செங்கிஸ் கான்

என் பெயர் டெமுஜின். பிற்காலத்தில் உலகம் என்னை செங்கிஸ் கான் என்று அழைத்தாலும், நான் ஒரு காலத்தில் டெமுஜின் என்ற சிறுவனாக இருந்தேன். நான் 1162 ஆம் ஆண்டு, மங்கோலியாவில் புர்கான் கல்துன் என்ற மலைக்கு அருகில் பிறந்தேன். பரந்த, காற்று வீசும் புல்வெளிகளில் வாழ்ந்த ஒரு நாடோடி பழங்குடியினத்தைச் சேர்ந்தவன் நான். என் தந்தை யெசுகெய், ஒரு மரியாதைக்குரிய தலைவர், என் தாய் ஹோலுன். என் குடும்பம் ஒரு கடுமையான வாழ்க்கையை வாழ்ந்தது, நான் சிறு வயதிலேயே உயிர்வாழ்வதற்கான பாடங்களைக் கற்றுக்கொண்டேன். என் தந்தை எதிரிகளால் விஷம் வைத்துக் கொல்லப்பட்டபோது என் உலகம் நொறுங்கியது. எங்கள் குலமே எங்களைக் கைவிட்டது. நாங்கள் தனியாகப் போராட வேண்டியிருந்தது. இந்த காலகட்டத்தில், ஒரு போட்டி பழங்குடியினரால் நான் பிடிக்கப்பட்டு, சிறை வைக்கப்பட்டேன். ஆனால் நான் ஒரு தைரியமான தப்பித்தலை மேற்கொண்டேன். அந்த அனுபவம், மங்கோலிய பழங்குடியினரிடையே இருந்த தொடர்ச்சியான சண்டைகளை முடிவுக்குக் கொண்டு வந்து அவர்களை ஒன்றிணைக்க வேண்டும் என்ற உறுதியை என் மனதில் விதைத்தது.

நான் ஆதரவாளர்களைச் சேகரித்து, கூட்டணிகளை உருவாக்கும் ஒரு நீண்ட பயணத்தைத் தொடங்கினேன். என் அன்பு மனைவி போர்டேயுடனான என் திருமணம் ஒரு முக்கியமான படியாகும். எனது முதல் தோழர்களின் விசுவாசமும் எனக்கு பலம் கொடுத்தது. ஜமுகா போன்ற முன்னாள் நண்பர்களுக்கு எதிராக நான் போரிட வேண்டியிருந்தது. ஒவ்வொரு வெற்றியும் தோல்வியும் தலைமைத்துவம் மற்றும் உத்திகளைப் பற்றிய மதிப்புமிக்க பாடங்களைக் கற்றுக்கொடுத்தன. 1206 ஆம் ஆண்டில், நான் ஒன்றிணைத்த அனைத்து பழங்குடியினரும் ஒரு பெரிய சபையான குருல்தாயில் கூடி, என்னை தங்கள் தலைவராக அறிவித்தனர். அப்போதுதான் அவர்கள் எனக்குச் செங்கிஸ் கான், அதாவது 'பிரபஞ்ச ஆட்சியாளர்' என்ற புதிய பெயரைக் கொடுத்தனர். சிதறிய பழங்குடியினரிலிருந்து ஒரே, சக்திவாய்ந்த தேசத்தை உருவாக்குவதே எனது பார்வை. நான் 'யாசா' என்ற சட்டத் தொகுப்பை உருவாக்கினேன். இது தூர இடங்களுக்குச் செய்திகளை எடுத்துச் செல்லும் திறமையான தகவல் தொடர்பு அமைப்பால் இணைக்கப்பட்டது. எனது நோக்கம், மங்கோலிய மக்களை அமைதியாகவும் வளமாகவும் வாழ வைப்பதேயாகும்.

இறுதியாக, நாங்கள் கட்டியெழுப்பிய பேரரசைப் பற்றி நான் சிந்திக்கிறேன். எங்கள் புதிய மங்கோலிய தேசம், ஆசியா முழுவதும் பரவி, உலகம் கண்டிராத மிகப்பெரிய பேரரசுகளில் ஒன்றாக வளர்ந்தது. இது வெறும் வெற்றியைப் பற்றியது மட்டுமல்ல, அமைதியை நிறுவுதல், பட்டுப் பாதையில் வர்த்தகத்தை வளர்த்தல் மற்றும் வெவ்வேறு கலாச்சாரங்களை இணைத்தல் ஆகியவற்றைப் பற்றியது. ஆகஸ்ட் 1227 ஆம் ஆண்டில் நான் இறந்த பிறகு, என் மகன்கள் என் பணியைத் தொடர்ந்தனர். என் கதை என் கடைசி மூச்சுடன் முடிவடையவில்லை, ஆனால் நான் விட்டுச் சென்ற மரபுடன் தொடர்கிறது. நான் ஒரு ஒன்றுபட்ட மக்கள், வரலாற்றின் போக்கை மாற்றிய ஒரு பரந்த பேரரசு, மற்றும் மிகச் சாதாரண தொடக்கங்களிலிருந்து ஒரு நபர் உலகை மாற்ற முடியும் என்ற எண்ணத்தை விட்டுச் சென்றேன்.