เจน แอดดัมส์

สวัสดี ฉันชื่อเจน แอดดัมส์ ฉันเกิดเมื่อวันที่ 6 กันยายน ปี 1860 ในเมืองเล็กๆ ที่ชื่อว่าซีดาร์วิลล์ รัฐอิลลินอยส์ คุณพ่อของฉันเป็นแรงบันดาลใจที่ยิ่งใหญ่สำหรับฉัน ท่านสอนฉันถึงความสำคัญของการเป็นเพื่อนบ้านที่ดีและช่วยเหลือผู้อื่น แม้ตั้งแต่ยังเป็นเด็ก ฉันก็รู้ว่าฉันอยากจะทำสิ่งที่สำคัญในชีวิต โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพื่อผู้คนที่ไม่ได้มีมากเท่าครอบครัวของฉัน ฉันเข้าเรียนที่วิทยาลัยสตรีร็อกฟอร์ด และสำเร็จการศึกษาในปี 1881 ความฝันของฉันคือการเป็นแพทย์เพื่อจะได้ช่วยเหลือคนป่วย แต่ฉันมีปัญหาสุขภาพของตัวเองซึ่งทำให้เส้นทางนั้นเป็นไปได้ยาก ถึงกระนั้น ฉันก็ไม่เคยล้มเลิกความฝันที่จะสร้างความเปลี่ยนแปลง

หลังจากเรียนจบ ฉันไม่แน่ใจว่าจะทำอะไรต่อไป ฉันจึงเดินทางท่องเที่ยวยุโรปกับเพื่อนๆ ในระหว่างการเดินทางไปลอนดอน ประเทศอังกฤษ ในปี 1888 ฉันได้ค้นพบบางสิ่งที่จะเปลี่ยนแปลงชีวิตฉันไปตลอดกาล ฉันได้ไปเยี่ยมชมสถานที่ที่เรียกว่าทอยน์บีฮอลล์ มันคือ 'บ้านพักเพื่อชุมชน' ซึ่งเป็นแนวคิดใหม่ในสมัยนั้น มันเป็นสถานที่ซึ่งผู้มีการศึกษาอาศัยอยู่ใจกลางย่านคนจน เพื่อแบ่งปันความรู้และทรัพยากรกับเพื่อนบ้าน พวกเขาเปิดสอน จัดตั้งชมรม และมอบมิตรภาพ การได้เห็นทอยน์บีฮอลล์เปรียบเสมือนแสงสว่างที่จุดประกายความคิดในหัวของฉัน ฉันรู้ทันทีว่านี่คือสิ่งที่ฉันอยากจะทำที่บ้านเกิดในอเมริกา

เมื่อฉันกลับมายังสหรัฐอเมริกา ฉันเต็มเปี่ยมไปด้วยเป้าหมาย เพื่อนสนิทของฉัน เอลเลน เกตส์ สตาร์ และฉันตัดสินใจที่จะเริ่มต้นบ้านพักเพื่อชุมชนของเราเองในชิคาโก ในปี 1889 เราพบคฤหาสน์เก่าหลังใหญ่บนถนนฮัลสเตด ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นของชายชื่อชาร์ลส์ ฮัลล์ คฤหาสน์หลังนี้ตั้งอยู่ใจกลางย่านที่แออัดไปด้วยครอบครัวผู้อพยพที่เพิ่งย้ายมาจากประเทศต่างๆ เช่น อิตาลี เยอรมนี และโปแลนด์ ในวันที่ 18 กันยายน ปี 1889 เราได้เปิดประตูต้อนรับทุกคนสู่ฮัลล์เฮาส์ ในตอนแรก เราเพียงต้องการเป็นเพื่อนบ้านที่ดี แต่ไม่นานเราก็ตระหนักว่าผู้คนต้องการอะไรมากกว่านั้นอีกมาก เราจึงเริ่มจัดตั้งโรงเรียนอนุบาลสำหรับเด็กๆ ที่มีแม่ทำงานในโรงงาน เปิดครัวสาธารณะ และเปิดสอนภาษาอังกฤษ การทำอาหาร และการเย็บปักถักร้อย เราสร้างโรงยิม หอศิลป์ โรงเรียนดนตรี และโรงละคร ฮัลล์เฮาส์ได้กลายเป็นศูนย์กลางของชุมชนที่คึกคักซึ่งทุกคนได้รับการต้อนรับ เป็นสถานที่ซึ่งผู้คนสามารถค้นหาความช่วยเหลือ เรียนรู้ทักษะใหม่ๆ และเฉลิมฉลองวัฒนธรรมของตนเองร่วมกัน

