பெலே - ஹவாய்

அலோஹா. என் பெயர் ஹிய்யாகா, மற்றும் ஹவாய் தீவுகளின் சூடான, மணம் வீசும் காற்றுதான் என் வீடு. நான் என் சக்திவாய்ந்த சகோதரி பெலேயுடன் வாழ்கிறேன், அவர் தான் ஆளுகின்ற எரிமலைகளைப் போலவே நெருப்பும் கணிக்க முடியாத தன்மையும் கொண்டவர். ஒரு வெயில் காலையில், பெலே ஒரு தென்னை மரத்தின் நிழலில் தூங்கிக் கொண்டிருந்தபோது, அவர் என்னிடம் ஒரு மிக முக்கியமான வாக்குறுதியைக் கேட்டார், அந்த வாக்குறுதிதான் பெலே மற்றும் ஹிய்யாகாவின் மாபெரும் கதையைத் தொடங்கியது. அவர் தன் கனவுகளில் சந்தித்த ஒரு அழகான தலைவரை மீண்டும் அழைத்து வர ஒரு தொலைதூர தீவுக்குப் பயணம் செய்யும்படி என்னிடம் கேட்டார்.

நான் என் சகோதரிக்கு உதவ ஒப்புக்கொண்டேன், ஆனால் எனக்கு ஒரு நிபந்தனை இருந்தது: நான் இல்லாத நேரத்தில் அவள் எனது அழகான, பசுமையான ஓஹியா லேஹுவா மரக் காடுகளைப் பாதுகாக்க வேண்டும். பெலே அதைச் செய்வதாக உறுதியளித்தார். எனது பயணம் நீண்டதாகவும் கடினமாகவும் இருந்தது, பளபளக்கும் கடல்களைக் கடந்தும் உயரமான மலைகளின் மீதும் சென்றது. நான் பல சவால்களை எதிர்கொண்டேன், ஆனால் என் சகோதரிக்குக் கொடுத்த வாக்குறுதியை என் இதயத்தில் வைத்திருந்தேன். ஆனால் பெலேவுக்கு எரிமலைக் குழம்பு போல சூடான கோபம் உண்டு. வீட்டில், அவள் பொறுமையிழந்து, நான் அந்தத் தலைவரை எனக்காக வைத்துக் கொண்டதாகக் கற்பனை செய்தாள். அவளது பொறாமை வெடித்தது, ஒரு பெரிய நெருப்பு அலையில், அவள் எரிமலைக் குழம்பை மலைப்பாதையில் பாய வைத்து, என் அருமையான காடுகளை எரித்து சாம்பலாக்கினாள்.

நான் திரும்பி வந்தபோது, என் அன்புக்குரிய மரங்கள் கருப்பு, கடினமான பாறையாக மாறியிருப்பதைக் கண்டு என் இதயம் உடைந்தது. என் சகோதரி தன் வாக்குறுதியை மீறியதால் நான் மிகவும் சோகமாகவும் கோபமாகவும் இருந்தேன். எங்கள் கதை பெரிய உணர்வுகளைக் கொண்டது—அன்பு, பொறாமை, மற்றும் மன்னிப்பு. நாம் கோபமாக இருக்கும்போது கூட, நம் செயல்களுக்கு விளைவுகள் உண்டு என்பதை நாங்கள் கற்றுக்கொண்டோம். ஆனால் எங்கள் கதை நம்பிக்கையைப் பற்றியதும் கூட. குளிர்ந்த எரிமலைக் குழம்பிலிருந்து, மீண்டும் வளரும் முதல் தாவரம் எப்போதும் ஒரு துணிச்சலான சிறிய ஓஹியா லேஹுவா முளை, சூரியனை நோக்கி வளர்கிறது. அதன் அழகான சிவப்புப் பூ ஒரு சிறிய நெருப்புச் சுடரைப் போல் தெரிகிறது, இது என் சகோதரியின் சக்தியை நினைவூட்டுகிறது, ஆனால் இயற்கையின் குணப்படுத்தும் வலிமையையும் காட்டுகிறது.

இன்று, மக்கள் கிலாயூ எரிமலையிலிருந்து நீராவி எழுவதைப் பார்க்கும்போது, அது பெலேயின் மூச்சு என்று கூறுகிறார்கள். ஹுலா நடனக் கலைஞர்கள் தங்கள் அழகான அசைவுகளால் எங்கள் கதையைச் சொல்கிறார்கள், எங்கள் பயணத்தின் கதையையும் தீவுகள் மீதான எங்கள் அன்பையும் பகிர்ந்து கொள்கிறார்கள். இந்த புராணம், அழிவுக்குப் பிறகும், எப்போதும் புதிய வாழ்க்கையும் புதிய தொடக்கங்களும் உண்டு என்பதை நினைவில் கொள்ள உதவுகிறது. இது பூமியின் அற்புதமான சக்தியை மதிக்கக் கற்றுக்கொடுக்கிறது மற்றும் எரிமலைக் குழம்பில் உள்ள ஓஹியா லேஹுவாவைப் போல, குடும்பத்தின் பிணைப்புகள் நெருப்புக்குப் பிறகும் மீண்டும் வளரப் போதுமான வலிமையானவை என்பதை நமக்கு நினைவூட்டுகிறது.