பணப் பதிவுப்பெட்டி

நான் தோன்றுவதற்கு முன்பு, உலகம் கடைக்காரர்களுக்கு ஒரு குழப்பமான இடமாக இருந்தது. கடைகளில் பணம் ஒரு எளிய மர இழுப்பறையில் வைக்கப்பட்டது. ஒவ்வொரு நாளின் முடிவிலும், நாணயங்களும் நோட்டுகளும் கலந்து கிடக்கும். விற்பனையை கண்காணிப்பது கடினமாக இருந்தது, மேலும் நேர்மையற்ற ஊழியர்கள் பணத்தை எடுப்பதைத் தடுப்பது கிட்டத்தட்ட சாத்தியமற்றது. ஒவ்வொரு நாளும், கடை உரிமையாளர்கள் தங்கள் கடின உழைப்பு லாபம் ஈட்டுகிறதா அல்லது மர்மமான முறையில் மறைந்து போகிறதா என்று கவலைப்படுவார்கள். இது நம்பிக்கை குறைவாகவும், சந்தேகம் அதிகமாகவும் இருந்த ஒரு காலம். ஒரு கடைக்காரர் தனது விற்பனையைத் துல்லியமாகக் கணக்கிடவும், தனது வருமானத்தைப் பாதுகாக்கவும் ஒரு சிறந்த வழி தேவைப்பட்டது. அந்தச் சூழலில்தான் நான், பணப் பதிவேடு, ஒரு யோசனையாகப் பிறந்தேன். நான் வெறும் ஒரு இயந்திரம் அல்ல. நான் ஒழுங்கு, நேர்மை மற்றும் மன அமைதிக்கான ஒரு வாக்குறுதியாக இருந்தேன். கடைகள் குழப்பமான பணப் பெட்டிகளிலிருந்து பாதுகாப்பான, ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட வணிகங்களாக மாறுவதற்கு நான் உதவ வேண்டியிருந்தது. அந்த நாட்களில், ஒவ்வொரு விற்பனையும் ஒரு யூக விளையாட்டாக இருந்தது, மேலும் ஒவ்வொரு நாளின் முடிவிலும் கணக்குகளைச் சரிபார்ப்பது ஒரு பெரிய தலைவலியாக இருந்தது. நான் இந்த நிலையான கவலையிலிருந்து கடைக்காரர்களை விடுவிப்பதற்காக உருவாக்கப்பட்டேன், அவர்களின் வணிகத்தின் மீது அவர்களுக்கு உண்மையான கட்டுப்பாட்டைக் கொடுப்பதற்காக. நான் வருவதற்கு முன்பு இருந்த உலகத்தை கற்பனை செய்து பாருங்கள், அப்போதுதான் என் வருகை ஏன் இவ்வளவு பெரிய மாற்றத்தை ஏற்படுத்தியது என்பதை நீங்கள் புரிந்துகொள்வீர்கள்.

என் கதை ஜேம்ஸ் ரிட்டி என்ற மனிதருடன் தொடங்குகிறது. அவர் ஓஹியோவின் டேட்டன் நகரில் ஒரு மதுபானக் கடையின் உரிமையாளராக இருந்தார். அவர் தனது ஊழியர்கள் விற்பனையிலிருந்து பணத்தை திருடுவதாக சந்தேகித்தார், ஆனால் அதை நிரூபிக்க அவரிடம் வழி இல்லை. இந்த சிக்கல் அவரை மிகவும் பாதித்தது, அவர் உடல்நிலை சரியில்லாமல் போனார். ஓய்வுக்காக, அவர் ஐரோப்பாவிற்கு ஒரு நீராவி கப்பலில் பயணம் செய்தார். அந்தப் பயணத்தில்தான் என் பிறப்புக்கான விதை விதைக்கப்பட்டது. கப்பலின் இன்ஜின் அறையில் சுற்றித் திரிந்தபோது, அவர் ஒரு சுவாரஸ்யமான கருவியைக் கவனித்தார். அது கப்பலின் புரோப்பல்லர் எத்தனை முறை சுழல்கிறது என்பதைக் கணக்கிட்டது. ஒவ்வொரு சுழற்சியையும் அது தானாகவே பதிவு செய்வதைப் பார்த்தபோது, அவருக்கு ஒரு யோசனை உதித்தது. ஒரு இயந்திரம் புரோப்பல்லர் சுழற்சியைக் கணக்கிட முடியுமானால், ஒரு கடைக்குள் நடக்கும் பணப் பரிவர்த்தனைகளின் எண்ணிக்கையைக் கணக்கிட ஏன் ஒரு இயந்திரத்தை உருவாக்க முடியாது? இந்த உத்வேகத்துடன், அவர் தனது பயணத்தை பாதியிலேயே முடித்துக்கொண்டு டேட்டனுக்குத் திரும்பினார். அங்கு, தனது சகோதரர் ஜான் ரிட்டியுடன் சேர்ந்து, அவர்கள் ஒரு பட்டறையில் வேலை செய்யத் தொடங்கினார்கள். பல முயற்சிகளுக்குப் பிறகு, நவம்பர் 4 ஆம் தேதி, 1879 அன்று, அவர்கள் முதல் இயந்திரமான எனக்கு காப்புரிமை பெற்றனர். அவர்கள் எனக்கு 'ரிட்டியின் நேர்மையைக் கெடுக்க முடியாத காசாளர்' என்று பெயரிட்டனர். எனது முதல் பதிப்பில், ஒவ்வொரு விற்பனைத் தொகையையும் குறிக்க விசைகள் இருந்தன, மேலும் ஒரு விற்பனை செய்யப்படும்போது, அந்தத் தொகை ஒரு குறிகாட்டியுடன் மேலே தோன்றும். மிக முக்கியமாக, ஒவ்வொரு முறையும் பணப்பெட்டி திறக்கப்படும்போது, ஒரு மணி ஒலிக்கும். இந்த 'டாங்' என்ற சத்தம், ஒரு விற்பனை நடைபெறுகிறது என்பதை உரிமையாளருக்குத் தெரிவித்தது. இது ஒரு எளிய யோசனையாகத் தோன்றலாம், ஆனால் அது வணிக உலகில் ஒரு புரட்சியாக இருந்தது. இனி பணப் பரிவர்த்தனைகள் ரகசியமாக நடக்காது. ஒவ்வொரு விற்பனையும் பதிவு செய்யப்பட்டு, கணக்கிடப்பட்டது.

