Четвёртое июля (День независимости)

Здравствуйте. Меня зовут Томас Джефферсон, и я хочу рассказать вам историю о большой идее. Давным-давно, когда я жил, Америка не была страной, какой вы ее знаете. Мы были тринадцатью колониями, которыми правил король по имени Георг Третий, живший за огромным океаном, в Англии. Представьте, что кто-то говорит вам, во что играть и что есть, даже не спрашивая вашего мнения. Именно так мы себя и чувствовали. Король устанавливал правила и налоги, которые казались нам несправедливыми. Мы считали, что люди, живущие здесь, в Америке, должны сами принимать решения о своей жизни. Поэтому у меня и моих друзей, таких как Джон Адамс и Бенджамин Франклин, появилась очень смелая идея. А что, если мы создадим свою собственную страну. Страну, где люди могли бы быть свободными и сами выбирать своих лидеров.

Это было очень жаркое лето 1776-го года в городе под названием Филадельфия. Лидеры из всех тринадцати колоний собрались вместе, чтобы обсудить нашу большую идею. И они поручили мне очень важную работу: написать письмо, которое объяснило бы королю и всему миру, почему мы хотим быть свободной страной. Это письмо мы назвали Декларацией независимости. Я чувствовал себя одновременно взволнованно и немного напуганно. Это была огромная ответственность. Я сидел за своим столом, макая гусиное перо в чернильницу, и тщательно подбирал каждое слово. Я написал, что у каждого человека есть особые права, которые никто не может отнять. Я написал слова, которые вы, возможно, слышали: что все люди имеют право на «Жизнь, Свободу и стремление к Счастью». Это означало, что каждый должен иметь возможность жить в безопасности, делать свой собственный выбор и искать то, что приносит ему радость. Наконец, 4-го июля 1776-го года, все лидеры прочитали мои слова и согласились. Они подписали документ, и в тот самый момент родилась наша новая страна, Соединенные Штаты Америки. Это было похоже на то, как будто мы все вместе закричали: «Мы свободны.».

Написание Декларации было только началом. Это было похоже на то, как нарисовать карту сокровищ. Мы знали, куда хотим идти, но нам все еще предстояло долгое и трудное путешествие, чтобы построить нашу новую страну. Но этот документ дал нам надежду и цель. Каждый год 4-го июля вы празднуете этот особенный день. Вы когда-нибудь видели фейерверки, которые расцвечивают ночное небо яркими красками. Или, может быть, вы были на параде с громкой музыкой и развевающимися флагами. Все это — большая вечеринка в честь дня рождения Америки. Это способ вспомнить тот жаркий день в Филадельфии, когда мы смело заявили миру о своей свободе. Моя роль заключалась в том, чтобы найти правильные слова для нашей большой идеи, и я надеюсь, вы всегда будете помнить, что даже слова на листе бумаги могут изменить мир, если они исходят от сердца и говорят о свободе для всех.