Жена-журавль
Моя история начинается в мире белого цвета, где снег падал, словно мягкие пёрышки с безмолвного неба. Я — журавль, и мои крылья когда-то несли меня над морозными лесами и сонными деревушками старой Японии. Однажды в холодный день я попала в ловушку охотника, и моё сердце забилось, как крошечный барабанчик о снег. Как раз когда я подумала, что моя песня спета, меня нашёл добрый человек по имени Йохио. Он осторожно распутал верёвки и отпустил меня, а в его глазах было столько тепла. Тогда я поняла, что моя жизнь навсегда изменилась благодаря его простому доброму поступку. Это история о Жене-журавле.
Чтобы отблагодарить Йохио, я использовала свою магию, чтобы стать человеком, и однажды вечером появилась у его двери. Он был беден, но его дом был полон света и доброты. Он радушно принял меня, и вскоре мы поженились, живя счастливой, простой жизнью. Но зима была суровой, и нам нужны были деньги. Я сказала ему: «Я могу соткать самую красивую ткань, которую ты когда-либо видел, но ты должен дать мне обещание. Никогда, никогда не заглядывай в комнату, пока я работаю». Он пообещал. Три дня и три ночи звук моего ткацкого станка наполнял наш маленький домик. Щёлк-щёлк, щёлк-щёлк. Я ткала нитями лунного света и шёлка, но мой главный секрет был в том, что я использовала свои собственные мягкие, белые перья, чтобы ткань мерцала волшебством. Когда я закончила, полотно было таким прекрасным, что Йохио продал его за деньги, которых хватило, чтобы нам было тепло и сытно целый год.
Мы были счастливы, но Йохио становился всё любопытнее. Как я создаю такую чудесную ткань? Он начал задаваться вопросом, что же происходит за закрытой дверью. Однажды, забыв о своём обещании, он заглянул внутрь. Там он увидел не свою жену, а большого белого журавля, который выдёргивал собственные перья, чтобы вплести их в полотно. Моя тайна была раскрыта. Когда я вышла из комнаты, у меня на сердце было тяжело. «Ты видел меня», — тихо сказала я. «Поскольку ты увидел мой истинный облик, я больше не могу оставаться». Со слезами на глазах я снова превратилась в журавля. Я в последний раз облетела его дом и улетела в широкое, бескрайнее небо, оставив его с последним прекрасным куском ткани.
Мою историю, миф о Жене-журавле, рассказывают в Японии уже сотни лет. Это история о доброте, любви и о том, как важно держать обещания. Она напоминает людям, что настоящая любовь — это доверять друг другу, даже когда мы не всё понимаем. Сегодня эта история вдохновляет на создание прекрасных картин, пьес и книг. Она помогает нам представить, что в мире спрятано волшебство, и что даже маленький добрый поступок, например, освобождение попавшей в ловушку птицы, может всё изменить. Когда вы увидите летящего журавля, возможно, вы вспомните мою историю и подумаете о любви, которая до сих пор соединяет землю и небо.
Вопросы по чтению
Нажмите, чтобы увидеть ответ