கிசாவின் பிரமிடுகள்

சூரியன் வானத்தை ஆரஞ்சு மற்றும் தங்க நிறங்களில் ஒளிரச் செய்யும் ஒரு இடத்தைக் கற்பனை செய்து பாருங்கள். இந்த வானத்தின் கீழ், கண்ணுக்கு எட்டிய தூரம் வரை பரந்த மணல் கடல் நீண்டுள்ளது. இந்த மாபெரும் பாலைவனத்தின் விளிம்பில், நான் நிற்கிறேன். நான் பிரகாசமான நீல வானத்தை எட்டிப் பிடிக்கும் மூன்று பிரம்மாண்டமான தங்கக் கல் முக்கோணங்களால் ஆனவன். ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாக, என் பழமையான கற்களில் சூடான சூரியனை உணர்ந்திருக்கிறேன், மணல்மேடுகளில் இரகசியங்களைப் கிசுகிசுக்கும் காற்றின் ஒலியைக் கேட்டிருக்கிறேன். தொலைவில், வலிமைமிக்க நைல் நதி ஒரு வெள்ளி நாடா போல மினுமினுக்கிறது, இந்த பழங்கால நிலத்தின் உயிர்நாடி அது. நான் தனியாக என் கண்காணிப்பைச் செய்யவில்லை. எனக்கு அருகில் ஒரு அமைதியான, விழிப்புடன் இருக்கும் துணைவன் இருக்கிறான்—ஒரு வலிமையான சிங்கத்தின் உடலும், ஒரு மனிதனின் ஞானமான முகமும் கொண்ட ஒரு அற்புதமான உயிரினம். நாங்கள் ஒன்றாக எண்ணற்ற சூரிய உதயங்களையும் சூரிய அஸ்தமனங்களையும் கடந்து இந்த இடத்தைப் பாதுகாத்திருக்கிறோம். உலகின் எல்லா மூலைகளிலிருந்தும் பயணிகள் என்னைப் பார்க்க வருகிறார்கள், அவர்களின் முகங்கள் பிரமிப்பில் நிறைந்திருக்கும். அவர்கள் என்னை வடிவமைத்த கைகளைப் பற்றியும், நான் கட்டப்பட்ட நோக்கத்தைப் பற்றியும் வியக்கிறார்கள். இப்போது, என் பெயரைச் சொல்கிறேன். நான் தான் கீசாவின் பெரிய பிரமிடுகள்.

நான் அடிவானத்தில் ஒரு அழகான வடிவமாக இருக்க மட்டும் கட்டப்படவில்லை. என் நோக்கம் அதை விட மிகவும் பெரியது, மிகவும் புனிதமானது. நான் பண்டைய எகிப்தின் மன்னர்களான சக்திவாய்ந்த பாரோக்களின் இறுதி, அற்புதமான ஓய்விடமாக உருவாக்கப்பட்டேன். சுமார் கி.மு. 2580-ஆம் ஆண்டில், எகிப்து பூமியின் மிகவும் சக்திவாய்ந்த நாகரிகங்களில் ஒன்றாக இருந்த காலத்தில், மூன்று பெரிய ஆட்சியாளர்கள் நித்தியத்தைப் பற்றி கனவு கண்டனர். என் கட்டமைப்புகளில் மிகப் பெரியது வலிமைமிக்க பாரோ குஃபுவுக்காக கட்டப்பட்டது. இரண்டாவது அவருடைய மகன் பாரோ காஃப்ரேவுக்காகவும், மூன்றாவது பாரோ மென்கரேவுக்காகவும் கட்டப்பட்டது. பண்டைய எகிப்தியர்கள் மரணத்திற்குப் பிந்தைய வாழ்க்கையில் ஆழமாக நம்பினர், ஆன்மா உடலை விட்டு வெளியேறிய பிறகு ஒரு பயணத்தை மேற்கொள்ளும் என்று கருதினர். அவர்கள் தங்கள் பாரோக்களை பூமியில் உள்ள கடவுள்களாக நம்பினர், மேலும் அவர்கள் தங்கள் காலம் முடிந்த பிறகு வானத்தில் உள்ள மற்ற கடவுள்களுடன் சேர்வார்கள் என்று நம்பினர். என் உயர்ந்து நிற்கும், சாய்வான பக்கங்கள் ஒரு குறியீட்டு 'நட்சத்திரங்களுக்கான படிக்கட்டாக' வடிவமைக்கப்பட்டன, பாரோவின் ஆவி