హ్యూంగ్బు మరియు నోల్బు - కొరియన్
ఇది ఇద్దరు సోదరుల గురించిన ఒక ప్రసిద్ధ కొరియన్ జానపద కథ, ఒకరు దయగలవాడు మరియు మరొకరు దురాశపరుడు.
చదువుతుంది తరగతులు 3–5 ఇక్కడ వినండి తరగతులు 1–5
ముద్రించండి & సృష్టించండి
సమాధాన కీలు·ఏమీ సిద్ధం చేయాల్సిన అవసరం లేదు·ఖాతాతో ఉచితం
22 వర్క్షీట్లు · సమాధాన కీలు · పూర్తి కథ · క్విజ్ · 8-10 సంవత్సరాలు · CEFR B1
27 భాషలలో 208,000+ మరిన్ని కథలు, ప్రతి ఒక్కటికి ఆడియో, మరియు అందరికీ ముద్రణలు చేర్చబడతాయి.
హ్యూంగ్బు మరియు నోల్బు - కొరియన్ కావాలా?
నా రెక్కలు నన్ను విశాలమైన సముద్రాలు మరియు అంతులేని పొలాల మీదుగా మోసుకెళ్లాయి, ఇది నేను ప్రతి సంవత్సరం చేసే ప్రయాణం. నా పేరు జేబీ, మరియు నేను ఒక స్వాలోను. నేను చాలా విషయాలు చూశాను, కానీ ఒక నిశ్శబ్ద కొరియన్ గ్రామంలో పక్కపక్కనే ఉన్న రెండు ఇళ్లలాంటివి ఎప్పుడూ చూడలేదు, ఒకటి ఖాళీగా ఉన్నప్పటికీ నవ్వులతో నిండి ఉంది, మరొకటి సంపద ఉన్నప్పటికీ నిశ్శబ్దంగా ఉంది. ఇది హ్యూంగ్బు మరియు నోల్బు కథలో, విరిగిన రెక్క ఉన్న ఒక చిన్న పక్షి ఎలా ఒక పెద్ద పాఠం నేర్పిందో చెప్పే కథ. ఇదంతా ఒక వసంతకాలంలో నేను నా గూడు కట్టుకోవడానికి మరియు నా కుటుంబాన్ని పెంచడానికి సురక్షితమైన ప్రదేశం కోసం వెతుకుతున్నప్పుడు మొదలైంది.
చాలా కాలం క్రితం ఆ గ్రామంలో ఇద్దరు అన్నదమ్ములు నివసించేవారు. తమ్ముడు, హ్యూంగ్బు, వెచ్చని వసంత సూర్యుడిలా దయగలవాడు. అతనికి మరియు అతని భార్యకు చాలా మంది పిల్లలు ఉన్నారు, మరియు వారి చిన్న గుడిసె తరచుగా చల్లగా ఉన్నప్పటికీ మరియు వారి కడుపులు తరచుగా ఖాళీగా ఉన్నప్పటికీ, వారి ఇల్లు ప్రేమతో నిండి ఉండేది. హ్యూంగ్బు తన చివరి గింజ అన్నాన్ని కూడా ఆకలితో ఉన్న పొరుగువారితో పంచుకునేవాడు. అతని అన్న, నోల్బు, దీనికి విరుద్ధం. అతను దురాశ మరియు క్రూరమైనవాడు, శీతాకాలపు రాయిలా చల్లని హృదయం కలవాడు. వారి తండ్రి చనిపోయినప్పుడు, నోల్బు మొత్తం వారసత్వాన్ని - పెద్ద ఇల్లు, సారవంతమైన పొలాలు, మరియు మొత్తం డబ్బును - తీసుకుని, హ్యూంగ్బు మరియు అతని కుటుంబాన్ని ఏమీ లేకుండా బయటకు గెంటేశాడు. నోల్బు మరియు అతని భార్య విలాసవంతంగా జీవిస్తూ, తమ సంపదను పోగుచేసుకుంటూ, తమ పేద బంధువులను చూసి ఎగతాళి చేసేవారు.
