Sant Jordi - Catalão

Olá! Eu sou a festa de Sant Jordi. A minha celebração acontece numa bela região de Espanha chamada Catalunha. Todos os anos, no dia 23 de abril, as pessoas aguardam com expectativa a minha chegada. Sou um dia muito especial para o povo catalão, porque eles me celebram para comemorar três coisas maravilhosas: o amor, a leitura e a cultura. O ar enche-se de entusiasmo enquanto as pessoas se preparam para partilhar presentes e desfrutar do dia juntas.

A minha história está intimamente ligada a uma lenda muito antiga e famosa. Esta é a história de um cavaleiro corajoso chamado São Jorge. Na língua catalã, o seu nome é "Sant Jordi". A lenda conta que, há muito tempo, um dragão assustador estava a incomodar uma cidade. Para salvar uma princesa deste dragão, Sant Jordi lutou corajosamente contra ele. Depois de o cavaleiro derrotar o dragão, algo mágico aconteceu. No local onde o dragão caiu, cresceu uma bela roseira, coberta de rosas vermelhas e brilhantes. Sant Jordi colheu uma dessas rosas especiais e deu-a de presente à princesa.

Esta lenda maravilhosa sobre o cavaleiro e a rosa é a razão de uma das minhas tradições mais antigas e queridas. Durante centenas e centenas de anos, as pessoas têm recordado a história oferecendo uma única rosa vermelha a alguém que amam. Quando uma pessoa oferece uma rosa durante a minha celebração, é um símbolo especial do seu afeto. É tal como a rosa que Sant Jordi deu à princesa na lenda. Este simples ato de oferecer uma flor tem um grande significado e tem sido uma parte central da minha celebração por muito tempo.

Embora a rosa seja uma parte muito antiga da minha história, uma nova tradição juntou-se a ela há cerca de 100 anos. Este novo costume foi a tradição de oferecer livros. Começou na cidade de Barcelona. A ideia era homenagear e recordar escritores famosos. As pessoas pensaram que oferecer um livro era uma forma perfeita de celebrar a cultura e o conhecimento. Esta nova ideia tornou-se muito popular e, em breve, oferecer um livro tornou-se tão importante como oferecer uma rosa. Agora, as duas tradições existem lado a lado, fazendo do meu dia uma celebração tanto do amor como da literatura.

Hoje, quando as pessoas me celebram, as ruas das vilas e cidades da Catalunha ganham vida. Enchem-se de bancas coloridas que vendem todo o tipo de livros e belas rosas. Amigos, casais e famílias passeiam pelas ruas, desfrutando da atmosfera alegre. Trocam estes presentes especiais entre si — uma rosa por amor e um livro por cultura. A minha tradição de oferecer livros tornou-se tão apreciada que ajudou a inspirar um feriado para o mundo inteiro. Este feriado é agora conhecido como o Dia Mundial do Livro, partilhando a alegria da leitura muito para além da Catalunha.