பாட்டில் மூக்கு டால்பின்

வணக்கம்! நான் ஒரு பாட்டில்நோஸ் டால்பின், எனது கதை பரந்த, பெரிய நீலக் கடலில் தொடங்குகிறது. நான் பிறந்த தருணத்தில், எல்லாம் நீரும் ஒளியும் கலந்த ஒரு சுழலாக இருந்தது. என் அம்மா எனக்குப் பக்கத்திலேயே இருந்து, மெதுவாக என்னை மேற்பரப்பிற்கு மேல், மேல், மேலே தள்ளினார். நான் என் முதல் புதிய, உப்புக்காற்றை சுவாசித்தேன், அது அற்புதமாக இருந்தது! தண்ணீர் ஒரு பெரிய, மென்மையான போர்வை போல மிகவும் சூடாகவும் வரவேற்பதாகவும் இருந்தது. நான் தனியாகவும் இல்லை. நான் ஒரு பெரிய குடும்பத்தில் பிறந்தேன், அது 'பாட்' (pod) என்று அழைக்கப்படுகிறது. நாங்கள் மிகவும் சமூகமானவர்கள், ஒருவருக்கொருவர் பேச ஒரு சிறப்பு வழி உள்ளது. எங்களில் ஒவ்வொருவருக்கும் எங்கள் சொந்த தனித்துவமான ஒலி, ஒரு 'சிக்னேச்சர் விசில்' உள்ளது, இது ஒரு பெயர் போன்றது. நாங்கள் இந்த விசில்களைப் பயன்படுத்தி ஒருவரையொருவர் தண்ணீர் முழுவதும் அழைக்கிறோம். நான் எங்கே இருக்கிறேன் என்பதை என் அம்மா எப்போதும் இப்படித்தான் தெரிந்து கொண்டார். 1960களில் மனிதர்கள் தங்கள் ஆராய்ச்சியின் மூலம் எங்கள் சிறப்பு சிக்னேச்சர் விசில்களைப் பற்றி புரிந்து கொள்ளத் தொடங்கினர்.

என் வாழ்க்கையின் முதல் சில வருடங்கள், நான் என் அம்மாவுக்கு மிக நெருக்கமாக இருந்தேன். உணவு வேட்டையாடுவது எப்படி என்பதிலிருந்து என் பாட்டில் உள்ள மற்ற இளம் டால்பின்களுடன் விளையாடுவது எப்படி என்பது வரை எனக்குத் தேவையான அனைத்தையும் அவள் எனக்குக் கற்றுக் கொடுத்தாள். அவள் எனக்குக் கற்றுக் கொடுத்த மிக நம்பமுடியாத விஷயங்களில் ஒன்று எனது சூப்பர் பவரைப் பயன்படுத்துவது: எதிரொலி இருப்பிடம் (echolocation)! இது சிக்கலானதாகத் தோன்றலாம், ஆனால் அது ஒலியைக் கொண்டு பார்ப்பது போன்றது. நான் தண்ணீரில் பயணிக்கும் தொடர்ச்சியான கிளிக் ஒலிகளை உருவாக்குகிறேன். இந்த கிளிக்குகள் ஒரு பாறை அல்லது ஒரு சுவையான மீன் போன்ற ஒரு பொருளைத் தாக்கும்போது, ஒலி எனக்கு எதிரொலியாகத் திரும்புகிறது. இந்த எதிரொலிகளைக் கேட்பதன் மூலம், என்னைச் சுற்றியுள்ள எல்லாவற்றையும் என் மனதில் ஒரு படமாக உருவாக்க முடியும். இந்த அற்புதமான திறன், தண்ணீர் இருட்டாகவும் கலங்கலாகவும் இருக்கும்போது கூட, சுவையான மீன்களையும் கணவாய்களையும் சாப்பிட எனக்கு உதவுகிறது. நாங்கள் தனியாக வேட்டையாடுவதில்லை. நாங்கள் புத்திசாலிகள், பெரும்பாலும் ஒரு குழுவாக ஒன்றாக வேலை செய்கிறோம். நாங்கள் ஒரு மீன் கூட்டத்தைச் சுற்றி வட்டமாக நீந்தி, அவற்றை ஒரு இறுக்கமான பந்தாக மந்தையாக்குகிறோம், இது பாட்டில் உள்ள அனைவருக்கும் உணவு கிடைப்பதை மிகவும் எளிதாக்குகிறது.

