செயற்கைக்கோள்

வணக்கம்! நான் மேலே விண்வெளியில் இருந்து பேசுகிறேன். நான் ஒரு செயற்கைக்கோள், மனிதர்களால் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு சிறிய உலோக நட்சத்திரம். இங்கிருந்து பூமியைப் பார்ப்பது மிகவும் அழகாக இருக்கிறது. அது ஒரு பெரிய, சுழலும் நீலம் மற்றும் வெள்ளை நிற பளிங்கு போல் தெரிகிறது. மேகங்கள் மென்மையான பருத்தியைப் போல சுழல்கின்றன, இரவில் நகரங்களின் விளக்குகள் சிறிய வைரங்களைப் போல மின்னுகின்றன. ஆனால் நான் எப்போதும் இங்கே இருந்ததில்லை. எனக்கு ஒரு மிகவும் சிறப்பான பிறந்தநாள் இருந்தது. அந்த நாள்தான் பூமியில் உள்ள மக்களுக்கு ஒரு புதிய, அற்புதமான சாகசத்தைத் தொடங்கியது, அது அவர்களை நட்சத்திரங்களை நோக்கிப் பார்க்க வைத்தது.

பல காலத்திற்கு முன்பு, சோவியத் யூனியன் என்ற இடத்தில் இருந்த புத்திசாலி மக்கள் விண்வெளிக்கு ஏதாவது ஒன்றை அனுப்ப விரும்பினார்கள். அவர்கள் என்னை உருவாக்க மிகவும் கடினமாக உழைத்தார்கள், நான் வலிமையாகவும் விண்வெளிப் பயணத்திற்குத் தயாராகவும் இருப்பதை உறுதி செய்தார்கள். இறுதியாக, அக்டோபர் 4 ஆம் தேதி, 1957 அன்று, அந்த பெரிய நாள் வந்தது. ஒரு பெரிய, அதிர்வுறும் ராக்கெட்டின் உச்சியில் நான் வைக்கப்பட்டேன். என் இதயம் படபடத்தது! ராக்கெட் கர்ஜித்து, குலுங்கி, பின்னர் 'வூஷ்' என்று சத்தத்துடன் என்னை வானத்தை நோக்கிச் சுமந்து சென்றது. என் பெயர் ஸ்புட்னிக் 1. நான் ஒரு சிறிய, பளபளப்பான கோளம், எனக்கு பெரிய இறக்கைகளோ அல்லது ஜன்னல்களோ இல்லை. என் ஒரே வேலை பூமியைச் சுற்றி வருவதும், வீட்டிற்கு ஒரு சிறிய 'பீப்-பீப்' ஒலியை அனுப்புவதும் தான். நான் வானத்தில் ஒரு நண்பனாக இருக்க முடியும் என்பதை அந்த ஒலி நிரூபித்தது. பூமியில் உள்ள மக்கள் தங்கள் ரேடியோக்களில் என் சிறிய பீப் ஒலியைக் கேட்டபோது, அவர்கள் மிகவும் ஆச்சரியப்பட்டார்கள். முதல் முறையாக, அவர்கள் உருவாக்கிய ஒன்று விண்வெளியில், நட்சத்திரங்களுக்கு இடையில் மிதந்து கொண்டிருந்தது!

என் சிறிய பயணம் அனைவரையும் மிகவும் உற்சாகப்படுத்தியது. அது 'விண்வெளிப் போட்டி' என்று அழைக்கப்பட்ட ஒன்றைத் தொடங்கியது. மற்ற நாடுகளும், 'நாமும் விண்வெளிக்கு எதையாவது அனுப்ப முடியும்!' என்று நினைத்தன. என் காரணமாக, மக்கள் மேலும் மேலும் செயற்கைக்கோள்களை உருவாக்கத் தொடங்கினார்கள். இப்போது, ஒரு பெரிய செயற்கைக்கோள் குடும்பம் பூமியைச் சுற்றி வருகிறது, நாங்கள் அனைவரும் முக்கியமான வேலைகளைச் செய்கிறோம். என் சகோதர சகோதரிகள் வானிலை எப்படி இருக்கும் என்று கணிக்க உதவுகிறார்கள், எனவே நீங்கள் எப்போது குடை எடுக்க வேண்டும் என்று உங்களுக்குத் தெரியும். அவர்கள் தூரத்தில் இருந்து உங்களுக்குப் பிடித்த கார்ட்டூன்களை உங்கள் தொலைக்காட்சிக்கு அனுப்புகிறார்கள். உங்கள் பெற்றோரின் தொலைபேசிகளுக்கு எங்கு செல்ல வேண்டும் என்று வழிகாட்டுகிறார்கள். நாங்கள், செயற்கைக்கோள்கள், இன்னும் இங்கே மேலே இருக்கிறோம். உலகை இணைக்கவும், மனிதர்கள் இந்த அற்புதமான பிரபஞ்சத்தை தொடர்ந்து ஆராய உதவவும் நாங்கள் ஒன்றாக வேலை செய்கிறோம். ஒரு சிறிய 'பீப்-பீப்' ஒலி எவ்வளவு பெரிய மாற்றத்தை ஏற்படுத்தும் என்று யாருக்குத் தெரியும்?