Wigilia - Polonês

Olá! Eu sou a Vigília. Sou uma refeição muito especial que as famílias na Polónia e as famílias polacas em todo o mundo partilham na noite antes do Natal. Essa noite é chamada de Véspera de Natal. O meu nome, Vigília, significa "esperar". É um tempo de espera calma e tranquila. As famílias esperam juntas pela chegada do dia de Natal. Nesse dia, elas celebram uma história sobre o nascimento de Jesus.

A minha celebração começa de uma forma muito especial. Quando a noite chega, as crianças olham pela janela para o céu escuro. Elas procuram e procuram por algo brilhante. O que é que elas estão a procurar? Elas estão à espera de ver a primeira estrela a aparecer! Ver essa primeira estrela é o sinal para começar. Esta tradição ajuda as pessoas a lembrarem-se de uma história cristã sobre a Estrela de Belém. A história conta que uma estrela muito brilhante guiou os Reis Magos. Assim que a primeira estrela da noite é vista, todos se reúnem à mesa. Está na hora de começar a refeição.

A refeição que as pessoas partilham durante a minha celebração é especial porque não tem carne. Em vez disso, a mesa fica cheia de muitos outros pratos deliciosos. Muitas vezes há uma sopa vermelha e quente feita de beterraba. Chama-se "barszcz". Também há pequenos bolinhos recheados chamados "pierogi". As famílias também fazem algo muito gentil. Elas põem um prato e um lugar extra na mesa. Este lugar extra é para um convidado que possa chegar de surpresa. Também é uma forma de se lembrarem de entes queridos que não podem estar com eles. É uma noite para partilhar e lembrar.