Kwanzaa - Americano

Olá, eu sou um feriado chamado Kwanzaa. Sou um momento especial para as pessoas se reunirem e celebrarem. A minha história começou nos Estados Unidos, no ano de 1966. Um homem chamado Dr. Maulana Karenga criou-me. Ele queria criar um momento especial para os afro-americanos honrarem a sua história partilhada e celebrarem a sua rica cultura. O meu nome, Kwanzaa, também é especial. Vem de uma frase da língua suaíli, que é falada em partes da África. A frase significa "primeiros frutos", lembrando as pessoas das celebrações da colheita que unem as comunidades.

As pessoas observam-me durante sete dias seguidos, e cada um dos meus dias tem um propósito especial. Estes sete dias são guiados por sete ideias importantes, que são chamadas de Nguzo Saba. Estas também são palavras da língua suaíli. Cada princípio é um guia para viver uma vida boa e construir comunidades fortes. Por exemplo, um princípio é Umoja, que significa União. Incentiva as pessoas a permanecerem juntas. Outro é Kujichagulia, que significa Autodeterminação, ou seja, que as pessoas devem fazer as suas próprias escolhas. O último princípio é Imani, que significa Fé. Estas ideias não são apenas para os meus sete dias; destinam-se a ajudar a guiar as pessoas no fortalecimento das suas famílias e das suas vizinhanças durante todo o ano.

Quando as famílias se reúnem para me observar, usam vários símbolos importantes que têm significados especiais. Um dos símbolos mais centrais é a Kinara. Este é um castiçal especial que suporta sete velas. As velas têm três cores diferentes: uma é preta, três são vermelhas e três são verdes. Outro símbolo importante é a Mkeka, que é uma esteira, muitas vezes feita de palha. Os outros símbolos são colocados em cima dela. As pessoas também exibem Mazao, que significa colheitas. Isto pode incluir frutas e vegetais frescos que representam a colheita. Por cada criança na família, uma espiga de milho, chamada Vibunzi, é colocada na esteira como um símbolo da esperança no futuro que as crianças representam.

A minha celebração acontece no final do ano, de 26 de dezembro a 1 de janeiro. Todas as noites durante os meus sete dias, uma família reúne-se. Eles acendem outra vela na Kinara e, enquanto a nova luz brilha, falam sobre o princípio daquele dia. Este é um momento para partilhar e aprender juntos. Durante estas reuniões, as pessoas também podem contar histórias que foram passadas de geração em geração. Às vezes, ouvem música ou até dançam. Partilhar comida deliciosa também é uma grande parte da celebração. É um momento caloroso e de reflexão para todos se lembrarem do passado e olharem para o futuro com esperança.

A celebração torna-se ainda maior no final. No sexto dia da minha observância, muitas pessoas realizam um grande banquete comunitário. Esta refeição alegre é chamada de Karamu. É um momento para toda a comunidade se reunir para comer, conversar e celebrar as suas ligações. Depois, no sétimo e último dia, a minha celebração termina com a oferta de presentes. Os presentes são chamados de Zawadi. Não são presentes quaisquer; são muitas vezes feitos à mão ou educativos. Isto é feito para incentivar a criatividade, para ajudar as pessoas a aprender coisas novas e para celebrar habilidades e conhecimentos. Através destas tradições especiais, ajudo a unir as pessoas em união e alegria.