మొదటి థాంక్స్ గివింగ్ (1621)

కొత్త ఇల్లు మరియు ఒక కఠినమైన శీతాకాలం

నమస్కారం, నా పేరు విలియం బ్రాడ్‌ఫోర్డ్. చాలా కాలం క్రితం నేను, నా స్నేహితులు మేఫ్లవర్ అనే ఓడలో సముద్రం దాటినప్పటి కథను మీకు చెప్పాలనుకుంటున్నాను. 1620లో మా ప్రయాణం చాలా సుదీర్ఘంగా, తుఫానులతో నిండి ఉంది. రెండు నెలలకు పైగా పెద్ద పెద్ద అలల మధ్య మా ఓడ కొట్టుమిట్టాడింది. మేము స్వేచ్ఛగా జీవించడానికి, ఆరాధన చేసుకోవడానికి ఒక కొత్త ఇంటి కోసం వెతుకుతున్నాము. నవంబర్ 11వ తేదీ, 1620న మేము చివరకు భూమిని చూసినప్పుడు, అది మేము ఊహించినట్లు లేదు. అది ఒక అడవి ప్రాంతం, చాలా చల్లగా ఉంది. శీతాకాలం సమీపిస్తుండటంతో, మేము చాలా పనులు చేయాల్సి వచ్చింది. మేము ప్లైమౌత్ అని పేరు పెట్టిన మా కొత్త నివాసంలో చిన్న చిన్న ఇళ్లు కట్టుకున్నాము. కానీ ఆ మొదటి శీతాకాలం చాలా భయంకరంగా ఉంది. గాలి విపరీతంగా వీచింది, మంచు దట్టంగా కురిసింది. మాలో చాలామంది అనారోగ్యం పాలయ్యారు, తినడానికి తగినంత ఆహారం కూడా లేదు. అది చాలా విచారకరమైన, కష్టమైన సమయం. వసంతం రావాలని, మా అదృష్టం మారాలని ప్రార్థిస్తూ మా చిన్న ఇళ్లలో మేము ఒకరికొకరు తోడుగా ఉన్నాము.

కొత్త స్నేహితులు మరియు సమృద్ధిగా పంట

1621లో వసంతం చివరకు వచ్చినప్పుడు, ప్రపంచం మారడం ప్రారంభమైంది. మంచు కరిగింది, పక్షులు పాడాయి, మాలో కొత్త ఆశ చిగురించింది. ఒకరోజు, సమోసెట్ అనే ఒక పొడవైన స్థానిక అమెరికన్ వ్యక్తి ధైర్యంగా మా గ్రామంలోకి నడిచివచ్చి, "స్వాగతం, ఆంగ్లేయులారా" అని పలికాడు. అతను మా భాష మాట్లాడగలడని తెలిసి మేము ఆశ్చర్యపోయాము. అతను ఇక్కడ నివసించే వాంపనోగ్ తెగ ప్రజల గురించి మాకు చెప్పాడు. కొన్ని రోజుల తరువాత, సమోసెట్ స్క్వాంటో అనే మరో వ్యక్తితో తిరిగి వచ్చాడు. స్క్వాంటో కథ నమ్మశక్యం కానిది; అతను గతంలో ఇంగ్లాండ్‌కు ప్రయాణించి, ఇంగ్లీష్‌ను స్పష్టంగా మాట్లాడగలడు. అతను మాకు గొప్ప గురువు మరియు స్నేహితుడు అయ్యాడు. అతను మాకు సొంతంగా నేర్చుకోలేని ఎన్నో విషయాలు చూపించాడు. మొక్కజొన్న విత్తనాలతో పాటు ఒక చేపను భూమిలో నాటడం ద్వారా అది బలంగా పెరిగేలా ఎలా చేయాలో నేర్పించాడు. సమీపంలోని ప్రవాహాలలో చేపలు, ఈల్స్ ఎక్కడ దొరుకుతాయో చూపించాడు. అడవిలో గింజలు, పండ్లు ఎలా కనుగొనాలో నేర్పించాడు. వసంతం, వేసవి కాలమంతా మేము చాలా కష్టపడి పనిచేశాము. పురుషులు పొలాలను దున్నారు, పిల్లలు కలుపు మొక్కలను తీయడానికి, కాకులను తరిమికొట్టడానికి సహాయం చేశారు, మరియు మహిళలు తోటలను చూసుకుంటూ వంట చేశారు. స్క్వాంటో సహాయం, మా కష్టానికి ప్రతిఫలంగా, మా పంటలు ఎత్తుగా, బలంగా పెరిగాయి. శరదృతువు వచ్చేసరికి, మా గిడ్డంగులు మొక్కజొన్న, బీన్స్, గుమ్మడికాయలతో నిండిపోయాయి. మరుసటి శీతాకాలం గడపడానికి మాకు సరిపడా ఆహారం ఉంది. మేము బ్రతికి బయటపడ్డాము, దానికి మేము చాలా కృతజ్ఞతతో ఉన్నాము.