சொர்க்கத்திற்கு ஏறிச் சென்று என்றென்றும் வாழ்வதற்காக. என் குளிர்ச்சியான, இருண்ட இதயம் ஒரு காலத்தில் நம்பமுடியாத ரகசியங்களைக் கொண்டிருந்தது. என் கல் பிரமைக்குள் ஆழமாக மறைக்கப்பட்ட அறைகளில் திகைப்பூட்டும் புதையல்கள் இருந்தன—தங்கம், நகைகள், அலங்கரிக்கப்பட்ட தளபாடங்கள், மற்றும் படகுகள் கூட—ஒரு மன்னர் தனது அடுத்த வாழ்க்கையில் வசதியாக வாழத் தேவையான அனைத்தும். நான் பூமிக்கும் நித்தியத்திற்கும் இடையில் ஒரு நுழைவாயிலாக இருந்தேன், கல்லில் செதுக்கப்பட்ட அழியாமையின் வாக்குறுதி நான்.

என் உருவாக்கம் நம்பமுடியாத மனித புத்திசாலித்தனம் மற்றும் ஒத்துழைப்பின் கதை. கொடூரமான சாட்டையின் கீழ் உழைத்த எண்ணற்ற அடிமைகளின் கதைகளை மறந்துவிடுங்கள்; அது என் உண்மையல்ல. நான் ஆயிரக்கணக்கான திறமையான தொழிலாளர்களால் கட்டப்பட்டேன்—கல் தச்சர்கள், பொறியாளர்கள், கட்டிடக் கலைஞர்கள் மற்றும் தொழிலாளர்கள்—அவர்கள் தங்கள் கைவினைக்காக மதிக்கப்பட்டனர். அவர்கள் எகிப்து முழுவதிலுமிருந்து வந்தனர், என் அடிவாரத்திற்கு அருகில் அவர்களுக்காகவே கட்டப்பட்ட ஒரு பரபரப்பான நகரத்தில் வாழ்ந்தனர். அவர்கள் ஒழுங்கமைக்கப்பட்டவர்களாக, நன்கு உணவளிக்கப்பட்டவர்களாக, தங்கள் மகத்தான பணியில் பெருமிதம் கொண்டவர்களாக இருந்தனர். இந்த செயல்முறை பல மைல்களுக்கு அப்பால், கல் குவாரிகளில் தொடங்கியது, அங்கு அவர்கள் மில்லியன் கணக்கான பெரிய சுண்ணாம்புத் தொகுதிகளை வெட்டினர். இந்தத் தொகுதிகளில் சில, முழுமையாக வளர்ந்த யானையை விட அதிக எடை கொண்டவை. அதற்குக் தேவைப்பட்ட வலிமையையும் துல்லியத்தையும் நினைத்துப் பாருங்கள். இந்த பிரம்மாண்டமான கற்கள் பின்னர் மரப் படகுகளில் ஏற்றப்பட்டு, நைல் நதியின் வருடாந்திர வெள்ளக் காலத்தின் போது கொண்டு செல்லப்பட்டன, அப்போது நீர்மட்டம் உயர்ந்து அவற்றை கட்டுமான தளத்திற்கு அருகில் கொண்டு வந்தது. ஆனால் அவர்கள் அவற்றை எப்படி மேலே தூக்கினார்கள்? அவர்களிடம் கிரேன்கள் அல்லது நவீன இயந்திரங்கள் இல்லை. அதற்கு பதிலாக, அவர்கள் மண் மற்றும் செங்கற்களால் ஆன பிரம்மாண்டமான சரிவுப் பாதைகளைக் கட்டினார்கள், உராய்வைக் குறைக்க தண்ணீர் அல்லது சேற்றால் அதை வழவழப்பாக்கினர். கயிறுகள் மற்றும் முழுமையான மனித சக்தியுடன், அவர்கள் இந்த சரிவுப் பாதைகளின் மீது கற்களை இழுத்து, ஒவ்வொன்றையும் பிரமிக்க வைக்கும் துல்லியத்துடன் பொருத்தினார்கள். ஒவ்வொரு கோணமும் சரியாக இருக்க வேண்டும். ஒவ்வொரு பக்கமும் நட்சத்திரங்களுடன் சீரமைக்கப்பட வேண்டும். மக்கள் ஒரு பொதுவான பார்வையுடன் இணைந்து செயல்படும்போது என்ன சாதிக்க முடியும் என்பதற்கு நான் ஒரு சான்றாக இருக்கிறேன், திட்டமிடல், கணிதம் மற்றும் மனித ஆன்மாவின் ஒரு தலைசிறந்த படைப்பு நான்.

