Anansi, a Aranha - África Ocidental

Vocês podem ver minhas teias brilhando no orvalho da manhã, mil fios minúsculos capturando a luz. Eu sou Anansi e, embora eu possa parecer pequeno, minha mente é tão vasta e intrincada quanto qualquer teia que eu teço. Houve um tempo, muito tempo atrás, em que o mundo era silencioso e monótono, pois todas as histórias pertenciam a Nyame, o poderoso Deus do Céu, que as guardava numa caixa de ouro. Cansado de um mundo sem histórias, decidi que seria eu quem as traria para as pessoas. Este é o conto de como Anansi, a Aranha, teceu um plano para trazer as histórias ao mundo. Ignorando as risadas da minha família e dos meus vizinhos, que me achavam pequeno demais para uma tarefa tão grandiosa, eu teci um longo e brilhante fio até o céu para confrontar Nyame. O Deus do Céu, divertido com a audácia da pequena aranha, concordou em vender as histórias, mas estabeleceu o que ele acreditava ser um preço impossível. Eu teria de capturar e entregar Onini, a Píton; Osebo, o Leopardo; os marimbondos Mmoboro; e a esquiva fada Mmoatia. Qualquer um teria desistido, mas a minha mente já estava a tecer as soluções, fio a fio.

Enfrentar as tarefas de Nyame exigia mais do que força; exigia a astúcia que só uma aranha como eu possui. Primeiro, fui atrás de Onini, a Píton. Encontrei-a a descansar perto de uma palmeira e comecei uma discussão alta e falsa com a minha esposa, Aso. “Aposto que esta píton não é mais comprida que este ramo de palmeira!”, exclamei. O orgulho de Onini foi ferido. “Claro que sou!”, sibilou ela. Para provar o seu tamanho, ela concordou em ser medida. Esticou-se ao longo do ramo, e eu rapidamente a amarrei com cipós, tão firmemente que não se conseguia mexer. Um a menos. A seguir, Osebo, o Leopardo, famoso pela sua velocidade e ferocidade. Cavei um buraco fundo no seu trilho favorito e cobri-o com folhas. Quando Osebo caiu na armadilha, ofereci ajuda. “Vou tecer uma teia forte para te puxar para fora”, disse eu, com uma falsa simpatia. Em vez disso, usei a minha teia para içar o leopardo aprisionado no ar, completamente indefeso. Para os marimbondos Mmoboro, o meu plano foi ainda mais engenhoso. Enchi uma cabaça com água e encontrei o seu ninho. Derramei água sobre mim e sobre o ninho, gritando: “Uma grande chuva está a chegar! Abriguem-se na minha cabaça seca!”. Os marimbondos entraram em enxame, e eu selei rapidamente a abertura. Por fim, restava Mmoatia, a fada travessa. Esculpi uma boneca de madeira, cobri-a com a seiva pegajosa de uma árvore e coloquei uma tigela de inhames assados à sua frente. Quando Mmoatia apareceu e falou com a boneca, ficou furiosa com o seu silêncio. Ela bateu na boneca, prendendo a mão. Depois, a outra mão e, por fim, os pés, ficando completamente presa. A minha astúcia tinha superado todos os desafios.

Levei orgulhosamente os meus quatro cativos pela minha teia até ao reino de Nyame. O Deus do Céu e a sua corte ficaram boquiabertos de espanto. Ninguém acreditava que uma criatura tão pequena pudesse realizar feitos tão grandiosos. Fiel à sua palavra, Nyame entregou-me a caixa de ouro com todas as histórias do mundo. Regressei à minha aldeia e abri a caixa. As histórias voaram como borboletas coloridas, espalhando-se por toda a terra e entrando nas mentes de todas as pessoas. É por isso que, até hoje, todas as histórias são conhecidas como ‘Anansi-sem’, ou ‘histórias de aranha’. Este mito foi transmitido de geração em geração pelos contadores de histórias da África Ocidental, conhecidos como griots, à volta de fogueiras e em reuniões comunitárias. Estes contos viajaram com o povo Akan e outros pelo mundo, especialmente durante o comércio transatlântico de escravos, assumindo novas formas nas Caraíbas e no sul da América. O meu espírito continua vivo. Quando um livro como ‘Os Filhos de Anansi’, de Neil Gaiman, foi publicado em 20 de setembro de 2005, mostrou que a minha herança perdura. O mito recorda-nos que a inteligência pode ser mais poderosa que o tamanho, e que as histórias são um dom que nos une a todos, tecendo uma teia de imaginação partilhada através do tempo e da cultura.