சர்வதேச விண்வெளி நிலையம்

விண்வெளியில் அமைதியாக மிதக்கும் அனுபவத்துடன் தொடங்குவோம். சுழலும் நீலம் மற்றும் வெள்ளை பளிங்குக் கல் போன்ற பூமியின் மூச்சடைக்கக் கூடிய காட்சியையும், ஒவ்வொரு நாளும் 16 சூரிய உதயங்களையும் சூரிய அஸ்தமனங்களையும் காணும் தனித்துவமான நிகழ்வையும் கற்பனை செய்து பாருங்கள். நான் உலோகம் மற்றும் கண்ணாடியால் ஆன ஒரு பரந்த, சிக்கலான அமைப்பு. சூரிய ஒளியைப் பருகும் பரந்த, பளபளப்பான இறக்கைகள் எனக்கு உண்டு. நான் வானத்தில் ஒன்று சேர்க்கப்பட்ட ஒரு புதிர், இரவில் ஒளிரும் ஒரு கலங்கரை விளக்கம். நான் தான் சர்வதேச விண்வெளி நிலையம்.

நான் பூமியில் ஒரே துண்டாகக் கட்டப்பட்டு விண்ணில் ஏவப்படவில்லை. மாறாக, நான் இங்கே சுற்றுப்பாதையில், பகுதி பகுதியாகக் கட்டமைக்கப்பட்டேன். எனது முதல் பகுதியான ரஷ்யாவின் ஸார்யா தொகுதி, நவம்பர் 20ஆம் தேதி, 1998 அன்று ஏவப்பட்டது. சில வாரங்களுக்குப் பிறகு, டிசம்பர் 4ஆம் தேதி, அமெரிக்காவின் யூனிட்டி தொகுதி அதனுடன் இணைந்தது. இது ஒரு முன்னோடியில்லாத சர்வதேச ஒத்துழைப்பின் தொடக்கத்தைக் குறித்தது. எனது ஐந்து தாய் நிறுவனங்களான அமெரிக்காவின் நாசா, ரஷ்யாவின் ரோஸ்கோஸ்மோஸ், ஜப்பானின் ஜாக்ஸா, ஐரோப்பாவின் ஈசா மற்றும் கனடாவின் சிஎஸ்ஏ ஆகியவை இணைந்து செயல்பட்டன. அவர்கள் ராக்கெட்டுகளில் புதிய பாகங்களை அனுப்பி, ரோபோ கரங்கள் மற்றும் விண்வெளி நடைப்பயணம் செய்யும் விண்வெளி வீரர்களைப் பயன்படுத்தி அவற்றை இணைத்தனர். இந்தப் செயல்முறை, பிரபஞ்சத்தில் மிகவும் சிக்கலான மற்றும் முக்கியமான மர வீட்டை கட்டுவது போன்றது. இது உலகளாவிய குழுப்பணிக்கு ஒரு சின்னமாக விளங்குகிறது.

விண்வெளி வீரர்களுக்கு ஒரு வீடாகவும் பணியிடமாகவும் இருப்பது எப்படி இருக்கும் என்பதை விவரிக்கிறேன். எனது முதல் குடியிருப்பாளர்களான எக்ஸ்பெடிஷன் 1 குழுவினர், நவம்பர் 2ஆம் தேதி, 2000 அன்று வந்ததை நான் நினைவுகூர்கிறேன். அன்றிலிருந்து நான் ஒருபோதும் காலியாக இருந்ததில்லை. நுண்ணீர்ப்பு விசையுள்ள வாழ்க்கையின் அதிசயங்களையும் சவால்களையும் விவரிக்கிறேன்: விண்வெளி வீரர்கள் நடப்பதற்குப் பதிலாக மிதக்கிறார்கள், சுவர்களில் கட்டப்பட்ட உறக்கப் பைகளில் உறங்குகிறார்கள், தங்கள் உடல்களை வலுவாக வைத்திருக்க சிறப்பு இயந்திரங்களில் உடற்பயிற்சி செய்கிறார்கள். எனது முக்கிய நோக்கம் ஒரு அறிவியல் ஆய்வகமாகச் செயல்படுவது. எனக்குள் நடத்தப்பட்ட சில சோதனைகளை நான் விவரிக்கிறேன் - மண் இல்லாமல் தாவரங்களை வளர்ப்பது, விண்வெளியில் நெருப்பு எவ்வாறு செயல்படுகிறது என்பதைப் படிப்பது, மற்றும் மனித உடல் நீண்டகால விண்வெளிப் பயணத்திற்கு எவ்வாறு தன்னை மாற்றியமைத்துக் கொள்கிறது என்பதைக் கற்றுக்கொள்வது. மேலும், விண்வெளி வீரர்கள் தங்கள் வெள்ளை உடைகளில் வெளியே சென்று பராமரிப்புப் பணிகளைச் செய்யும் விண்வெளி நடைகளின் ஒரு சித்திரத்தையும் நான் வரைகிறேன். அத்தகைய பணிகளுக்குத் தேவைப்படும் தைரியத்தையும் துல்லியத்தையும் விவரிக்கிறேன்.

எனது மரபு மற்றும் நோக்கம் குறித்து சிந்தித்து முடிக்கிறேன். நான் ஒரு செயற்கைக்கோளை விட மேலானவன்; அமைதியான ஒத்துழைப்பின் மூலம் மனிதகுலம் எதைச் சாதிக்க முடியும் என்பதற்கு நான் ஒரு சான்று. என் சுவர்களுக்குள் கற்றுக் கொள்ளப்பட்ட அறிவியல், புதிய மருந்துகளை உருவாக்குவது முதல் சிறந்த தொழில்நுட்பங்களை உருவாக்குவது வரை பூமியில் உள்ள மக்களுக்கு உதவுகிறது. விண்வெளியில் வாழ்வது எப்படி என்பதைக் கற்றுக்கொள்வதற்கான ஒரு முக்கிய புறக்காவல் நிலையமாகவும் நான் இருக்கிறேன், சந்திரன், செவ்வாய் மற்றும் அதற்கு அப்பால் எதிர்கால பயணங்களுக்கு வழி வகுக்கிறேன். ஒரு ஊக்கமளிக்கும் செய்தியுடன் முடிக்கிறேன்: நான் வானத்தில் ஒரு வாக்குறுதி, நட்சத்திரங்களைப் பார்க்கும் ஒவ்வொரு குழந்தைக்கும் பெரிய கனவு காணவும், ஆர்வமாக இருக்கவும், நாம் அனைவரும் ஒன்றிணைந்து செயல்படும்போது, நம்மால் ஆராய முடியாத வரம்புகள் எதுவும் இல்லை என்பதை நினைவூட்டுகிறேன்.