo. A minha casa é feita de madeira e papel, e adoro correr pelos jardins. Estamos numa época muito especial, chamada período Heian. Todos estão muito entusiasmados porque o terceiro dia do terceiro mês está a chegar. É um dia mágico. A minha mãe diz que é um dia para afastar todas as coisas más, como ficar doente ou ter má sorte. Ela diz que podemos colocar todas as nossas preocupações em pequenas bonecas de papel. Estas bonecas não são para brincar. São como pequenos barcos para os nossos medos. A ideia é que elas flutuem para longe num rio, levando todos os problemas com elas. Mal posso esperar para fazer a minha. Imagino a minha boneca a flutuar na água, a ficar cada vez mais pequena, levando consigo qualquer constipação ou arranhão no joelho. É uma tradição muito importante para a minha família e para todos na nossa aldeia. Todos acreditam no poder destas pequenas bonecas de papel.

Hoje é o grande dia. O sol está a brilhar e consigo ouvir os pássaros a cantar. A minha mãe e eu sentamo-nos juntas no chão, com pedaços de papel colorido e um pouco de palha. "Vamos fazer as nossas bonecas, Hana", diz ela com um sorriso. As minhas mãos são pequenas, mas tento o meu melhor para dobrar o papel tal como ela me mostra. Fazemos corpos simples e pequenas cabeças. Não se parecem com as bonecas com que brinco, mas são especiais. Depois de terminarmos, visto as minhas melhores roupas, que são uns robes compridos e coloridos chamados kimono. São tão bonitos. Caminhamos de mãos dadas até ao rio. O ar está fresco e cheira a flores. Muitas outras famílias também estão lá, todas a segurar as suas próprias bonecas de papel. Quando chegamos à beira da água, seguro a minha boneca com força. A minha mãe sussurra: "Agora, sopra um desejo de boa saúde para a tua boneca." Eu fecho os olhos, penso em manter-me forte e saudável durante todo o ano, e sopro suavemente para a boneca. Depois, ajoelho-me e coloco-a com muito cuidado na corrente. Ela balança por um momento e depois começa a flutuar para longe, juntando-se às outras bonecas. Sinto uma sensação de paz a observar a minha pequena boneca a levar as minhas preocupações rio abaixo.

Ver a minha boneca a desaparecer na curva do rio fez-me sentir leve e feliz. Era como se um peso tivesse sido tirado dos meus ombros. Este pequeno ritual deu esperança a mim e à minha família todos os anos. Adivinhem. Esta tradição simples que eu fazia há mais de mil anos ainda existe hoje, mas de uma forma muito maior e mais bonita. Chama-se Hinamatsuri, ou o Festival das Bonecas. No dia 3 de março, as famílias no Japão não fazem as bonecas flutuar, mas exibem conjuntos de bonecas lindas e elaboradas em plataformas cobertas com um tapete vermelho. Há um imperador e uma imperatriz, músicos e criados, todos vestidos com roupas da minha época. Estas bonecas são para proteger as meninas e desejar-lhes felicidade e saúde. Assim, da minha simples boneca de papel que flutuava num riacho, nasceu uma celebração maravilhosa que enche as casas de alegria. É um ato de amor que foi transmitido de mães para filhas durante centenas e centenas de anos.