Очень голодная гусеница

Прежде чем ты узнаешь моё имя, ты, наверное, заметишь мои яркие, весёлые цвета. У меня есть странички с сочной красной клубникой и вкусными зелёными грушами. Но самое забавное во мне... это то, что на моих страничках есть маленькие дырочки! Они как раз такого размера, чтобы в них можно было просунуть крошечный пальчик. Привет! Я — книжка «Очень голодная гусеница».

Меня сделал добрый человек с большим воображением. Его звали Эрик Карл. Он не просто рисовал карандашами или фломастерами. Он раскрашивал большие листы бумаги синими завитками, жёлтыми пятнышками и зелёными полосками. Потом он вырезал из этих листов фигурки и склеивал их вместе, чтобы получились все мои картинки. Он даже использовал дырокол, и это навело его на мысль о моей маленькой подружке-гусенице, которая проедает дырочки прямо в моих страничках! Я впервые открыла свои страницы для детей 3-го июня 1969 года.

Внутри меня ты следуешь за крошечной, очень голодной гусеницей. Хрум, хрум, хрум! В понедельник она проедает яблоко, во вторник — две груши, и много других лакомств. Ты можешь считать вместе с ней и учить дни недели. Моя любимая часть — это сюрприз в конце, когда она превращается в красивую, разноцветную бабочку! Я помогаю малышам понять, что мы все растём и меняемся, и это может быть чудесно. Хоть я и просто книжка, я храню в себе немного волшебства о том, как расти и становиться тем, кем тебе суждено быть.