เจงกิสข่าน: เรื่องเล่าจากข้าพเจ้า

สวัสดี. พวกเจ้าอาจจะรู้จักข้าในนามเจงกิสข่าน แต่ข้าเกิดมาพร้อมกับชื่อเตมูจิน ราวปี 1162. บ้านของข้าคือทุ่งหญ้าสเตปป์อันกว้างใหญ่และลมแรงของมองโกเลีย ดินแดนแห่งท้องฟ้าที่ไม่มีที่สิ้นสุดและเนินเขาสีเขียวขจี. เยซูเก บิดาของข้า เป็นหัวหน้าเผ่าของเรา และจากท่าน ข้าได้เรียนรู้ที่จะเข้มแข็งและขี่ม้าได้ก่อนที่จะเดินได้คล่องเสียอีก. แต่ชีวิตของเราไม่ได้ง่ายดายเลย. เมื่อข้าอายุเพียงเก้าขวบ บิดาของข้าก็จากไป และเผ่าของเราเองก็ทอดทิ้งแม่ พี่น้อง และข้าไว้ให้อยู่กันตามลำพังบนทุ่งหญ้าที่แสนทารุณ. เราไม่มีอะไรเลย และรู้สึกเหมือนโลกทั้งใบหันหลังให้กับเรา.

ช่วงเวลาเหล่านั้นเป็นปีที่ยากลำบาก แต่มันสอนให้ข้ารู้จักฉลาดและไม่ยอมแพ้. ข้าเรียนรู้ที่จะล่าสัตว์เพื่อครอบครัวและปกป้องพวกเขา. ครั้งหนึ่ง เผ่าคู่แข่งจับตัวข้าไปและสวมปลอกคอไม้ไว้รอบคอ แต่ข้าเห็นโอกาสและหลบหนีออกมาอย่างกล้าหาญกลางดึก. ในช่วงเวลานี้เองที่ข้าได้พบกับเบอร์เต้ ภรรยาที่แสนวิเศษของข้า. แต่ไม่นานหลังจากที่เราแต่งงานกัน เธอก็ถูกเผ่าอื่นจับตัวไป. หัวใจของข้าแตกสลาย แต่ข้ารู้ว่าข้าต้องพาเธอกลับมาให้ได้. ข้าไปขอความช่วยเหลือจากจามูคา เพื่อนสมัยเด็กของข้า และผู้นำที่ทรงอำนาจชื่อตอครุล. เราช่วยเธอกลับมาด้วยกัน และข้าได้เรียนรู้ว่าเมื่อมีเพื่อนที่ภักดี เราจะสามารถเอาชนะได้ทุกสิ่ง.

ในสมัยนั้น ชนเผ่ามองโกลมักจะสู้รบกันเองอยู่เสมอ. ดูเหมือนว่าการทะเลาะวิวาทและการต่อสู้จะไม่มีวันสิ้นสุด. ข้ามีความฝันถึงอนาคตที่แตกต่างออกไป. ข้าจินตนาการว่าทุกเผ่าจะอยู่ร่วมกันเป็นครอบครัวใหญ่ครอบครัวเดียว ที่แข็งแกร่งและเป็นปึกแผ่น. ข้าเริ่มรวบรวมผู้ติดตามที่เชื่อในวิสัยทัศน์ของข้า. มันเป็นการเดินทางที่ยาวนานและยากลำบาก และน่าเศร้าที่มันหมายถึงข้าต้องต่อสู้กับจามูคาเพื่อนเก่าของข้า ซึ่งมีความคิดที่แตกต่างออกไป. แต่ในที่สุด ในปี 1206 ผู้นำทุกคนก็มารวมตัวกันในการประชุมใหญ่ที่เรียกว่า คูรุลไต. ที่นั่น พวกเขาเลือกข้าให้เป็นผู้นำของพวกเขาและมอบชื่อใหม่ให้ข้าว่า เจงกิสข่าน ผู้ปกครองของทุกสิ่ง.

ในฐานะมหาข่าน ข้าต้องการสร้างชาติที่จะคงอยู่ตลอดไป. ข้าได้สร้างภาษาเขียนสำหรับประชาชนของเรา เพื่อให้เราสามารถแบ่งปันเรื่องราวและกฎหมายได้. ข้าได้สร้างชุดกฎที่เรียกว่า ยาซา เพื่อให้แน่ใจว่าทุกคนจะได้รับการปฏิบัติอย่างยุติธรรม. เพื่อช่วยให้ผู้คนสื่อสารกันได้ทั่วทั้งดินแดนอันกว้างใหญ่ของเรา ข้าได้สร้างระบบไปรษณีย์ที่รวดเร็วมากเรียกว่า ยาห์ม ที่ซึ่งคนขี่ม้าพร้อมม้าตัวใหม่สามารถส่งข้อความได้เร็วกว่าที่เคย. เรายังทำให้เส้นทางสายไหมอันโด่งดังปลอดภัยสำหรับพ่อค้า ดังนั้นสิ่งของใหม่ๆ และความคิดที่ยอดเยี่ยมจึงสามารถเดินทางระหว่างตะวันออกและตะวันตกได้. เมื่อชีวิตของข้าสิ้นสุดลงในเดือนสิงหาคม ปี 1227 ข้ารู้ว่าข้าได้ทำความฝันของข้าให้เป็นจริงแล้ว. ข้าได้รวบรวมผู้คนที่กระจัดกระจายให้กลายเป็นชาติที่ยิ่งใหญ่ชาติหนึ่ง และเปลี่ยนแปลงโลกไปตลอดกาล.

คำถามความเข้าใจในการอ่าน

คลิกเพื่อดูคำตอบ

Answer: หลังจากที่พ่อของเขาจากไป ครอบครัวของเขาถูกเผ่าของตนเองทอดทิ้งและต้องดิ้นรนเพื่อเอาชีวิตรอดบนทุ่งหญ้าสเตปป์อันโหดร้ายตามลำพัง.

Answer: เขารู้สึกหัวใจสลาย แต่เขารู้ว่าเขาสามารถเอาชนะอุปสรรคนี้ได้โดยการขอความช่วยเหลือจากเพื่อนที่ภักดีของเขา คือจามูคาและตอครุล เพื่อช่วยเธอกลับมา.

Answer: คำว่า "ทุ่งหญ้าที่แสนทารุณ" หมายความว่าชีวิตบนทุ่งหญ้านั้นยากลำบากมาก เต็มไปด้วยความท้าทายและอันตราย เช่น การหาอาหารได้ยากและต้องเผชิญกับศัตรู.

Answer: เขาต้องการรวบรวมชนเผ่ามองโกลเพราะในตอนนั้นพวกเขามักจะต่อสู้กันเองอยู่เสมอ และเขามีความฝันที่จะเห็นทุกคนอยู่ร่วมกันอย่างสงบสุขและเป็นปึกแผ่นเหมือนครอบครัวใหญ่ที่แข็งแกร่ง.

Answer: ระบบ 'ยาห์ม' ช่วยให้สามารถส่งข้อความข้ามดินแดนอันกว้างใหญ่ได้อย่างรวดเร็วกว่าที่เคย ซึ่งช่วยปรับปรุงการสื่อสาร ทำให้การปกครองอาณาจักรและการประสานงานมีประสิทธิภาพมากขึ้น.