Tribo Havasupai

Olá! Nós somos os Havasupai. Nosso nome significa “o povo da água azul-esverdeada”, e quando você vê nosso lar, entende o porquê. Vivemos nas profundezas de um dos lugares mais incríveis da Terra: o Grand Canyon. Por incontáveis gerações, este tem sido nosso lar, um lugar de beleza e sustento. Nossas vidas sempre seguiram o ritmo das estações, uma tradição que nos conectava profundamente com a terra. Durante os meses quentes de verão, vivíamos e cultivávamos no fundo do cânion. O riacho que flui por nossa terra nos dava a água de que precisávamos para nossas plantações e para nossas famílias. Era um tempo de plantar, cuidar de nossos jardins e viver perto da água que nos dá o nome.

Quando o ar ficava mais frio e o inverno se aproximava, nós nos mudávamos. Deixávamos o fundo do cânion e subíamos para o planalto, as terras altas que se estendem por quilômetros acima das bordas do cânion. O inverno no planalto era nosso tempo de caça. Seguíamos veados e outros animais e coletávamos plantas que não cresciam no fundo do cânion. Essa jornada sazonal entre o cânion e o planalto era o centro de nossa existência. Ela garantia que tivéssemos tudo o que precisávamos para sobreviver e prosperar durante todo o ano, usando os dons de ambas as partes de nosso território.

No fundo do cânion, nossa vida diária girava em torno de nossa comunidade e do trabalho que nos mantinha fortes. Nossos agricultores eram muito habilidosos em cultivar alimentos no solo do deserto. Plantávamos e colhíamos os alimentos básicos que nos sustentavam: milho, feijão e abóbora. Esses alimentos cresciam bem juntos e nos forneciam uma dieta saudável. Nossas casas eram construídas com materiais que o cânion nos fornecia, abrigando-nos do sol quente do verão e das noites frias. Elas eram lugares onde as famílias se reuniam, contavam histórias e compartilhavam refeições.

Uma de nossas tradições mais importantes e belas é a arte da cestaria. Essa não é apenas uma habilidade; é uma herança. Por muitas e muitas gerações, as mães e avós Havasupai ensinaram suas filhas e netas a tecer. Aprendemos a encontrar as plantas certas, prepará-las e tecê-las em cestas fortes e bem-feitas. Essas cestas eram usadas para tudo, desde carregar comida e água até guardar pertences preciosos. Cada cesta conta uma história através de seus padrões, conectando-nos aos nossos ancestrais e à nossa cultura.

Nossa forma de vida pacífica foi desafiada no final do século XIX. O governo dos Estados Unidos decidiu transformar grande parte de nossa terra natal no Parque Nacional do Grand Canyon. Embora o objetivo fosse proteger a terra, isso nos prejudicou imensamente. Fomos forçados a viver em uma pequena reserva no fundo do cânion durante todo o ano. De repente, fomos impedidos de acessar nossas terras tradicionais no planalto. Não podíamos mais fazer nossa jornada de inverno para caçar e coletar. Isso foi uma grande dificuldade para nosso povo, pois cortou uma parte vital de nossa cultura e nossa capacidade de nos sustentarmos.

Mas nós, os Havasupai, somos resilientes. Nunca perdemos a esperança de que um dia teríamos nossas terras de volta. Por décadas, trabalhamos para corrigir essa injustiça. Finalmente, em 1975, nossa perseverança valeu a pena. O governo dos EUA nos devolveu uma grande parte de nossas terras ancestrais no planalto. Foi uma vitória monumental que restaurou nosso território e honrou nossa conexão duradoura com esta terra.

Hoje, nossa principal aldeia se chama Supai e está localizada no fundo do cânion. É um dos lugares mais remotos dos Estados Unidos; você só pode chegar aqui caminhando, andando de mula ou de helicóptero. Continuamos a viver em nosso belo lar, cercados pelas imponentes paredes do cânion e pelo som da água azul-esverdeada. Em nossa comunidade, trabalhamos para encontrar um equilíbrio entre nossas tradições antigas e a vida no mundo moderno. Continuamos a praticar a cestaria, a contar nossas histórias e a cuidar de nossa terra. Somos os guardiões deste lugar sagrado e continuaremos a ser o povo da água azul-esverdeada para as gerações futuras.