వర్ణవివక్ష

కనిపించని గోడలతో నిండిన ప్రపంచంలో జీవిస్తున్నట్లు ఊహించుకోండి. మీరు వాటిని చూడలేరు, కానీ ప్రతిరోజూ వాటిని అనుభవిస్తారు. మీరు ఎక్కడ నివసించవచ్చో, ఏ పాఠశాలకు వెళ్ళవచ్చో, పార్కులో ఏ బెంచీ మీద కూర్చోవచ్చో కూడా అవే చెబుతాయి. నేను ఆ గోడలను నిర్మించే ఒక ఆలోచనను. నాకు పేరు పెట్టక ముందు, నేను ఒక అన్యాయమైన భావనగా, ఒక అందమైన దేశంపై విస్తరించిన నీడగా ఉండేవాడిని, పక్కపక్కనే నివసించే ప్రజలను అపరిచితులుగా మార్చేవాడిని. ఒక వ్యక్తి చర్మం రంగే వారి గురించి అత్యంత ముఖ్యమైన విషయం అని, వారి దయ, వారి కలలు లేదా వారి ప్రతిభ కంటే ముఖ్యమైనదని నేను గుసగుసలాడేవాడిని. నేను ఒక సమూహం ప్రజలను ఇతరుల కంటే ఉన్నతులుగా నమ్మేలా చేశాను, వారికి అధికారం, ఉత్తమ గృహాలు మరియు ఉత్తమ అవకాశాలు ఇచ్చాను, అదే సమయంలో ఇతరుల నుండి ఆ విషయాలను లాక్కున్నాను. నేను నిజం నుండి పుట్టలేదు; భయం మరియు నియంత్రణ కోరిక నుండి నేను సృష్టించబడ్డాను. నేను పొరుగువారిని వారి స్వంత భూమిలో బయటివారిగా మార్చాను.

1948వ సంవత్సరంలో, దక్షిణాఫ్రికా అనే దేశంలో, ఒక కొత్త ప్రభుత్వం అధికారంలోకి వచ్చింది. వారిని నేషనల్ పార్టీ అని పిలిచేవారు, మరియు వారు నాకు ఒక అధికారిక పేరు పెట్టాలని నిర్ణయించుకున్నారు. వారు నన్ను వర్ణవివక్ష (అపార్ట్‌హైడ్) అని పిలిచారు. ఆఫ్రికాన్స్ భాషలో, దాని అర్థం 'విడిగా ఉండటం' లేదా 'వేర్పాటు'. అకస్మాత్తుగా, నేను కేవలం ఒక ఆలోచన నీడగా మిగిలిపోలేదు; నేను దేశ చట్టంగా మారాను. ప్రభుత్వం ప్రతి ఒక్కరినీ నాలుగు ప్రధాన సమూహాలుగా విభజించడానికి సంక్లిష్టమైన నియమాలను సృష్టించింది: శ్వేతజాతీయులు, నల్లజాతీయులు, మిశ్రమజాతీయులు మరియు భారతీయులు. ఆ తరువాత, వారు ఈ సమూహాలను వేరుగా ఉంచడానికి చట్టాలను ఆమోదించారు. 1950వ సంవత్సరంలో గ్రూప్ ఏరియాస్ యాక్ట్ అనే ఒక చట్టం, ప్రజలను వారి ఇళ్ల నుండి బలవంతంగా వేరు చేసి, వేర్వేరు పరిసరాల్లోకి తరలించింది. నేను ప్రతిదీ నిర్దేశించాను. వేర్వేరు ఆసుపత్రులు, వేర్వేరు పాఠశాలలు, భవనాలకు వేర్వేరు ప్రవేశ ద్వారాలు మరియు వేర్వేరు బీచ్‌లు ఉండేవి. ప్రతిదానిలో ఉత్తమమైనవి శ్వేతజాతీయుల కోసం కేటాయించబడ్డాయి, అయితే నల్లజాతి దక్షిణాఫ్రికన్లు మరియు ఇతర సమూహాలకు చాలా తక్కువ ఇవ్వబడింది. నేను 1949వ సంవత్సరంలో మిశ్రమ వివాహాల నిషేధ చట్టంతో వేర్వేరు జాతుల ప్రజలు ఒకరినొకరు వివాహం చేసుకోవడాన్ని కూడా చట్టవిరుద్ధం చేశాను. నేను ఒక వ్యక్తి జీవితంలోని ప్రతి భాగాన్ని నియంత్రించడానికి రూపొందించబడిన ఒక వ్యవస్థను, అదంతా జాతి ఆధారంగానే.

