பெரிய கல் டிராகன்
நான் மேகங்களைத் தொடும் மலைகளின் மீது நீண்டு, பசுமையான காடுகளின் வழியே நெளிந்து, மணல் பாலைவனங்களைக் கடந்து செல்கிறேன். நான் கல்லாலும் மண்ணாலும் ஆன ஒரு நீண்ட, உறங்கும் டிராகன். ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாக, காலையில் சூடான சூரியன் என்னை எழுப்புவதை நான் உணர்ந்திருக்கிறேன், இரவில் குளிரான, மின்னும் நட்சத்திரங்கள் உறங்குவதைப் பார்த்திருக்கிறேன். என் உடல் மிகவும் நீளமானது, நீங்கள் ஒரு முனையில் நடக்கத் தொடங்கினால், மறுமுனையை அடைய ஓராண்டுக்கு மேல் ஆகும்! நான் பேரரசுகள் எழுவதையும் வீழ்வதையும் கண்டிருக்கிறேன், இலட்சக்கணக்கான மக்களின் சின்னஞ்சிறு காலடிகளை என் முதுகில் உணர்ந்திருக்கிறேன். நான் ஒரு முழு நாட்டையும் சுற்றி வளைந்து செல்லும் ஒரு மாபெரும் கல் நாடா. நான் யார் என்று உங்களால் யூகிக்க முடிகிறதா?
நான் சீனப் பெருஞ்சுவர்! என் கதை மிக மிக நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு தொடங்கியது. நான் ஒரு பெரிய சுவராக மாறுவதற்கு முன்பு, சீனா பல வேறுபட்ட துண்டுகள் அல்லது ராஜ்ஜியங்களைக் கொண்ட ஒரு புதிர் போல இருந்தது. ஒவ்வொரு ராஜ்ஜியத்திற்கும் பாதுகாப்புக்காக அதன் சொந்த சிறிய சுவர் இருந்தது. ஆனால் கி.மு. 221-ஆம் ஆண்டு வாக்கில், கின் ஷி ஹுவாங் என்ற சக்திவாய்ந்த பேரரசர் அனைத்து ராஜ்ஜியங்களையும் ஒரே நாடாக ஒன்றிணைத்தார். அவருக்கு ஒரு பிரம்மாண்டமான யோசனை இருந்தது: "சுவர்களை இணைப்போம்!" என்று அவர் அறிவித்தார். "நமது வீட்டிற்கு ஒரு மாபெரும் பாதுகாவலரை உருவாக்குவோம்!" எனது நோக்கம் நண்பர்களை வெளியே வைப்பது அல்ல, மாறாக வடக்கிலிருந்து பொருட்களைத் திருடுவதற்காகப் படையெடுத்து வரும் குழுக்களிடமிருந்து குடும்பங்களையும் பண்ணைகளையும் பாதுகாப்பதே ஆகும். என்னைக் கட்டுவது ஒரு நம்பமுடியாத சவாலாக இருந்தது. இலட்சக்கணக்கான மக்கள் - வலிமையான வீரர்கள், கடினமாக உழைக்கும் விவசாயிகள் மற்றும் புத்திசாலித்தனமான கட்டடம் கட்டுபவர்கள் - ஒன்றாக வேலை செய்தனர். நூற்றாண்டுக்குப் நூற்றாண்டு, பல farklı அரச குடும்பங்கள், அதாவது வம்சங்கள் வழியாக, அவர்கள் என் உடலில் மேலும் மேலும் கற்களைச் சேர்த்தனர். அவர்கள் செங்குத்தான மலைகளுக்கு மேல் கனமான செங்கற்களைச் சுமந்து சென்றனர், வெப்பமான வெயிலில் மண்ணை நிரப்பினர், அனைவரும் என்னை வலிமையாக்க ஒன்றிணைந்து உழைத்தனர்.
