అహ్వాహ్నీచీ ప్రజలు

మేము అహ్వాహ్నీచీ ప్రజలం. వేల సంవత్సరాలుగా, అంటే మీ తాత ముత్తాతలు పుట్టకముందు నుంచే, మేము ఒక ప్రత్యేకమైన, అందమైన లోయలో నివసిస్తున్నాము. ఈ లోయ చాలా లోతుగా ఉంటుంది, అందుకే మేము దీనిని 'అహ్వాహ్నీ' అని పిలుస్తాము. మా భాషలో అహ్వాహ్నీ అంటే 'తెరుచుకున్న నోరు ఉన్న ప్రదేశం'. మేము ఈ పేరు పెట్టడానికి ఒక కారణం ఉంది. మేము పైకి చూసినప్పుడు, మా చుట్టూ ఉన్న ఎత్తైన కొండచరియలు ఒక పెద్ద ఎలుగుబంటి తన నోరు తెరిచి ఉన్నట్లుగా కనిపించేవి. ఆ దృశ్యం ఎంతో అద్భుతంగా, శక్తివంతంగా ఉండేది. అందుకే మా ఇల్లు మాకు ఎంతో ప్రత్యేకమైనది.

మా ఇల్లు, అహ్వాహ్నీ, మా ప్రపంచానికి కేంద్రంగా ఉండేది. మేము ఈ భూమిని ఎంతో ప్రేమగా చూసుకున్నాము, అది కూడా మమ్మల్ని జాగ్రత్తగా చూసుకుంది. ఈ లోయ మాకు కేవలం నివసించే ప్రదేశం మాత్రమే కాదు, అది మా చరిత్రలో భాగం, మా గుర్తింపులో భాగం. తరతరాలుగా, మా కుటుంబాలు ఇక్కడే పెరిగాయి, ఇక్కడి గాలిని పీల్చుకున్నాయి, ఇక్కడి నీటిని తాగారు. ఈ రోజు, ప్రపంచవ్యాప్తంగా చాలా మందికి మా ప్రియమైన అహ్వాహ్నీ గురించి తెలుసు, కానీ వారు దానిని వేరే పేరుతో పిలుస్తారు. ఈ రోజు దీనిని యోసెమిటి లోయ అని పిలుస్తున్నారు.

అహ్వాహ్నీలో నివసిస్తూ, భూమి మాకు ఇచ్చిన బహుమతులను ఎలా ఉపయోగించుకోవాలో మేము నేర్చుకున్నాము. భూమి మాకు సంతోషంగా, ఆరోగ్యంగా జీవించడానికి కావలసినవన్నీ ఇచ్చింది. మాకు ముఖ్యమైన ఆహారాలలో ఒకటి శక్తివంతమైన ఓక్ చెట్ల నుండి లభించేది. ఆ చెట్లు మాకు ఎకార్న్‌లను ఇచ్చేవి. మేము అడవిలో నేల మీద పడిన ఎకార్న్‌లను సేకరించేవాళ్ళం. వాటిని తినడానికి వీలుగా తయారుచేయడానికి మేము కలిసికట్టుగా పనిచేసేవాళ్ళం. అవి మా భోజనంలో ముఖ్యమైన భాగంగా ఉండేవి, మమ్మల్ని బలంగా ఉంచడానికి సహాయపడేవి.

భూమి ఇచ్చిన బహుమతులను ఉపయోగించి, మేము మా చేతులతో ఉపయోగకరమైన వస్తువులను కూడా తయారు చేసుకున్నాము. సమీపంలో పెరిగిన మొక్కల నుండి దృఢమైన బుట్టలను ఎలా అల్లాలో మేము నేర్చుకున్నాము. ఈ బుట్టలు మాకు చాలా ముఖ్యమైనవి. మేము సేకరించిన ఎకార్న్‌లను మోయడానికి, మా ఆహారాన్ని సురక్షితంగా నిల్వ చేయడానికి వాటిని ఉపయోగించేవాళ్ళం. ప్రతి బుట్టను ఎంతో శ్రద్ధతో, నైపుణ్యంతో తయారు చేసేవాళ్ళం. అవి కేవలం వస్తువులు మాత్రమే కాదు, మా నైపుణ్యానికి, సంస్కృతికి చిహ్నాలు.

చాలా కాలం పాటు, మా జీవితాలు మా ఇల్లు అహ్వాహ్నీలో ప్రశాంతంగా సాగిపోయాయి. కానీ ఆ తర్వాత, ఒక పెద్ద మార్పు వచ్చింది. సుమారు 1851వ సంవత్సరంలో, కొత్తగా వచ్చినవారు మా భూముల్లోకి ప్రవేశించారు. వారు వచ్చిన తర్వాత పరిస్థితులు మునుపటిలా లేవు. కొద్దికాలానికే, సైనికులు మా లోయలోకి వచ్చారు. వారు మమ్మల్ని బలవంతంగా మా ఇళ్ళ నుండి వెళ్ళిపోవాలని చెప్పారు. వేల సంవత్సరాలుగా మా ఇల్లుగా ఉన్న లోయ నుండి మమ్మల్ని బలవంతంగా పంపించివేయడం మాకు చాలా బాధ కలిగించింది.

మేము ఈ గొప్ప సవాళ్లను ఎదుర్కొన్నప్పటికీ, మేము అంతరించిపోలేదు. మేము ఇంకా ఇక్కడే ఉన్నాము. ఈ రోజు, మమ్మల్ని సదరన్ సియెర్రా మివోక్ ప్రజలు అని పిలుస్తారు. మేము మా సంస్కృతిని, మా కథలను సజీవంగా ఉంచడానికి ప్రతిరోజూ కష్టపడి పనిచేస్తున్నాము. మేము మా సంప్రదాయాలను మా పిల్లలకు, మనవళ్లకు పంచుకుంటాము, తద్వారా మేము ఎవరమో, ఎక్కడి నుండి వచ్చామో వారు ఎల్లప్పుడూ గుర్తుంచుకుంటారు. అహ్వాహ్నీ కథ, దాని అసలైన ప్రజల కథ ప్రతి ఒక్కరికీ తెలియాలని మేము కోరుకుంటున్నాము.