ఒక వసంతకాలంలో, హ్యూంగ్బు యొక్క నిరాడంబరమైన గుడిసె చూరు కింద ఒక స్వాలోల కుటుంబం గూడు కట్టుకుంది. ఒక రోజు, ఒక పాము గూడుపై దాడి చేసింది, మరియు ఆ గందరగోళంలో, ఒక చిన్న స్వాలో పక్షి కింద పడి, కాలు విరిగింది. హ్యూంగ్బు మరియు అతని భార్య పరుగెత్తుకుంటూ బయటకు వచ్చారు. చిన్న, నిస్సహాయ పక్షిని పట్టించుకోకుండా వదిలేయకుండా, వారు దానిని సున్నితంగా పైకి తీశారు. మెత్తని గుడ్డ మరియు ఒక సన్నని చెక్క ముక్కతో, వారు జాగ్రత్తగా స్వాలో కాలికి కట్టు కట్టారు. అది మళ్లీ బలంగా అయ్యే వరకు దానికి చిన్న చిన్న ముక్కలు తినిపించి, నీళ్లు తాగించారు. వేసవి చివరి నాటికి, ఆ యువ స్వాలో సంపూర్ణంగా ఎగర గలిగింది. శీతాకాలం కోసం దక్షిణానికి ఎగిరిపోయే ముందు అది తన మందతో చేరి, ఆ కుటుంబానికి కృతజ్ఞతలు తెలుపుతూ కిచకిచలాడింది. హ్యూంగ్బు కుటుంబం సహాయం చేయగలిగినందుకు సంతోషంగా వీడ్కోలు పలికింది, బదులుగా ఏమీ ఆశించకుండా.
ఒక స్వాలో యొక్క ప్రయాణం
నా రెక్కలు నన్ను విశాలమైన సముద్రాలు మరియు అంతులేని పొలాల మీదుగా మోసుకెళ్లాయి, ఇది నేను ప్రతి సంవత్సరం చేసే ప్రయాణం. నా పేరు జేబీ, మరియు నేను ఒక స్వాలోను. నేను చాలా విషయాలు చూశాను, కానీ ఒక నిశ్శబ్ద కొరియన్ గ్రామంలో పక్కపక్కనే ఉన్న రెండు ఇళ్లలాంటివి ఎప్పుడూ చూడలేదు, ఒకటి ఖాళీగా ఉన్నప్పటికీ నవ్వులతో నిండి ఉంది, మరొకటి సంపద ఉన్నప్పటికీ నిశ్శబ్దంగా ఉంది. ఇది హ్యూంగ్బు మరియు నోల్బు కథలో, విరిగిన రెక్క ఉన్న ఒక చిన్న పక్షి ఎలా ఒక పెద్ద పాఠం నేర్పిందో చెప్పే కథ. ఇదంతా ఒక వసంతకాలంలో నేను నా గూడు కట్టుకోవడానికి మరియు నా కుటుంబాన్ని పెంచడానికి సురక్షితమైన ప్రదేశం కోసం వెతుకుతున్నప్పుడు మొదలైంది.
చాలా కాలం క్రితం ఆ గ్రామంలో ఇద్దరు అన్నదమ్ములు నివసించేవారు. తమ్ముడు, హ్యూంగ్బు, వెచ్చని వసంత సూర్యుడిలా దయగలవాడు. అతనికి మరియు అతని భార్యకు చాలా మంది పిల్లలు ఉన్నారు, మరియు వారి చిన్న గుడిసె తరచుగా చల్లగా ఉన్నప్పటికీ మరియు వారి కడుపులు తరచుగా ఖాళీగా ఉన్నప్పటికీ, వారి ఇల్లు ప్రేమతో నిండి ఉండేది. హ్యూంగ్బు తన చివరి గింజ అన్నాన్ని కూడా ఆకలితో ఉన్న పొరుగువారితో పంచుకునేవాడు. అతని అన్న, నోల్బు, దీనికి విరుద్ధం. అతను దురాశ మరియు క్రూరమైనవాడు, శీతాకాలపు రాయిలా చల్లని హృదయం కలవాడు. వారి తండ్రి చనిపోయినప్పుడు, నోల్బు మొత్తం వారసత్వాన్ని - పెద్ద ఇల్లు, సారవంతమైన పొలాలు, మరియు మొత్తం డబ్బును - తీసుకుని, హ్యూంగ్బు మరియు అతని కుటుంబాన్ని ఏమీ లేకుండా బయటకు గెంటేశాడు. నోల్బు మరియు అతని భార్య విలాసవంతంగా జీవిస్తూ, తమ సంపదను పోగుచేసుకుంటూ, తమ పేద బంధువులను చూసి ఎగతాళి చేసేవారు.