4,500 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக, நான் என் மணல் சிம்மாசனத்திலிருந்து உலகைப் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறேன். நான் பேரரசுகள் எழுந்து வீழ்வதையும், மொழிகள் பிறந்து மறக்கப்படுவதையும், காலத்தின் காற்றோடு பாலைவனங்கள் மாறுவதையும் கண்டிருக்கிறேன். மாவீரன் அலெக்சாண்டர் தனது படைகளை என் அடிவாரத்தைக் கடந்து சென்றபோதும், ரோமானியப் பேரரசர்கள் என் அளவைக் கண்டு வியந்தபோதும் நான் இங்கே நின்றேன். நான் பூகம்பங்கள், மணல் புயல்கள் மற்றும் பல நூற்றாண்டுகளின் முடிவற்ற அணிவகுப்பைத் தாங்கி நின்றிருக்கிறேன். நீண்ட காலமாக, மனிதக் கைகளால் கட்டப்பட்ட மிக உயரமான கட்டமைப்பாக நான் இருந்தேன், இந்த பட்டத்தை 3,800 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக நான் வைத்திருந்தேன். இன்று, நான் பண்டைய உலகின் எஞ்சியிருக்கும் கடைசி அதிசயங்களில் ஒன்றாகும். உலகின் ஒவ்வொரு மூலையிலிருந்தும் ஆராய்ச்சியாளர்கள், விஞ்ஞானிகள், கலைஞர்கள் மற்றும் குடும்பங்கள் இன்றும் என் நிழலில் நிற்க பயணம் செய்கிறார்கள். அவர்கள் புகைப்படம் எடுக்கிறார்கள், என் வரலாற்றைப் பற்றி அறிந்து கொள்கிறார்கள், மேலும் ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாக மக்கள் கேட்ட அதே கேள்விகளைக் கேட்கிறார்கள்: நான் எப்படி கட்டப்பட்டேன்? நான் ஏன் இங்கே இருக்கிறேன்? நான் கல்லால் ஆன ஒரு கல்லறையை விட மேலானவன். நான் ஒரு வரலாற்று நூலகம், சகிப்புத்தன்மையின் சின்னம், மற்றும் மனித ஆற்றலின் சக்திவாய்ந்த நினைவூட்டல். மக்கள் என்னைப் பார்க்கும்போது, அவர்கள் கடந்த காலத்தால் மட்டும் ஈர்க்கப்படாமல், தங்கள் சொந்த எதிர்காலத்தாலும் ஈர்க்கப்படுவார்கள் என்று நம்புகிறேன். ஒரு சிறந்த யோசனை, உறுதி மற்றும் குழுப்பணியால் உயிர்ப்பிக்கப்பட்டால், அது உண்மையிலேயே காலத்தின் சோதனையைத் தாங்கி, வரவிருக்கும் தலைமுறையினரை ஊக்குவிக்கும் என்பதற்கு நான் சான்றாக நிற்கிறேன்.