แฮเรียต ทับแมน

สวัสดีจ้ะ! ฉันชื่อแฮเรียต ทับแมน แต่ฉันเกิดมาพร้อมกับอีกชื่อหนึ่งคือ อรามินตา รอสส์ ฉันเกิดเมื่อประมาณปี ค.ศ. 1822 ในรัฐแมริแลนด์ เมื่อนานมาแล้ว ตอนเป็นเด็กหญิงตัวเล็กๆ ฉันไม่ได้ไปโรงเรียน แต่ต้องทำงานหนักมากอยู่กลางแดดร้อนในฟาร์มใหญ่ มันเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากเพราะฉันเป็นทาส ซึ่งหมายความว่าฉันไม่มีอิสระที่จะเลือกทำอะไรด้วยตัวเองได้เลย แต่ฉันก็ชอบอยู่กลางแจ้งนะ ฉันได้เรียนรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับป่า ดวงดาว และเส้นทางลับที่นกใช้บินไปทางเหนือ วันหนึ่งฉันได้รับบาดเจ็บสาหัส และหลังจากนั้น บางครั้งฉันก็จะหลับลึกไป ในความฝันเหล่านั้น ฉันฝันว่าฉันสามารถโบยบินไปสู่อิสรภาพได้ ความฝันเหล่านั้นรู้สึกเหมือนจริงมาก และมันได้ปลูกเมล็ดพันธุ์เล็กๆ แห่งความหวังไว้ในใจของฉัน นั่นคือความหวังที่ว่าวันหนึ่งฉันจะเป็นอิสระ เหมือนกับนกบนท้องฟ้า

เมื่อฉันโตขึ้น เมล็ดพันธุ์แห่งความหวังเล็กๆ นั้นได้เติบโตจนกลายเป็นต้นไม้ใหญ่ที่แข็งแรง! ในปี ค.ศ. 1849 ฉันตัดสินใจว่าถึงเวลาแล้ว ฉันจะต้องเป็นอิสระ มันน่ากลัวมาก แต่ฉันก็เดินตามดาวเหนือ เหมือนที่พ่อเคยสอนฉัน ฉันเดินเป็นเวลาหลายคืน ผ่านป่าที่มืดมิดและข้ามแม่น้ำที่เชี่ยวกราก ในที่สุดเมื่อฉันข้ามเส้นแบ่งเขตเข้าไปในรัฐเพนซิลเวเนีย ซึ่งเป็นรัฐอิสระ ฉันรู้สึกเหมือนอยู่ในโลกใบใหม่ แสงแดดดูอบอุ่นขึ้น และอากาศก็หอมหวานกว่าเดิม ในตอนนั้นเองที่ฉันเลือกชื่อใหม่สำหรับชีวิตใหม่ของฉัน นั่นคือ แฮเรียต ทับแมน แต่ฉันไม่สามารถมีความสุขอยู่คนเดียวได้ ฉันยังคงคิดถึงครอบครัวของฉัน ทั้งพ่อ แม่ พี่น้อง ที่ยังไม่เป็นอิสระ ฉันรู้ว่าฉันต้องกลับไป ฉันได้เป็น 'พนักงาน' ของสิ่งที่เรียกว่า 'รถไฟใต้ดิน' มันไม่ใช่รถไฟจริงๆ นะ แต่เป็นเส้นทางลับที่มีคนใจดีคอยช่วยเหลือคนอย่างฉันให้หาทางไปสู่อิสรภาพ ฉันจะใช้เพลงที่เงียบๆ เพื่อส่งข้อความลับ และฉันจะบอกผู้โดยสารของฉันเสมอว่า 'ไปต่อ อย่าหันหลังกลับ'

ฉันเดินทางกลับไปทางใต้อย่างอันตรายไม่ใช่แค่ครั้งเดียว แต่ประมาณ 13 ครั้ง! ฉันได้ช่วยเหลือผู้คนมากมาย รวมถึงครอบครัวของฉันเอง ให้หาทางไปสู่อิสรภาพ พวกเขาเริ่มเรียกฉันว่า 'โมเสส' ตามชื่อผู้นำที่กล้าหาญในพระคัมภีร์ไบเบิล งานของฉันไม่ได้หยุดอยู่แค่นั้น เมื่อสงครามกลางเมืองครั้งใหญ่เริ่มต้นขึ้น ซึ่งเป็นสงครามเพื่อยุติการมีทาสให้หมดไป ฉันได้กลายเป็นพยาบาลและแม้กระทั่งสายลับให้กับกองทัพฝ่ายเหนือ! ฉันช่วยนำภารกิจที่ปลดปล่อยผู้คนกว่า 700 คนในคราวเดียว หลังจากสงครามสิ้นสุดลง และทาสทุกคนเป็นอิสระในที่สุด ฉันได้ย้ายไปอยู่ที่เมืองออเบิร์นในรัฐนิวยอร์ก ฉันใช้ชีวิตที่เหลืออยู่ในการดูแลผู้สูงอายุและผู้ป่วย ฉันเสียชีวิตในวันที่ 10 มีนาคม ค.ศ. 1913 แต่เรื่องราวของฉันยังคงอยู่ ฉันอยากให้พวกเธอจำไว้ว่า แม้จะรู้สึกตัวเล็กหรือหวาดกลัว แต่พวกเธอก็มีความแข็งแกร่งอยู่ภายในที่จะช่วยเหลือผู้อื่นและต่อสู้เพื่อสิ่งที่ถูกต้อง ทุกคนสมควรที่จะมีอิสรภาพ