บ็อบ รอสส์

สวัสดีเพื่อนๆ ผมชื่อบ็อบ รอสส์ และผมดีใจมากที่คุณมาใช้เวลาร่วมกับผมในวันนี้ บางทีคุณอาจจะรู้จักผมจากรายการโทรทัศน์ที่ผมสอนวาดภาพ แต่เรื่องราวของผมเริ่มต้นขึ้นนานก่อนหน้านั้น ในปี ค.ศ. 1942 ผมเกิดที่รัฐฟลอริดา ซึ่งเป็นที่ที่ผมได้เรียนรู้ที่จะรักธรรมชาติและสิ่งมีชีวิตทั้งหมด ผมใช้เวลาในวัยเด็กดูแลสัตว์เล็กๆ ที่บาดเจ็บ เช่น กระรอกและจระเข้ การได้ช่วยเหลือสิ่งมีชีวิตเหล่านั้นทำให้ผมมีความสุขอย่างมาก เมื่อผมอายุ 18 ปี ในปี ค.ศ. 1961 ผมตัดสินใจเข้าร่วมกองทัพอากาศสหรัฐฯ ซึ่งเป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่สำหรับเด็กหนุ่มเงียบๆ อย่างผม ในกองทัพ ผมต้องเป็นคนที่แตกต่างออกไป ผมได้เป็นจ่าสิบเอก ซึ่งหมายความว่าผมต้องเป็นคนที่เข้มงวดและออกคำสั่งเสียงดัง มันเป็นงานที่ต้องทำให้สำเร็จ แต่ลึกๆ แล้ว นั่นไม่ใช่ตัวตนที่แท้จริงของผมเลย ผมรู้ว่าวันหนึ่งผมอยากจะกลับไปใช้ชีวิตที่สงบสุขเหมือนเดิม

ชีวิตของผมเปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิงเมื่อกองทัพอากาศส่งผมไปประจำการที่รัฐอะแลสกา ในช่วงต้นทศวรรษ 1960 ผมได้เห็นทิวทัศน์ที่งดงามที่สุดเท่าที่ผมเคยจินตนาการ ที่นั่นมีภูเขาที่ปกคลุมด้วยหิมะสูงตระหง่าน ต้นสนที่เขียวชอุ่มเสียดฟ้า และความเงียบสงบที่ทำให้จิตใจของผมรู้สึกผ่อนคลาย ผมตกหลุมรักความงามของอะแลสกา และผมรู้ว่าผมต้องหาทางบันทึกภาพเหล่านั้นไว้ ในช่วงพักกลางวัน ผมจะนั่งลงและเริ่มวาดภาพทิวทัศน์ที่อยู่รอบตัวผม การวาดภาพกลายเป็นหนทางหลีกหนีจากความเครียดในงานของผม และเป็นวิธีที่ผมจะได้แบ่งปันโลกที่สวยงามที่ผมเห็นกับคนอื่นๆ ในช่วงเวลานั้นเองที่ผมได้ดูรายการโทรทัศน์ของจิตรกรชื่อ บิล อเล็กซานเดอร์ เขาใช้เทคนิคการวาดภาพที่เรียกว่า 'เปียกบนเปียก' ซึ่งทำให้เขาสามารถวาดภาพทั้งหมดเสร็จได้ในเวลาไม่ถึง 30 นาที ผมทึ่งมากและเริ่มฝึกฝนเทคนิคนี้ด้วยตัวเอง มันทำให้ผมสามารถวาดภาพความงามของอะแลสกาได้อย่างรวดเร็วก่อนที่ช่วงพักกลางวันของผมจะหมดลง

หลังจากรับใช้ชาติเป็นเวลา 20 ปี ผมก็ตัดสินใจลาออกจากกองทัพอากาศในปี ค.ศ. 1981 ผมสัญญากับตัวเองว่าผมจะไม่ตะโกนอีกต่อไป ผมต้องการใช้ชีวิตที่เหลืออย่างสงบสุขและแบ่งปันความสุขในการวาดภาพกับผู้อื่น ผมเริ่มจากการเป็นครูสอนศิลปะ เดินทางไปทั่วประเทศด้วยรถบ้านของผมเพื่อสอนเทคนิค 'เปียกบนเปียก' ให้กับผู้คน ต่อมา ผมได้พบกับคู่รักที่น่ารักชื่อ แอนเน็ตต์และวอลต์ โควาลสกี พวกเขาเชื่อในสิ่งที่ผมทำและช่วยให้ผมได้มีรายการโทรทัศน์เป็นของตัวเอง ในปี ค.ศ. 1983 รายการ 'The Joy of Painting' ได้ออกอากาศเป็นครั้งแรก ปรัชญาของผมในรายการนั้นเรียบง่ายมาก ผมอยากสร้างพื้นที่ที่ผ่อนคลายและให้กำลังใจ ซึ่งทุกคนสามารถเรียนรู้ที่จะวาดภาพได้ ผมมักจะบอกผู้ชมว่าเราไม่มีความผิดพลาด เรามีแต่ 'อุบัติเหตุที่มีความสุข' ผมใช้เครื่องมือง่ายๆ และแสดงให้ทุกคนเห็นว่าพวกเขาก็สามารถสร้างสรรค์ผลงานศิลปะที่สวยงามได้ด้วยตัวเอง ไม่ว่าจะเป็นต้นไม้เล็กๆ ที่มีความสุข หรือภูเขาที่ยิ่งใหญ่ ทุกคนต่างก็มีพลังของศิลปินอยู่ในตัว

รายการ 'The Joy of Painting' ออกอากาศเป็นเวลาหลายปี และผมรู้สึกขอบคุณที่ได้เชื่อมต่อกับผู้คนหลายล้านคนทั่วโลก ผมได้รับจดหมายมากมายจากผู้คนที่บอกว่าการดูผมวาดภาพช่วยให้พวกเขารู้สึกสงบและมีความสุข ในช่วงท้ายของชีวิต ผมต้องเผชิญกับอาการป่วย แต่การวาดภาพยังคงเป็นสิ่งที่นำความสงบสุขมาให้ผมเสมอ ผมมีชีวิตอยู่จนถึงอายุ 52 ปี และจากไปในปี ค.ศ. 1995 มรดกที่ผมทิ้งไว้ไม่ใช่ภาพวาดหลายพันภาพที่ผมสร้างขึ้น แต่คือความเชื่อมั่นที่ผมได้มอบให้กับผู้อื่น ผมอยากให้คุณรู้ว่าคุณสามารถทำอะไรก็ได้ที่คุณตั้งใจ และผลงานชิ้นเอกที่แท้จริงก็คือความสุขและความเชื่อมั่นที่คุณค้นพบในตัวเอง