อิซัมบาร์ด คิงดอม บรูเนล

สวัสดี! ฉันชื่ออิซัมบาร์ด คิงดอม บรูเนล และฉันคือหนึ่งในวิศวกรผู้ยิ่งใหญ่ที่สุดในยุคของฉัน เรื่องราวของฉันเริ่มต้นขึ้นในวันที่ 9 เมษายน ค.ศ. 1806 ในเมืองท่าที่วุ่นวายของอังกฤษชื่อพอร์ตสมัธ พ่อของฉัน เซอร์ มาร์ก อิซัมบาร์ด บรูเนล เป็นวิศวกรที่มีชื่อเสียง และตั้งแต่ฉันยังเด็กมาก ฉันก็อยากจะเป็นเหมือนท่าน ฉันชอบดูท่านทำงานและมักจะวาดรูปตึกและเครื่องจักรอยู่เสมอ พอฉันเป็นวัยรุ่น ฉันก็ได้ช่วยงานในโครงการต่างๆ ของท่านแล้ว ท่านถึงกับส่งฉันไปเรียนที่ฝรั่งเศสเพื่อให้ได้รับการศึกษาที่ดีที่สุดเท่าที่วิศวกรในอนาคตจะได้รับ

เมื่อฉันอายุเพียง 20 ปี ในปี ค.ศ. 1826 ฉันเริ่มทำงานกับพ่อในโครงการที่ท้าทายที่สุดของเรา นั่นคืออุโมงค์เทมส์ เรากำลังจะขุดอุโมงค์ลอดใต้แม่น้ำเทมส์อันกว้างใหญ่ในลอนดอน! ไม่เคยมีใครทำแบบนี้มาก่อน มันเป็นงานที่ยากและอันตราย ในปี ค.ศ. 1828 อุโมงค์เกิดน้ำท่วม และฉันได้รับบาดเจ็บสาหัส แต่นั่นไม่ได้ทำให้ฉันหยุด มันกลับทำให้ฉันมุ่งมั่นที่จะแก้ปัญหาใหญ่ๆ มากขึ้นไปอีก

หลังจากที่ฉันหายดี ฉันก็พร้อมสำหรับโครงการของตัวเอง ฉันรักการสร้างสะพานที่ใหญ่และดีกว่าสะพานใดๆ ที่เคยมีมา ในปี ค.ศ. 1831 ฉันชนะการประกวดออกแบบสะพานข้ามช่องเขาเอวอนในเมืองบริสตอล การออกแบบสะพานแขวนคลิฟตันของฉันไม่เหมือนสิ่งที่ใครเคยเห็นมาก่อน มันแขวนอยู่สูงในอากาศด้วยโซ่ขนาดมหึมา มันเป็นโครงการที่ยิ่งใหญ่มากจนสร้างไม่เสร็จในชั่วชีวิตของฉัน แต่มันก็ยังคงตั้งตระหง่านอยู่จนถึงทุกวันนี้ในฐานะอนุสรณ์แห่งการฝันให้ไกล

ต่อมา ฉันหันมาสนใจเรื่องทางรถไฟ ในปี ค.ศ. 1833 ฉันได้เป็นหัวหน้าวิศวกรของบริษัทรถไฟเกรทเวสเทิร์น ซึ่งจะเชื่อมต่อลอนดอนกับภาคตะวันตกของอังกฤษ ฉันต้องการให้ทางรถไฟของฉันดีที่สุดในโลก ฉันออกแบบรางรถไฟแบบพิเศษที่เรียกว่า 'รางกว้าง' ซึ่งทำให้รถไฟของฉันวิ่งได้เร็วและนุ่มนวลกว่ารถไฟอื่นๆ ฉันออกแบบทุกอย่าง ตั้งแต่สถานีแพดดิงตันอันงดงามในลอนดอนซึ่งเปิดให้บริการในปี ค.ศ. 1854 ไปจนถึงรางรถไฟ อุโมงค์ และสะพานที่รถไฟวิ่งผ่าน

การสร้างทางรถไฟยังไม่เพียงพอสำหรับฉัน ฉันฝันที่จะเชื่อมต่อลอนดอนไม่ใช่แค่กับภาคตะวันตกของอังกฤษ แต่ไปถึงนครนิวยอร์ก! เพื่อทำสิ่งนั้น ฉันได้สร้างเรือขนาดยักษ์ขึ้นมา เริ่มจากเรือ เอสเอส เกรท เวสเทิร์น ในปี ค.ศ. 1837 ซึ่งเป็นเรือกลไฟไม้ที่ทำให้การข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกเร็วขึ้นกว่าที่เคย จากนั้นก็มีเรือ เอสเอส เกรท บริเตน ในปี ค.ศ. 1843 ซึ่งเป็นเรือขนาดใหญ่ลำแรกที่ทำจากเหล็กทั้งลำและขับเคลื่อนด้วยใบพัด เรือลำสุดท้ายของฉันคือ เอสเอส เกรท อีสเทิร์น ซึ่งเปิดตัวในปี ค.ศ. 1858 เป็นเรือที่ใหญ่ที่สุดในโลกเท่าที่เคยมีมา ฉันต้องการสร้างสิ่งที่ผู้คนคิดว่าเป็นไปไม่ได้

ฉันทำงานหนักมาตลอดชีวิต มักจะคาบซิก้าร์และสวมหมวกทรงสูง ฉันยุ่งอยู่กับการออกแบบ สร้าง และแก้ปัญหาอยู่เสมอ ฉันมีชีวิตอยู่ถึงอายุ 53 ปี ถึงแม้ว่าชีวิตของฉันจะไม่ยาวนานเท่าคนอื่น แต่ฉันก็ได้เติมเต็มมันด้วยสิ่งประดิษฐ์ที่เปลี่ยนแปลงโลก ทุกวันนี้ ผู้คนยังคงเดินทางด้วยรถไฟของฉัน ข้ามสะพานของฉัน และชื่นชมเรือของฉัน ฉันหวังว่าเรื่องราวของฉันจะแสดงให้พวกเธอเห็นว่าด้วยความเฉลียวฉลาดและความมุ่งมั่นอย่างแรงกล้า พวกเธอก็สามารถสร้างฝันที่ยิ่งใหญ่ที่สุดให้เป็นจริงได้