การใช้ชีวิตที่ฮัลล์เฮาส์ทำให้ฉันได้เห็นปัญหาที่ใหญ่กว่าซึ่งเพื่อนบ้านของเราต้องเผชิญ ฉันเห็นเด็กๆ ทำงานหลายชั่วโมงในโรงงานที่อันตรายและครอบครัวที่อาศัยอยู่ในอาคารที่สกปรกและไม่ปลอดภัย ฉันตระหนักว่าการช่วยเหลือผู้คนทีละคนนั้นไม่เพียงพอ เราต้องเปลี่ยนแปลงกฎหมายเพื่อปกป้องพวกเขา ดังนั้น ฉันจึงกลายเป็นนักกิจกรรม ฉันทำงานร่วมกับคนอื่นๆ เพื่อตรวจสอบสภาพในโรงงานและย่านที่อยู่อาศัย ในปี 1893 งานของเราได้ช่วยผลักดันให้เกิดกฎหมายฉบับแรกในรัฐอิลลินอยส์ที่กำหนดให้มีการตรวจสอบความปลอดภัยในโรงงาน เราต่อสู้เพื่อกฎหมายที่จำกัดชั่วโมงการทำงานของผู้หญิงและเด็ก และเพื่อสร้างสวนสาธารณะและสนามเด็กเล่น ฉันยังเชื่ออย่างยิ่งว่าผู้หญิงควรมีสิทธิ์ในการออกเสียงเลือกตั้ง ซึ่งเป็นขบวนการที่เรียกว่าสิทธิสตรีในการออกเสียงเลือกตั้ง เพราะเสียงของพวกเธอจำเป็นต่อการช่วยแก้ไขปัญหาสังคม

ความปรารถนาของฉันที่จะช่วยเหลือผู้คนไม่ได้หยุดอยู่แค่ในชิคาโกหรือแม้แต่ในสหรัฐอเมริกา ฉันเชื่อว่าประเทศต่างๆ ก็เช่นเดียวกับเพื่อนบ้าน ควรหาวิธีที่สันติในการแก้ไขความขัดแย้งแทนที่จะทำสงคราม เมื่อสงครามโลกครั้งที่ 1 เริ่มขึ้นในปี 1914 ฉันได้ออกมาพูดต่อต้านสงคราม ซึ่งไม่ใช่สิ่งที่คนส่วนใหญ่เห็นด้วยในเวลานั้น ฉันเดินทางไปยุโรปเพื่อพบกับผู้หญิงคนอื่นๆ ที่ต้องการสันติภาพเช่นกัน ในปี 1919 ฉันได้ช่วยก่อตั้งองค์กรที่ชื่อว่าสันนิบาตสตรีสากลเพื่อสันติภาพและเสรีภาพ และดำรงตำแหน่งประธานคนแรก ฉันใช้เวลาหลายปีในการชี้ให้เห็นว่าสันติภาพเป็นมากกว่าการไม่มีสงคราม แต่คือการสร้างโลกที่ทุกคนได้รับการปฏิบัติอย่างยุติธรรมและให้เกียรติซึ่งกันและกัน

สำหรับผลงานทั้งหมดของฉันในการปฏิรูปสังคมและความพยายามในการส่งเสริมสันติภาพโลก ฉันได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพในปี 1931 นับเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้รับการยอมรับในสิ่งที่ฉันได้อุทิศชีวิตให้ ฉันมีอายุยืนถึง 74 ปี และจากไปในปี 1935 ปัจจุบันนี้ ฉันมักถูกเรียกว่า 'มารดา' แห่งสังคมสงเคราะห์ แนวคิดที่เราเริ่มต้นที่ฮัลล์เฮาส์ได้แพร่กระจายไปทั่วประเทศ เป็นแรงบันดาลใจให้เกิดบ้านพักเพื่อชุมชนอีกหลายร้อยแห่ง และช่วยสร้างกฎหมายใหม่ๆ ที่ปกป้องคนงานและครอบครัว ฉันหวังว่าเรื่องราวของฉันจะแสดงให้พวกเธอเห็นว่า หากเธอเห็นปัญหาในโลก เธอก็มีพลังที่จะช่วยแก้ไขปัญหานั้นได้ทีละเล็กทีละน้อย