எனது கதை ரிட்டி சகோதரர்களுடன் முடிவடையவில்லை. அவர்கள் சிறந்த கண்டுபிடிப்பாளர்களாக இருந்தபோதிலும், அவர்கள் சிறந்த வணிகர்கள் அல்ல. அவர்கள் தங்கள் கண்டுபிடிப்பை விற்க சிரமப்பட்டனர். இங்குதான் ஜான் எச். பேட்டர்சன் என்ற புத்திசாலியான தொழிலதிபர் என் கதையில் நுழைந்தார். அவர் எனது திறனைக் கண்டார், 1884 ஆம் ஆண்டில், அவர் எனது காப்புரிமையையும் நிறுவனத்தையும் வாங்கி, அதற்கு நேஷனல் கேஷ் ரிஜிஸ்டர் கம்பெனி அல்லது என்.சி.ஆர் (NCR) என்று பெயர் மாற்றினார். பேட்டர்சனின் கீழ், நான் ஒரு மதுபானக் கடை இயந்திரத்திலிருந்து உலகளாவிய நிகழ்வாக மாறினேன். அவர் என்னை மேம்படுத்தினார், வாடிக்கையாளர்களுக்கு ரசீது வழங்கும் ஒரு காகிதச் சுருளைச் சேர்த்தார். இது ஒரு அற்புதமான யோசனை. இது வாடிக்கையாளர்களுக்கு வாங்கியதற்கான ஆதாரத்தை வழங்கியது மட்டுமல்லாமல், கடைக்காரர்களுக்கு அனைத்து விற்பனைகளின் நிரந்தர பதிவையும் வழங்கியது. இது வணிகங்கள் தங்கள் இருப்புக்களை நிர்வகிக்கவும், எந்தப் பொருட்கள் நன்றாக விற்கின்றன என்பதைக் கண்காணிக்கவும் உதவியது. பேட்டர்சனின் சந்தைப்படுத்தல் திறமையால், நான் உலகம் முழுவதும் உள்ள கடைகளில் ஒரு அவசியமான கருவியாக மாறினேன். பல ஆண்டுகளாக, நான் தொடர்ந்து வளர்ந்தேன். நான் ஒரு இயந்திரப் பெட்டியாகத் தொடங்கினேன், ஆனால் காலப்போக்கில், நான் மின்சார சக்தியைப் பெற்றேன், பின்னர் கடன் அட்டைகளைப் செயலாக்கும் திறனைப் பெற்றேன். இன்று, நீங்கள் கடைகளில் பார்க்கும் கணினிமயமாக்கப்பட்ட விற்பனை முனையங்கள் (point-of-sale systems) எனது நேரடி சந்ததியினர். அவை பார்கோடுகளை ஸ்கேன் செய்கின்றன, சரக்குகளைக் கண்காணிக்கின்றன, மேலும் விற்பனைத் தரவை பகுப்பாய்வு செய்கின்றன. எனது வடிவம் மாறியிருந்தாலும், எனது முக்கிய நோக்கம் அப்படியே உள்ளது: வர்த்தக உலகில் ஒழுங்கு, நேர்மை மற்றும் செயல்திறனைக் கொண்டுவருவது. ஒரு மனிதனின் விரக்தியிலிருந்து பிறந்த ஒரு எளிய யோசனை, உலகெங்கிலும் உள்ள பெரிய மற்றும் சிறிய வணிகங்கள் செழிக்க உதவும் ஒரு கருவியாக மாறியுள்ளது என்பதில் நான் பெருமைப்படுகிறேன்.