ఒక వసంతకాలంలో, హ్యూంగ్బు యొక్క నిరాడంబరమైన గుడిసె చూరు కింద ఒక స్వాలోల కుటుంబం గూడు కట్టుకుంది. ఒక రోజు, ఒక పాము గూడుపై దాడి చేసింది, మరియు ఆ గందరగోళంలో, ఒక చిన్న స్వాలో పక్షి కింద పడి, కాలు విరిగింది. హ్యూంగ్బు మరియు అతని భార్య పరుగెత్తుకుంటూ బయటకు వచ్చారు. చిన్న, నిస్సహాయ పక్షిని పట్టించుకోకుండా వదిలేయకుండా, వారు దానిని సున్నితంగా పైకి తీశారు. మెత్తని గుడ్డ మరియు ఒక సన్నని చెక్క ముక్కతో, వారు జాగ్రత్తగా స్వాలో కాలికి కట్టు కట్టారు. అది మళ్లీ బలంగా అయ్యే వరకు దానికి చిన్న చిన్న ముక్కలు తినిపించి, నీళ్లు తాగించారు. వేసవి చివరి నాటికి, ఆ యువ స్వాలో సంపూర్ణంగా ఎగర గలిగింది. శీతాకాలం కోసం దక్షిణానికి ఎగిరిపోయే ముందు అది తన మందతో చేరి, ఆ కుటుంబానికి కృతజ్ఞతలు తెలుపుతూ కిచకిచలాడింది. హ్యూంగ్బు కుటుంబం సహాయం చేయగలిగినందుకు సంతోషంగా వీడ్కోలు పలికింది, బదులుగా ఏమీ ఆశించకుండా.
తరువాత వసంతకాలంలో, అదే స్వాలో తిరిగి వచ్చింది. అది హ్యూంగ్బు గుడిసెపై చక్కర్లు కొట్టి, అతని చేతిలో ఒక చిన్న విత్తనాన్ని పడవేసింది. అది ఒక సొరకాయ విత్తనం. బహుమతికి కృతజ్ఞతగా, హ్యూంగ్బు దానిని నాటాడు. తీగ అద్భుతమైన వేగంతో పెరిగి, అతను ఎప్పుడూ చూడనంత పెద్ద మూడు భారీ సొరకాయలను ఉత్పత్తి చేసింది. సొరకాయలు సిద్ధమైనప్పుడు, హ్యూంగ్బు మరియు అతని భార్య కొంత ఆహారం కోసం ఒకదాన్ని కోయాలని నిర్ణయించుకున్నారు. కానీ వారు మొదటి సొరకాయను కోయగానే, అది పగిలి, మెరిసే బంగారు నాణేలు మరియు విలువైన ఆభరణాలతో నిండి ఉందని వెల్లడైంది! రెండవది చక్కటి పట్టు వస్త్రాలతో నిండి ఉంది, మరియు మూడవది పనిముట్లు మరియు వడ్రంగులతో నిండి ఉంది, వారు అద్భుతంగా వారికి ఒక అందమైన కొత్త ఇంటిని నిర్మించారు. హ్యూంగ్బు మరియు అతని కుటుంబం ఇప్పుడు ధనవంతులయ్యారు, కానీ వారు ఎప్పటిలాగే దయతోనే ఉన్నారు. ఈ వార్త విన్న నోల్బు హృదయం అసూయతో రగిలిపోయింది. అతను ఒక స్వాలో గూడును కనుగొని, ఉద్దేశపూర్వకంగా ఒక చిన్న పక్షి కాలు విరగ్గొట్టి, ఆపై దయగా నటిస్తూ, దాని చుట్టూ ఒక దారాన్ని కట్టాడు. అతను తన బహుమతి కోసం వేచి ఉండలేకపోయాడు.
అతను ఆశించినట్లే, మరుసటి వసంతకాలంలో స్వాలో తిరిగి వచ్చి నోల్బుకు ఒక సొరకాయ విత్తనాన్ని ఇచ్చింది. అతను దానిని నాటాడు, మరియు అది అతని సోదరుడి కంటే పెద్ద సొరకాయలను పెంచింది. లోపల ఉన్న నిధులను ఊహించుకుంటూ నోల్బు ఆనందంతో నవ్వాడు. అతను మరియు అతని భార్య ఆత్రంగా మొదటి సొరకాయను కోశారు. కానీ బంగారం బదులుగా, భయంకరమైన భూతాలు, డొక్కేబీ అని పిలువబడేవి, బయటకు దూకి, అతని ఫర్నిచర్ను పగలగొట్టి, అతనిని చుట్టూ తరిమారు. రెండవ సొరకాయ నుండి అప్పుల వాళ్ళు వచ్చి అతని డబ్బు అంతా డిమాండ్ చేశారు. మూడవ దాని నుండి బురద నీటి వరద వచ్చి అతని ఇంటిని నాశనం చేసింది. ఒక్క రోజులో, నోల్బు సర్వం కోల్పోయాడు. అవమానంతో, పేదవాడై, అతను మరియు అతని భార్య సహాయం కోసం హ్యూంగ్బు వద్దకు వెళ్లక తప్పలేదు. తన సోదరుడి పశ్చాత్తాపాన్ని చూసి, దయగల హ్యూంగ్బు వెంటనే అతన్ని క్షమించి, తన ఇంట్లోకి స్వాగతించి, తన సంపదను పంచుకున్నాడు. ఆ రోజు నుండి ఆ రెండు కుటుంబాలు శాంతి మరియు సంతోషంతో కలిసి జీవించాయి.
