แฟรงกลิน ดี. โรสเวลต์

สวัสดีจ้ะเด็กๆ. ฉันชื่อแฟรงคลิน ดี. โรสเวลต์. หลายคนรู้จักฉันในฐานะประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกา. แต่ก่อนที่ฉันจะทำหน้าที่สำคัญนั้น ฉันก็เป็นแค่เด็กชายคนหนึ่งที่รักการผจญภัย. ฉันเกิดในปี ค.ศ. 1882 ที่ไฮด์พาร์ก นิวยอร์ก. บ้านของฉันอยู่ใกล้แม่น้ำฮัดสันที่สวยงาม. ฉันชอบใช้เวลาอยู่นอกบ้านมากๆ. ฉันรักการล่องเรือไปตามแม่น้ำ รู้สึกเหมือนเป็นนักสำรวจผู้ยิ่งใหญ่เลยล่ะ. ฉันยังมีงานอดิเรกที่สนุกมากคือการสะสมแสตมป์จากทั่วทุกมุมโลก. แสตมป์แต่ละดวงเหมือนหน้าต่างบานเล็กๆ ที่ทำให้ฉันได้เห็นว่าประเทศอื่นๆ เป็นอย่างไร. ฉันมีลูกพี่ลูกน้องที่มีชื่อเสียงมาก ชื่อว่าประธานาธิบดีธีโอดอร์ โรสเวลต์. เขาเป็นแรงบันดาลใจให้ฉันเป็นคนอยากรู้อยากเห็นและกล้าหาญอยู่เสมอ. เขาทำให้ฉันเชื่อว่าเราสามารถทำสิ่งดีๆ ให้กับโลกได้.

เมื่อฉันโตขึ้น ฉันรู้ว่าฉันอยากช่วยเหลือผู้คน. ฉันได้พบกับผู้หญิงที่แสนวิเศษชื่อเอเลนอร์ และเราก็ได้แต่งงานกัน. ชีวิตของฉันกำลังไปได้สวย. แต่แล้วในปี ค.ศ. 1921 ก็เกิดเรื่องไม่คาดฝันขึ้น. ฉันป่วยหนักด้วยโรคที่เรียกว่าโปลิโอ. มันทำให้ขาของฉันอ่อนแรงลงและใช้งานได้ไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป. ในตอนแรกฉันเสียใจมาก. แต่แล้วฉันก็พูดกับตัวเองว่า "ฉันจะไม่ยอมแพ้.". ความท้าทายครั้งใหญ่นี้ไม่ได้ทำให้ฉันอ่อนแอลงเลย. แต่มันกลับทำให้ฉันแข็งแกร่งขึ้นจากข้างใน. ฉันได้เรียนรู้ว่าการเผชิญกับความยากลำบากนั้นเป็นอย่างไร. มันทำให้ฉันเข้าใจความรู้สึกของคนอื่นๆ ที่กำลังเจอกับเรื่องยากๆ ในชีวิต. ประสบการณ์ครั้งนี้สอนให้ฉันมีความเห็นอกเห็นใจและมุ่งมั่นมากขึ้นกว่าเดิม. มันเตรียมให้ฉันพร้อมสำหรับงานที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในชีวิตของฉัน.

ในปี ค.ศ. 1933 ฉันได้รับเลือกให้เป็นประธานาธิบดี. ตอนนั้นอเมริกาอยู่ในช่วงเวลาที่ยากลำบากมากที่เรียกว่าภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่. ผู้คนจำนวนมากไม่มีงานทำและไม่มีเงินพอที่จะซื้ออาหาร. มันเป็นช่วงเวลาที่น่าเศร้า. ฉันรู้ว่าฉันต้องทำอะไรสักอย่างเพื่อช่วยเหลือพวกเขา. ฉันจึงสร้างแผนการที่เรียกว่า "ข้อตกลงใหม่" (New Deal). มันเหมือนกับการสร้างโครงการใหญ่ๆ มากมาย เช่น การสร้างสวนสาธารณะ สะพาน และเขื่อน. โครงการเหล่านี้ทำให้ผู้คนมีงานทำและมีเงินไปดูแลครอบครัวอีกครั้ง. ฉันยังชอบพูดคุยกับผู้คนผ่านทางวิทยุด้วย. ฉันเรียกมันว่า "การพูดคุยข้างเตาผิง". ฉันจะพูดกับครอบครัวชาวอเมริกันเหมือนกับว่าฉันนั่งอยู่ในห้องนั่งเล่นกับพวกเขาเลย. ฉันเล่าให้พวกเขาฟังว่าเราจะผ่านพ้นช่วงเวลาที่ยากลำบากนี้ไปด้วยกันได้อย่างไร. ฉันอยากให้ทุกคนรู้สึกมีความหวังและไม่รู้สึกโดดเดี่ยว.

ต่อมา ประเทศของเราต้องเผชิญกับความท้าทายที่ยิ่งใหญ่อีกครั้งหนึ่ง. นั่นคือสงครามโลกครั้งที่สอง ซึ่งเริ่มต้นสำหรับอเมริกาในปี ค.ศ. 1941. มันเป็นช่วงเวลาที่น่ากลัว แต่ฉันรู้ว่าเราต้องกล้าหาญและช่วยเหลือเพื่อนๆ ของเราในประเทศอื่นๆ ที่กำลังเดือดร้อน. ฉันเชื่อเสมอว่าเราจะแข็งแกร่งที่สุดเมื่อเราร่วมมือกันและดูแลซึ่งกันและกัน. แม้ว่าฉันจะจากโลกนี้ไปในปี ค.ศ. 1945 ฉันหวังว่าเรื่องราวของฉันจะสอนเด็กๆ ว่าไม่ว่าเราจะเจอกับอุปสรรคที่ยากลำบากแค่ไหน. ด้วยความหวัง ความกล้าหาญ และการช่วยเหลือซึ่งกันและกัน เราสามารถสร้างโลกที่ดีกว่าเดิมได้เสมอ.