A Lenda da Flor de Ceibo - Guarani

Numa selva grande e verde, perto de um rio brilhante, vivia uma menina chamada Anahí. A sua casa era um lugar mágico. Anahí adorava a sua casa. Todas as manhãs, ela cantava canções felizes. Ela cantava para os peixes no rio. Ela cantava para as árvores altas e para os macacos brincalhões. A sua canção era sobre o sol quentinho e as frutas doces. Esta é a história de como ela prometeu nunca deixar a sua casa, a lenda da Flor de Ceibo.

Um dia, chegaram uns homens maus à selva. Eles faziam muito barulho e não gostavam da música da selva. Eles levaram a Anahí. Oh, não. Anahí ficou com medo, mas ela era muito corajosa. Ela era corajosa como um jaguar forte. Naquela noite, amarrada a uma árvore, Anahí decidiu cantar. Não era uma canção triste. Era uma canção corajosa. Ela cantou sobre o amor pela sua casa. Enquanto ela cantava, uma luz vermelha e quentinha começou a brilhar à sua volta. A luz era brilhante e bonita.

Anahí cantou a noite toda, e com a primeira luz da manhã, aconteceu algo mágico. Ela já não era uma menina. Ela transformou-se. Os seus pés tornaram-se raízes, bem fundas na terra que ela amava. Os seus braços tornaram-se ramos, a chegar ao céu. E a sua canção transformou-se em muitas flores vermelhas e brilhantes, da cor do seu coração corajoso. Ela tornou-se a árvore de Ceibo. Agora, ela pode tomar conta da sua casa para sempre. Quando as crianças na Argentina e no Uruguai veem as suas lindas flores vermelhas, os pais contam-lhes a história de Anahí. A sua história lembra-os de serem corajosos e de amarem o mundo bonito à sua volta.