కానీ నాలాంటి తప్పుడు ఆలోచన పోరాటం లేకుండా నిలవలేదు. అన్ని జాతులకు చెందిన ధైర్యవంతులైన దక్షిణాఫ్రికన్లు నేను అన్యాయమని తెలుసుకుని నాకు వ్యతిరేకంగా నిలబడ్డారు. నెల్సన్ మండేలా, వాల్టర్ సిసులు మరియు ఆఫ్రికన్ నేషనల్ కాంగ్రెస్ (ANC) లోని అనేక ఇతర నాయకులు నిరసనలు, ప్రదర్శనలు మరియు సమ్మెలు నిర్వహించారు. వారు అందరికీ న్యాయమైన మరియు సమానమైన దేశం కావాలని డిమాండ్ చేశారు. వారి పోరాటం సులభం కాదు. నన్ను తమ సాధనంగా ఉపయోగించుకున్న ప్రభుత్వం కఠినంగా స్పందించింది. మార్చి 21వ తేదీ, 1960వ సంవత్సరంలో, షార్ప్‌విల్ పట్టణంలో ఒక శాంతియుత నిరసన విషాదంతో ముగిసింది. సంవత్సరాల తరువాత, జూన్ 16వ తేదీ, 1976వ సంవత్సరంలో, సోవెటోలోని ధైర్యవంతులైన విద్యార్థులు అన్యాయమైన విద్యకు వ్యతిరేకంగా ప్రదర్శన చేశారు, మరియు వారి ధైర్యం కొత్త తరం కార్యకర్తలకు స్ఫూర్తినిచ్చింది. ప్రపంచం భయంతో చూసింది. ఇతర దేశాల ప్రజలు దక్షిణాఫ్రికా ఉత్పత్తులను కొనడానికి నిరాకరించారు. ప్రసిద్ధ సంగీతకారులు అక్కడ ప్రదర్శన ఇవ్వడానికి నిరాకరించారు. అథ్లెట్లను ఒలింపిక్స్ వంటి అంతర్జాతీయ పోటీల నుండి నిషేధించారు. ఆంక్షలు అని పిలువబడే ఈ ప్రపంచ ఒత్తిడి, దక్షిణాఫ్రికా ప్రభుత్వాన్ని ఏకాకిని చేయడానికి సహాయపడింది. ప్రపంచం ఒక స్పష్టమైన సందేశాన్ని పంపుతోంది: నేను, వర్ణవివక్ష, తప్పు, మరియు నేను అంతం కావాలి. స్వేచ్ఛ కోసం పిలుపునిచ్చే స్వరాలు దక్షిణాఫ్రికా జైళ్ల నుండి మరియు సముద్రాల మీదుగా ప్రతిధ్వనిస్తూ, మరింత బిగ్గరగా మారాయి.

నా శక్తి 1980వ దశాబ్దం చివరలో క్షీణించడం ప్రారంభించింది. ప్రపంచ ఒత్తిడి చాలా బలంగా ఉంది, మరియు దక్షిణాఫ్రికా ప్రజల స్ఫూర్తిని విచ్ఛిన్నం చేయలేకపోయారు. కొత్త అధ్యక్షుడు, ఎఫ్.డబ్ల్యూ. డి క్లర్క్, నేను ఎక్కువ కాలం నిలవలేనని గ్రహించారు. ఫిబ్రవరి 11వ తేదీ, 1990వ సంవత్సరంలో, ఒక అద్భుతమైన సంఘటన జరిగింది: నెల్సన్ మండేలా 27 సుదీర్ఘ సంవత్సరాల తరువాత జైలు నుండి విడుదలయ్యారు. ప్రపంచం సంబరాలు చేసుకుంది. రాబోయే కొన్ని సంవత్సరాలలో, నాకు జీవం పోసిన చట్టాలు ఒక్కొక్కటిగా రద్దు చేయబడ్డాయి. కనిపించని గోడలు కూలిపోవడం ప్రారంభించాయి. నా ఓటమి చివరి క్షణం ఏప్రిల్ 27వ తేదీ, 1994వ సంవత్సరంలో వచ్చింది. ఆ రోజు, దక్షిణాఫ్రికా తన మొదటి ఎన్నికలను నిర్వహించింది, అక్కడ ప్రతి పౌరుడు, వారి చర్మం రంగుతో సంబంధం లేకుండా, ఓటు వేయగలిగారు. నెల్సన్ మండేలా ప్రజాస్వామ్యబద్ధంగా ఎన్నికైన మొదటి అధ్యక్షుడు అయ్యారు. నేను, వర్ణవివక్ష అనే ఆలోచన, ఒక కొత్త ఆలోచనతో భర్తీ చేయబడ్డాను: ఒక 'రెయిన్‌బో నేషన్', ఆర్చ్‌బిషప్ డెస్మండ్ టుటు ప్రజలందరూ శాంతి మరియు సమానత్వంతో కలిసి జీవించగల దేశాన్ని వర్ణించడానికి ఉపయోగించిన పదం. నా కథ ఒక విచారకరమైనది, కానీ ఇది ఒక శక్తివంతమైన జ్ఞాపిక కూడా. అత్యంత లోతుగా పాతుకుపోయిన అన్యాయ వ్యవస్థలను కూడా ధైర్యం, సంకల్పం మరియు ప్రతి ఒక్కరూ గౌరవంగా మరియు మర్యాదగా చూడబడటానికి అర్హులనే నమ్మకంతో అధిగమించవచ్చని ఇది చూపిస్తుంది. నన్ను గుర్తుంచుకోవడం అలాంటి ఆలోచనకు మళ్లీ అధికారం ఇవ్వకుండా చూసుకోవడానికి సహాయపడుతుంది.