ซิเซโร

สวัสดี! ฉันชื่อมาร์คัส ทูลลิอุส คิเคโร ฉันเกิดเมื่อวันที่ 3 มกราคม ปี 106 ก่อนคริสตกาล ในเมืองเล็กๆ ที่ชื่อว่าอาร์พินุม ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากกรุงโรมอันยิ่งใหญ่ ครอบครัวของฉันไม่ได้มาจากตระกูลขุนนางเก่าแก่ แต่เราก็เป็นที่นับหน้าถือตา ตั้งแต่เด็ก ฉันรักการเรียนรู้มาก ควินตัส น้องชายของฉันและฉันใช้เวลาหลายชั่วโมงในการอ่านหนังสือและศึกษาเล่าเรียน พ่อของเราเห็นความหลงใหลของเราจึงส่งเราไปที่โรมเพื่อรับการศึกษาที่ดีที่สุด ที่นั่น ฉันตกหลุมรักปรัชญา กฎหมาย และโดยเฉพาะอย่างยิ่งวาทศิลป์ ซึ่งก็คือศิลปะแห่งการพูดโน้มน้าวใจ ฉันรู้ว่าด้วยคำพูด ฉันสามารถสร้างความแตกต่างได้

อาชีพทนายความของฉันเริ่มต้นด้วยคดีที่เสี่ยงมากในปี 80 ก่อนคริสตกาล ฉันว่าความให้กับชายที่ชื่อเซ็กซ์ตัส รอสซิอุส ซึ่งถูกกล่าวหาโดยบุคคลที่มีอำนาจและอันตราย หลายคนคิดว่าฉันโง่ที่รับทำคดีนี้ แต่ฉันเชื่อในความยุติธรรม เมื่อฉันชนะคดี ชื่อของฉันก็เป็นที่รู้จักไปทั่วกรุงโรม จากนั้นฉันก็เริ่มต้นเส้นทางของฉันใน 'Cursus Honorum' ซึ่งเป็นบันไดสู่ตำแหน่งทางการเมืองต่างๆ ในปี 75 ก่อนคริสตกาล ฉันได้รับเลือกเป็นเควสเตอร์ (เจ้าหน้าที่การคลัง) และรับใช้ในซิซิลี สองสามปีต่อมา ในปี 70 ก่อนคริสตกาล ชาวซิซิลีขอให้ฉันฟ้องร้องอดีตผู้ว่าการของพวกเขาที่ชื่อว่าไกอุส เวอร์เรส ซึ่งทุจริตอย่างร้ายแรง สุนทรพจน์ของฉันที่กล่าวหาเขานั้นทรงพลังมากจนเขาต้องหนีออกจากเมืองด้วยความอัปยศอดสูก่อนที่การพิจารณาคดีจะสิ้นสุดลงเสียอีก สิ่งนี้แสดงให้ทุกคนเห็นว่าฉันจะต่อสู้เพื่อสิ่งที่ถูกต้องเสมอ

ปีที่น่าภาคภูมิใจที่สุดในชีวิตของฉันคือปี 63 ก่อนคริสตกาล เมื่อฉันได้รับเลือกเป็นกงสุล ซึ่งเป็นตำแหน่งสูงสุดในสาธารณรัฐโรมัน มันเป็นความสำเร็จที่พิเศษเพราะฉันเป็น 'novus homo' หรือ 'คนใหม่' ซึ่งเป็นคนแรกในครอบครัวที่ได้รับเกียรตินี้ แต่ปีที่ฉันเป็นกงสุลนั้นไม่สงบสุข ขุนนางที่ไม่พอใจคนหนึ่งชื่อคาติลินา วางแผนที่จะโค่นล้มรัฐบาลทั้งหมด ฉันทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยเพื่อเปิดโปงแผนการสมคบคิดของเขา ในวุฒิสภา ฉันได้กล่าวสุนทรพจน์อันโด่งดังหลายครั้ง ซึ่งปัจจุบันเรียกว่า 'ปาฐกถาคาติลินา' เพื่อเปิดเผยแผนการอันชั่วร้ายของเขาให้ทุกคนได้รู้ เพื่อรักษาสาธารณรัฐไว้ ฉันต้องตัดสินใจที่ยากลำบากมากในการสั่งประหารชีวิตผู้สมรู้ร่วมคิดโดยไม่มีการพิจารณาคดีอย่างเป็นทางการ การกระทำนี้ช่วยให้โรมรอดพ้นจากสงครามกลางเมือง แต่มันก็จะกลับมาหลอกหลอนฉันในภายหลัง

