Os Cisnes Selvagens - Dinamarquês

Era uma vez uma princesa chamada Elisa, que vivia num castelo soalheiro com os seus onze irmãos maravilhosos. Eles brincavam o dia todo nos jardins, felizes e a rir. Mas um dia, uma nova rainha com um coração frio veio viver com eles. Esta é a história de como uma rainha má os separou, uma história chamada Os Cisnes Selvagens. A nova rainha não gostava das crianças. Com um aceno da sua mão, ela fez uma magia má e transformou os queridos irmãos da Elisa em lindos cisnes brancos com coroas douradas. Eles voaram para longe, para o céu azul.

Elisa ficou muito triste e sozinha. Ela sentia tanto a falta dos seus irmãos. Ela sabia que tinha de os encontrar. Então, ela caminhou por grandes florestas e campos verdes, à procura deles. Um dia, ela encontrou uma fada simpática que brilhava como uma estrela. A fada contou-lhe um segredo para quebrar o feitiço. Elisa tinha de colher urtigas que picavam, ouch. E com essas urtigas, ela tinha de tricotar onze camisas, uma para cada irmão. A parte mais difícil era que ela tinha de ficar em silêncio. Shhh. Nem uma única palavra até o seu trabalho estar terminado. Por isso, ela trabalhou dia e noite, com os seus dedos a tecer os fios de urtiga, quieta como um ratinho.

Quando a última camisa estava quase pronta, os seus irmãos cisnes desceram a voar do céu. Whoosh. Elisa rapidamente atirou as camisas de urtiga sobre eles. Uma a uma, eles transformaram-se novamente em príncipes bonitos. O irmão mais novo ficou com uma asa de cisne porque a sua camisa não estava completamente terminada, mas eles estavam todos juntos outra vez. Que alegria. Eles voltaram para o seu reino e mostraram a todos que o amor é a magia mais forte de todas. Esta história antiga lembra-nos que ser corajoso e bondoso pode ajudar a salvar aqueles que amamos.