Primeiro Voo dos Irmãos Wright

Olá. O meu nome é Orville Wright e quero contar-vos a história de como o meu irmão, Wilbur, e eu aprendemos a voar. Tudo começou há muito tempo, quando éramos meninos. O nosso pai deu-nos um brinquedo muito especial, que parecia um pequeno helicóptero feito de papel, bambu e uma fita de borracha. Podíamos torcer a fita e, quando a largávamos, o brinquedo subia até ao teto. Nós adorávamos aquele brinquedo. Fez-nos sonhar que um dia, as pessoas pudessem voar de verdade, como os pássaros. Quando crescemos, o Wilbur e eu abrimos uma loja de bicicletas. Adorávamos consertar coisas e descobrir como funcionavam. Construir e consertar bicicletas ensinou-nos muito sobre equilíbrio e como fazer as coisas fortes, mas leves. Pensámos: "Se conseguimos construir uma bicicleta que se equilibra no chão, talvez consigamos construir uma máquina voadora que se equilibre no ar.". Esse pequeno sonho, que começou com um brinquedo, tornou-se a nossa maior aventura.

Para testar as nossas ideias, precisávamos de um lugar com muito vento. Encontrámos o local perfeito chamado Kitty Hawk, que era uma praia com grandes colinas de areia e ventos fortes e constantes. Era exatamente o que precisávamos para ajudar a nossa máquina a levantar voo. Passámos muito tempo lá, a construir e a testar. A nossa primeira máquina voadora a sério chamava-se Wright Flyer. Construímo-la com madeira leve e um tecido especial, muito parecido com o de um papagaio gigante. Tinha duas asas grandes, uma em cima da outra, e um pequeno motor que nós próprios construímos. O maior desafio era descobrir como conduzir o avião. Queríamos que o piloto pudesse virar e manter o avião estável, tal como se anda de bicicleta. Observámos os pássaros e vimos como eles torciam as pontas das asas para mudar de direção. Então, criámos uma maneira de torcer as asas do nosso Flyer também. O Wilbur e eu trabalhámos sempre em equipa. Quando um de nós tinha um problema, o outro ajudava a encontrar uma solução. Discutíamos, desenhávamos e construíamos juntos. Sabíamos que, se trabalhássemos em conjunto, conseguiríamos realizar o nosso sonho.

Finalmente, chegou o dia. Era 17 de dezembro de 1903. A manhã estava muito fria e ventosa em Kitty Hawk. Eu conseguia sentir o vento gelado no meu rosto, mas também sentia um grande entusiasmo no meu coração. O Wilbur e eu sabíamos que aquele podia ser o dia. Lançámos uma moeda ao ar para decidir quem voaria primeiro, e eu ganhei. Deitei-me de barriga para baixo na asa inferior do Flyer. O meu irmão ajudou a equilibrar a asa enquanto eu ligava o motor. O barulho era tão alto. O motor tremeu e as duas hélices atrás de mim começaram a girar cada vez mais depressa. O Wilbur gritou: "Vamos lá.". Soltámos a corda que segurava o avião e ele começou a deslizar por um trilho de madeira que tínhamos construído na areia. De repente, senti uma coisa incrível. O avião levantou do chão. Eu estava a voar. Durante 12 segundos, eu estava no ar. Olhei para baixo e vi a areia a afastar-se. Vi o meu irmão a correr ao meu lado, a acenar e a gritar de alegria. Foi o voo mais curto, mas pareceu uma vida inteira. Pela primeira vez, uma pessoa tinha voado numa máquina que era mais pesada que o ar e que tinha o seu próprio motor. Foi mágico.

A aterragem foi um pouco acidentada, mas eu estava seguro. Assim que o Flyer parou, o Wilbur correu até mim e deu-me um grande abraço. Estávamos tão felizes e orgulhosos. Tínhamos conseguido. Aquele primeiro voo de 12 segundos foi apenas o começo. Naquele dia, fizemos mais três voos, e cada um foi um pouco mais longe. Mostrámos ao mundo que voar era possível. O nosso pequeno sonho, que começou com um brinquedo, abriu o céu para toda a gente. Por isso, nunca deixem de acreditar nos vossos grandes sonhos. Com trabalho e coragem, vocês também podem fazer coisas incríveis.