என் வீடு அழகான கடல், நானும் என் குடும்பமும் உலகம் முழுவதும் உள்ள மிதமான மற்றும் வெப்பமண்டல நீரில் நீந்துகிறோம். இங்கு வாழ்க்கை ஒரு சாகசம், ஆனால் அதற்கு அதன் சவால்கள் உள்ளன. சில நேரங்களில் மீன்பிடி வலைகளில் சிக்கிக் கொள்வதைத் தவிர்க்க நாங்கள் மிகவும் கவனமாக இருக்க வேண்டும். மற்ற நேரங்களில், பெரிய கப்பல்கள் கடந்து செல்லும் போது ஏற்படும் உரத்த சத்தங்கள், ஒருவருக்கொருவர் விசில்களைக் கேட்பதை கடினமாக்குகிறது. இது மிகவும் சத்தமான அறையில் உங்கள் நண்பரிடம் பேச முயற்சிப்பது போன்றது. என் இனம் மனிதர்களுக்கு நீண்ட காலமாகவே தெரியும். விஞ்ஞானிகள் எங்களுக்கு எங்கள் அதிகாரப்பூர்வ பெயரான டர்சியோப்ஸ் ட்ரன்கேடஸ் (Tursiops truncatus) என்பதை 1821 ஆம் ஆண்டில் கொடுத்தனர். ఇటీవలి కాలంలో, ప్రజలు మమ్మల్ని రక్షించడానికి సహాయం చేయడం ప్రారంభించారని చెప్పడానికి నేను సంతోషిస్తున్నాను. அமெரிக்காவில் அக்டோபர் 21ஆம் தேதி, 1972 அன்று கடல் பாலூட்டி பாதுகாப்புச் சட்டம் என்ற மிக முக்கியமான சட்டம் நிறைவேற்றப்பட்டது. இந்தச் சட்டம் எங்களையும் மற்ற கடல் பாலூட்டிகளையும் தீங்கிலிருந்து பாதுகாக்க புதிய விதிகளை உருவாக்கியது.

என் பயணத்தைத் திரும்பிப் பார்க்கும்போது, கடலில் வாழ்க்கை எவ்வளவு அற்புதமானது என்பதை நான் காண்கிறேன். நாங்கள் பாட்டில்நோஸ் டால்பின்கள் நீண்ட காலம் வாழ முடியும், சில நேரங்களில் 40 முதல் 60 ஆண்டுகள் வரை. அந்த நேரத்தில் எல்லாம், எங்களுக்கு ஒரு மிக முக்கியமான வேலை இருக்கிறது. வேட்டைக்காரர்களாக, நாங்கள் உணவு வலையின் ஒரு முக்கிய பகுதியாக இருக்கிறோம். மீன்களையும் கணவாய்களையும் சாப்பிடுவதன் மூலம், அவற்றின் எண்ணிக்கையை சமநிலையில் வைத்திருக்க உதவுகிறோம், இது முழு கடல் சூழலமைப்பையும் ஆரோக்கியமாக்குகிறது. நாங்கள் இன்னும் இங்கே இருக்கிறோம், பெரிய நீலக் கடலில் நீந்தி செழித்து வருகிறோம். ஒவ்வொரு முறையும் ஒருவர் எங்கள் வாழ்க்கை மற்றும் எங்கள் சிக்னேச்சர் விசில்களைப் பற்றி அறியும்போது, அது நாம் அனைவரும் பகிர்ந்து கொள்ளும் இந்த அற்புதமான கடல் வீட்டைப் பற்றி மேலும் புரிந்துகொள்ளவும் அக்கறை கொள்ளவும் உதவுகிறது.