என் முதுகு நெடுகிலும், எனக்கு உயரமான கண்காணிப்புக் கோபுரங்கள் உள்ளன, அவை என் கவனிக்கும் கண்கள் போன்றவை. அவை மிக உயரமான குன்றுகளின் மீது நிற்கின்றன, அதனால் வீரர்கள் தொலைதூரம் வரை பார்க்க முடியும். இந்த கோபுரங்களுக்குள், வீரர்கள் வாழ்ந்து, தொடர்ந்து கண்காணிப்பில் ஈடுபட்டனர். அவர்கள் ஆபத்தைக் கண்டால், கத்த மாட்டார்கள். அவர்கள் நெருப்பை மூட்டுவார்கள்! அடர்த்தியான புகை வானத்தில் எழுந்து, ஒரு புகை சிக்னலை உருவாக்கும். அடுத்த கோபுரத்தில் உள்ள வீரர்கள் அதைப் பார்த்து தங்கள் சொந்த நெருப்பை மூட்டுவார்கள், இப்படியே தொடரும். ஆபத்து பற்றிய செய்தி கோபுரத்திலிருந்து கோபுரத்திற்கு, வேகமான குதிரையை விட வேகமாகப் பயணித்து, அனைவரையும் தயாராகும்படி எச்சரிக்கும். நீங்கள் இன்று காணும் எனது மிகவும் பிரபலமான மற்றும் வலிமையான பகுதிகள் மிங் வம்சத்தின் போது கட்டப்பட்டன, அது 1368 முதல் 1644 வரை இருந்தது. அவர்கள் உறுதியான செங்கற்களையும் வலுவான கற்களையும் பயன்படுத்தி, என்னை முன்பை விட உயரமாகவும் கடினமாகவும் மாற்றினர். நான் வீரர்கள் மற்றும் போர்களை மட்டும் பார்க்கவில்லை. புகழ்பெற்ற பட்டுப் பாதையில் பயணித்த, பட்டு மற்றும் மசாலாப் பொருட்களை ஏற்றிய ஒட்டகங்களுடன் அமைதியான வர்த்தகர்களையும் நான் பார்த்தேன். நான் அருகில் இருந்து அவர்களைக் கவனித்துக் கொண்டிருக்கிறேன் என்பதை அறிந்து அவர்கள் பாதுகாப்பாக உணர்ந்தனர்.
ஒரு கோட்டையாக இருந்த என் நாட்கள் இப்போது முடிந்துவிட்டன. நான் இனி எதிரிகளைப் பார்க்கத் தேவையில்லை. இன்று, எனக்கு ஒரு அற்புதமான புதிய வேலை இருக்கிறது. நான் மக்களைப் பிரிக்கும் ஒரு தடையல்ல; நான் அவர்களை இணைக்கும் ஒரு பாலம். உலகின் ஒவ்வொரு மூலையிலிருந்தும் வரும் பார்வையாளர்களின் மகிழ்ச்சியான காலடிகளை நான் உணர்கிறேன். அவர்கள் என் முதுகில் நடந்து, தங்கள் குடும்பத்தினருடன் சிரித்து, கதைகளைப் பகிர்ந்து, தங்கள் பயணத்தை நினைவுகூர புகைப்படங்கள் எடுக்கிறார்கள். நான் மனித வலிமை, கடின உழைப்பு மற்றும் வரலாற்றின் சின்னமாக மாறியுள்ளேன். நான் முழு உலகமும் பகிர்ந்து கொள்ளும் ஒரு புதையல், மேலும் மக்கள் ஒன்றிணைந்து செயல்படும்போது, மிகப்பெரிய சவால்களைக் கூட அவர்களால் வெல்ல முடியும் என்பதை அனைவருக்கும் நினைவூட்ட நான் உயர்ந்து நிற்கிறேன்.
வாசிப்பு புரிதல் கேள்விகள்
பதிலைக் காண கிளிக் செய்யவும்