స్నేహం మరియు కృతజ్ఞత యొక్క విందు

మా పంట కోసిన తరువాత, మా ఇళ్లు సురక్షితంగా ఉన్నాయని నిర్ధారించుకున్నాక, మా హృదయాలు కృతజ్ఞతతో నిండిపోయాయి. మేము బ్రతికి ఉన్నందుకు, సమృద్ధిగా ఆహారం లభించినందుకు దేవునికి కృతజ్ఞతలు చెప్పడానికి ఒక ప్రత్యేక వేడుక జరుపుకోవాలని నేను నిర్ణయించుకున్నాను. మాకు ఎంతో సహాయం చేసిన మా కొత్త స్నేహితులైన వాంపనోగ్ ప్రజలకు కూడా ధన్యవాదాలు చెప్పాలనుకున్నాము. వారి నాయకుడైన చీఫ్ మాససోయిట్‌ను మాతో చేరమని ఆహ్వానించాము. అతను కేవలం కొద్దిమంది స్నేహితులతో కాకుండా, తొంభై మంది పురుషులతో వచ్చినప్పుడు మేము ఆశ్చర్యపోయాము. విందు కోసం సహాయంగా, వారు వేటాడిన ఐదు జింకలను తీసుకువచ్చారు. మూడు రోజుల పాటు, మేము కలిసి వేడుక చేసుకున్నాము. మా బల్లలు కాల్చిన టర్కీ, జింక మాంసం, చేపలు, మొక్కజొన్న రొట్టెలు, గుమ్మడికాయలతో నిండిపోయాయి. మేము ఆటలు ఆడాము, పరుగు పందాలు పెట్టుకున్నాము, వాంపనోగ్ స్నేహితులకు మా తుపాకీ విన్యాసాలను చూపించాము, వారు మాకు విలువిద్యలో వారి నైపుణ్యాన్ని ప్రదర్శించారు. ఆ రోజుల్లో మా రెండు సమూహాల మధ్య ఎంతో నవ్వు, స్నేహం వెల్లివిరిశాయి. మేము వేర్వేరు ప్రపంచాల నుండి వచ్చిన వాళ్ళం, కానీ ఆ రోజుల్లో మేము కలిసి ఆహారాన్ని పంచుకుని, కృతజ్ఞతలు తెలుపుకున్నాము. వెనక్కి తిరిగి చూస్తే, ఆ విందు కేవలం ఒక భోజనం మాత్రమే కాదు. అది శాంతికి ఒక వాగ్దానం, ఒకరికొకరు ఎలా సహాయం చేసుకోగలరో చాటిచెప్పిన వేడుక. కష్ట సమయాల తర్వాత కూడా, కృతజ్ఞతతో ఉండటానికి ఎప్పుడూ ఏదో ఒకటి ఉంటుందని, ముఖ్యంగా స్నేహితుడి దయ ఎంతో విలువైందని ఆ రోజు నాకు నేర్పింది.