การตัดสินใจของฉันในช่วงการสมคบคิดของคาติลินาทำให้ฉันมีศัตรู สองสามปีต่อมา ในปี 58 ก่อนคริสตกาล นักการเมืองผู้มีอำนาจชื่อพูบลิอุส โคลดิอุส พุลเชอร์ ได้ผ่านกฎหมายที่มุ่งเป้ามาที่ฉันโดยตรง ฉันถูกบังคับให้เนรเทศ ถูกขับไล่ออกจากบ้าน ครอบครัว และกรุงโรมอันเป็นที่รักของฉัน มันเป็นช่วงเวลาที่น่าเศร้าที่สุดในชีวิตของฉัน ฉันใช้เวลาปีกว่าในการเดินทาง เขียนจดหมาย และหวังว่าวันหนึ่งฉันจะได้กลับไป โชคดีที่เพื่อนๆ ของฉันในโรมไม่เคยยอมแพ้ พวกเขาทำงานเพื่อล้มล้างกฎหมายนั้น และในปี 57 ก่อนคริสตกาล ฉันก็ถูกเรียกตัวกลับจากการเนรเทศ การกลับมายังโรมของฉันเป็นชัยชนะที่ยิ่งใหญ่! ประชาชนเรียงรายตามท้องถนนเพื่อต้อนรับฉันกลับบ้าน ฉันรู้สึกเหมือนได้เกิดใหม่

ช่วงปีสุดท้ายของชีวิตฉันเป็นช่วงเวลาแห่งความวุ่นวายครั้งใหญ่ของโรม สงครามกลางเมืองปะทุขึ้นในปี 49 ก่อนคริสตกาล ระหว่างสองขุนพลผู้ยิ่งใหญ่ คือจูเลียส ซีซาร์ และปอมเปย์มหาราช ฉันอยู่ข้างปอมเปย์และวุฒิสภา เพราะฉันเชื่อว่าพวกเขากำลังต่อสู้เพื่อปกป้องสาธารณรัฐ หลังจากที่ซีซาร์ชนะสงคราม เขาได้อภัยโทษให้ฉัน และฉันก็เกษียณตัวเองจากการเมืองเพื่อมุ่งเน้นไปที่งานเขียนของฉัน แต่เมื่อซีซาร์ถูกลอบสังหารในวันไอดส์ออฟมาร์ช ปี 44 ก่อนคริสตกาล ฉันหวังว่าสาธารณรัฐจะได้รับการฟื้นฟู ฉันเห็นภัยคุกคามใหม่ในตัวนายพลคนหนึ่งของซีซาร์ คือมาร์ก แอนโทนี ซึ่งฉันเชื่อว่าต้องการจะเป็นเผด็จการเสียเอง ฉันจึงกลับไปที่วุฒิสภาและกล่าวสุนทรพจน์ครั้งยิ่งใหญ่ครั้งสุดท้ายของฉันที่ชื่อว่า 'ฟิลิปปิกส์' เพื่อเตือนประชาชนถึงอันตรายที่แอนโทนีจะนำมา

สุนทรพจน์อันเผ็ดร้อนของฉันที่กล่าวต่อต้านมาร์ก แอนโทนี ได้กำหนดชะตากรรมของฉัน เขาและพันธมิตรของเขาประกาศว่าฉันเป็นศัตรูของรัฐในปี 43 ก่อนคริสตกาล ความพยายามของฉันที่จะรักษาสาธารณรัฐด้วยคำพูดของฉันต้องแลกมาด้วยชีวิตในที่สุด ฉันมีชีวิตอยู่จนถึงอายุ 63 ปี แม้ว่าสาธารณรัฐที่ฉันต่อสู้เพื่อมันจะไม่รอด แต่แนวคิดของฉันยังคงอยู่ หนังสือของฉันเกี่ยวกับปรัชญา การปกครอง และศิลปะแห่งการพูดได้รับการคัดลอกและศึกษามาเป็นเวลาหลายพันปี พวกเขามีอิทธิพลต่อจักรวรรดิโรมัน นักวิชาการในยุคกลาง และแม้แต่ผู้ก่อตั้งประเทศสมัยใหม่เช่นสหรัฐอเมริกา ฉันเป็นที่จดจำในฐานะรัฐบุรุษผู้ทุ่มเท นักปราศรัยที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของโรม และผู้พิทักษ์เสรีภาพอย่างไม่ย่อท้อ