เฮเลน เคลเลอร์

สวัสดีจ้ะ ฉันชื่อเฮเลน เคลเลอร์ ฉันเกิดเมื่อวันที่ 27 มิถุนายน ปี 1880 ตอนที่ฉันยังเป็นเด็กทารก ฉันมีความสุขมาก ชอบหัวเราะและเล่นสนุก แต่ตอนที่ฉันอายุได้ 19 เดือน ฉันป่วยหนักมาก แม้จะหายป่วย แต่การเจ็บป่วยครั้งนั้นก็ได้พรากการมองเห็นและการได้ยินของฉันไป โลกของฉันก็พลันมืดมิดและเงียบสงัด ลองนึกภาพตามสิว่ามันเป็นอย่างไรที่ไม่สามารถมองเห็นแสงแดดหรือได้ยินเสียงของคุณแม่ ฉันบอกใครไม่ได้เลยว่าฉันหิวหรืออยากให้ใครกอด ฉันรู้สึกหงุดหงิดมากจนบางครั้งก็กระทืบเท้าและกรีดร้องเสียงดัง เหมือนฉันติดอยู่ในโลกของตัวเอง

แล้วในวันพิเศษวันหนึ่ง คือวันที่ 3 มีนาคม ปี 1887 คุณครูที่ชื่อแอนน์ ซัลลิแวน ก็มาที่บ้านของฉัน ตอนนั้นฉันอายุเกือบเจ็ดขวบ คุณครูแอนน์เปรียบเสมือนแสงสว่างที่ส่องเข้ามาในโลกอันมืดมิดของฉัน ท่านให้ตุ๊กตากับฉันหนึ่งตัว แล้วก็จับมือฉัน ท่านใช้นิ้วสะกดคำว่า ต-ุ-๊-ก-ต-า ลงบนฝ่ามือของฉัน ท่านทำแบบนี้กับทุกสิ่งทุกอย่างเลย ตอนแรกฉันไม่เข้าใจว่าท่านกำลังทำอะไร ฉันคิดว่ามันเป็นแค่เกม และบางครั้งฉันก็เป็นนักเรียนที่ไม่ดีเอาเสียเลย แต่คุณครูแอนน์ใจดีและอดทนมาก ท่านไม่เคยยอมแพ้ในตัวฉันเลย

วันที่มหัศจรรย์ที่สุดในชีวิตของฉันเกิดขึ้นที่ปั๊มน้ำเก่าๆ นอกบ้าน คุณครูแอนน์พาฉันไปที่นั่นแล้วจับมือข้างหนึ่งของฉันไปรองน้ำเย็นๆ ที่กำลังไหลออกมา ขณะที่น้ำไหลรดมือฉัน ท่านก็จับมืออีกข้างของฉันแล้วสะกดคำว่า น-้ำ ช้าๆ แล้วก็สะกดอีกครั้ง น-้ำ ทันใดนั้นเอง ก็มีบางอย่างสว่างวาบขึ้นในความคิดของฉัน มันเหมือนมีคนมาเปิดไฟเลย ความรู้สึกเย็นๆ เปียกๆ บนมือของฉันนี้มีชื่อเรียก มันคือ น้ำ นั่นเอง ฉันตื่นเต้นมาก ฉันพูดว่า 'ฉันเข้าใจแล้ว'. ฉันชี้ไปที่พื้นดิน ท่านก็สะกดคำว่า ดิน ฉันชี้ไปที่คุณครู ท่านก็สะกดคำว่า ครู วันนั้นฉันได้เรียนรู้คำศัพท์ใหม่ๆ มากมาย ในที่สุดฉันก็มีกุญแจที่จะไขประตูสู่โลกกว้างแล้ว

หลังจากวันนั้น ฉันก็อยากเรียนรู้ทุกสิ่งทุกอย่าง ฉันกระหายใคร่รู้คำศัพท์ใหม่ๆ ฉันเรียนรู้วิธีอ่านหนังสือพิเศษด้วยนิ้วของฉัน บนหน้ากระดาษจะมีจุดเล็กๆ นูนขึ้นมาเรียกว่าอักษรเบรลล์ กลุ่มของจุดแต่ละกลุ่มก็คือตัวอักษรหนึ่งตัว มันเหมือนกับการมองเห็นด้วยปลายนิ้วเลยนะ ฉันยังได้เรียนพูดด้วย มันยากมากๆ เลย ฉันต้องวางมือบนลำคอและริมฝีปากของคุณครูแอนน์เพื่อรับรู้การเคลื่อนไหวเวลาที่ท่านออกเสียงเป็นคำพูด ฉันพยายามฝึกฝนอย่างหนัก แล้วทายสิว่าเกิดอะไรขึ้น ฉันได้ไปเรียนในมหาวิทยาลัยใหญ่ที่ชื่อว่าแรดคลิฟฟ์คอลเลจ และในปี 1904 ฉันก็เรียนจบ ฉันอยากจะแสดงให้ทุกคนเห็นว่าการมองไม่เห็นและไม่ได้ยินไม่ได้หมายความว่าเราจะเรียนรู้ไม่ได้

แต่การเรียนรู้ไม่ใช่เพื่อตัวฉันคนเดียว ฉันอยากแบ่งปันเรื่องราวของฉันให้โลกได้รับรู้ ฉันเขียนหนังสือเกี่ยวกับชีวิตของฉันหลายเล่ม ฉันเดินทางไปทั่วทุกมุมโลกเพื่อพูดคุยกับผู้คน ฉันอยากช่วยเหลือเด็กๆ และผู้ใหญ่คนอื่นๆ ที่มองไม่เห็นหรือไม่ได้ยิน ฉันบอกพวกเขาว่า 'อย่ายอมแพ้นะ'. ฉันอยากให้แน่ใจว่าพวกเขามีคุณครูและโรงเรียนเหมือนกับที่ฉันมี ชีวิตของฉันแสดงให้เห็นว่าการสื่อสารเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุด มันเชื่อมโยงเราเข้าไว้ด้วยกัน แม้ว่าโลกของหนูจะรู้สึกมืดมิดและเงียบเหงา หนูก็สามารถหาทางทำให้แสงสว่างพิเศษในตัวเองส่องประกายให้ทุกคนได้เห็นเสมอ