హ్యూంగ్బు మరియు నోల్బు కథ కొరియాలో వందల సంవత్సరాలుగా చెప్పబడుతోంది, తరచుగా 'పాన్సోరి' అనే అందమైన మరియు నాటకీయమైన పాటగా పాడబడుతుంది. నిజమైన సంపద బంగారం లేదా భూమిలో కాదని, దయగల మరియు ఉదారమైన హృదయంలో ఉందని ఇది అందరికీ గుర్తు చేస్తుంది. క్రూరత్వం దాని శిక్షను తానే తెచ్చుకుంటుందని, అయితే కరుణ ఎల్లప్పుడూ ప్రతిఫలం పొందుతుందని, కొన్నిసార్లు అత్యంత అద్భుతమైన మార్గాల్లో అని ఇది బోధిస్తుంది. ఈ పాత కథ ప్రజలను హ్యూంగ్బులా ఉండటానికి ప్రేరేపిస్తూనే ఉంది - బహుమతి ఆశించకుండా అవసరమైన వారికి సహాయం చేయడానికి. ఒక దయగల చర్య, ఎంత చిన్నదైనా, అద్భుతమైనదిగా ఎలా పెరుగుతుందో ఇది మనకు చూపిస్తుంది, ఇది ఒక స్వాలోలాగా, కాలంతో పాటు ప్రయాణించి ఈ రోజు మన హృదయాలను చేరుకునే ఒక పాఠం.
అద్భుతమైన వాస్తవాలు
గురించి
ఇది ఇద్దరు సోదరుల గురించిన ఒక ప్రసిద్ధ కొరియన్ జానపద కథ, ఒకరు దయగలవాడు మరియు మరొకరు దురాశపరుడు. ఈ కథ మంచి పనులకు ప్రతిఫలం లభిస్తుందని, దురాశ నాశనానికి దారితీస్తుందని నైతిక పాఠాన్ని బోధిస్తుంది.
క్విజ్ తీసుకోండి
ప్రశ్న 1 లో 5
కథలో, నోల్బు యొక్క హృదయం 'శీతాకాలపు రాయి' అని వర్ణించబడింది. దీని అర్థం ఏమిటి?
తర్వాత అన్వేషించండి
మరింత చేయాలనుకుంటున్నారా?
అన్వేషణను మించండి. ప్రతి కథను నిజమైన అభ్యాసంలోకి మార్చే సాధనాలను అన్లాక్ చేయండి.
కుటుంబాల కోసం Storypie ప్లస్
పూర్తి కథలు, క్విజ్లు, మరియు ముద్రణలు. రాత్రులు మరియు కారు ప్రయాణాలు, సర్దుబాటు చేయబడ్డాయి.
- పరిమితి లేని ఆడియో కథలు
- సృష్టి మోడ్: మీ పిల్లలు కథలో నక్షత్రాలు
- ఆఫ్లైన్ డౌన్లోడ్లు
- ముద్రించదగిన వర్క్షీట్లు & రంగు పేజీలు
పాఠశాలలకు Storypie ఎందుకు
విద్యార్థులు పాల్గొంటున్నారు. క్షణాల్లో సిద్ధం. సాయంత్రాలు మీకు తిరిగి.
- కార్యపత్రాలు & క్విజ్లు
- క్లాస్రూమ్ నిర్వహణ
- ఆధారిత అంచనాలు
- కస్టమ్ పాఠ్యక్రమం & పాఠ్య ప్రణాళికలు
- 27 భాషలు
హోమ్ స్కూల్ కోసం Storypie ఎందుకు
పాఠ్యక్రమం పూర్తయింది. వారు మరింత కోరుకుంటారు. మీ రోజులో గంటలు తిరిగి.
- కార్యపత్రం జనరేటర్
- మొదటి వ్యక్తి ఆడియో కథలు
- అంతర్గత అర్థం పరీక్షలు
- అనుకూల పాఠ్యక్రమం & పాఠ్య ప్రణాళికలు
- ముద్రించండి & వెళ్లండి కార్యకలాపాలు