มหาตมะ คานธี: เรื่องราวของฉัน

สวัสดี ฉันชื่อโมฮันดาส แต่คนส่วนใหญ่ในโลกรู้จักฉันในชื่อมหาตมะ คานธี. ฉันเกิดเมื่อวันที่ 2 ตุลาคม ค.ศ. 1869 ในเมืองเล็กๆ ชื่อโพรบันดาร์ ประเทศอินเดีย. ตอนเด็กๆ ฉันเป็นเด็กขี้อายและไม่ค่อยพูด แต่ฉันก็มีความอยากรู้อยากเห็นเกี่ยวกับโลกรอบตัวอยู่เสมอ. ครอบครัวของฉันสอนให้ฉันเป็นคนซื่อสัตย์และใจดี. แม่ของฉันเป็นคนที่อ่อนโยนมาก ท่านมักจะเล่านิทานที่สอนเกี่ยวกับ 'อหิงสา' ซึ่งเป็นแนวคิดของการไม่ทำร้ายสิ่งมีชีวิตใดๆ. คำสอนนี้หยั่งรากลึกในใจฉันและกลายเป็นแนวทางในการใช้ชีวิตของฉัน. ในสมัยนั้น เป็นเรื่องปกติที่จะแต่งงานตั้งแต่อายุยังน้อย. ฉันแต่งงานกับคสตูรบา ภรรยาที่รักของฉัน ตอนที่เราทั้งคู่ยังเป็นวัยรุ่น. เราเติบโตมาด้วยกัน เรียนรู้ซึ่งกันและกัน และเธอก็เป็นเพื่อนคู่คิดที่แข็งแกร่งและคอยสนับสนุนฉันตลอดการเดินทางของชีวิต.

เมื่อฉันโตขึ้น ฉันเดินทางไปประเทศอังกฤษเพื่อเรียนกฎหมาย. มันเป็นโลกที่แตกต่างจากบ้านเกิดของฉันมาก. หลังจากเรียนจบ ฉันได้ไปทำงานที่แอฟริกาใต้ในปี ค.ศ. 1893. ที่นั่นเองที่ชีวิตของฉันเปลี่ยนไปตลอดกาล. วันหนึ่งขณะที่ฉันกำลังนั่งรถไฟในชั้นหนึ่งซึ่งฉันได้ซื้อตั๋วอย่างถูกต้อง เจ้าหน้าที่รถไฟกลับบอกให้ฉันย้ายไปนั่งตู้สำหรับคนผิวสี. เมื่อฉันปฏิเสธเพราะฉันมีสิทธิ์ที่จะนั่งที่นั่น ฉันก็ถูกบังคับให้ออกจากรถไฟที่สถานีเปลี่ยวในคืนที่หนาวเหน็บ. ความอยุติธรรมในคืนนั้นจุดประกายไฟในใจฉัน. มันไม่ใช่ความโกรธแค้น แต่เป็นความปรารถนาอันแรงกล้าที่จะต่อสู้กับความไม่เท่าเทียมกัน. ฉันรู้ว่าฉันไม่สามารถใช้ความรุนแรงตอบโต้ได้. นั่นคือตอนที่ฉันเริ่มพัฒนาแนวคิดที่เรียกว่า 'สัตยาเคราะห์' ซึ่งแปลว่า 'พลังแห่งความจริง'. มันคือการยืนหยัดต่อสู้กับความอยุติธรรมด้วยความสงบ ความจริง และความรัก แทนที่จะใช้กำลัง. ฉันเริ่มจัดการเดินขบวนและประท้วงอย่างสันติเพื่อสิทธิของชาวอินเดียในแอฟริกาใต้.

ในปี ค.ศ. 1915 ฉันเดินทางกลับมายังอินเดียอันเป็นที่รักของฉัน. ฉันเห็นว่าประเทศของฉันอยู่ภายใต้การปกครองของอังกฤษ และประชาชนของฉันไม่มีอิสระในการปกครองตนเอง. ฉันเชื่อมั่นว่าอินเดียควรได้รับเอกราช และฉันรู้ว่าเราสามารถทำได้โดยไม่ต้องเสียเลือดเนื้อ. หนึ่งในการเคลื่อนไหวที่สำคัญที่สุดของเราคือ 'การเดินขบวนเกลือ' ในปี ค.ศ. 1930. ในตอนนั้น รัฐบาลอังกฤษออกกฎหมายที่ห้ามไม่ให้ชาวอินเดียผลิตเกลือเอง และบังคับให้เราซื้อเกลือราคาแพงจากพวกเขา. นี่เป็นเรื่องที่ไม่ยุติธรรมอย่างยิ่ง เพราะเกลือเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับทุกคน. ดังนั้น ฉันจึงตัดสินใจเดินเท้าเป็นระยะทางเกือบ 400 กิโลเมตรไปยังทะเลอาหรับ. ตลอดเส้นทาง ผู้คนหลายพันคนจากทุกหมู่บ้านได้เข้าร่วมกับฉัน. เมื่อเราไปถึงชายทะเล ฉันก้มลงหยิบเกลือที่เกิดจากธรรมชาติขึ้นมาหนึ่งกำมือ. การกระทำที่เรียบง่ายนี้เป็นการท้าทายกฎหมายของอังกฤษอย่างสันติ มันแสดงให้โลกเห็นว่าพลังของประชาชนที่รวมเป็นหนึ่งเดียวกันนั้นยิ่งใหญ่เพียงใด.

ในที่สุด วันที่เรารอคอยก็มาถึง. อินเดียได้รับเอกราชในปี ค.ศ. 1947. มันเป็นช่วงเวลาแห่งความสุข แต่ก็มีความเศร้าปนอยู่ด้วย เพราะประเทศถูกแบ่งออกเป็นอินเดียและปากีสถาน ซึ่งนำไปสู่ความขัดแย้ง. ชีวิตของฉันสิ้นสุดลงในปี ค.ศ. 1948 แต่ฉันหวังว่าแนวคิดของฉันจะยังคงอยู่ต่อไป. เมื่อมองย้อนกลับไป ฉันเห็นว่าความจริง ความรัก และสันติภาพคือพลังที่แข็งแกร่งที่สุดในโลก. ฉันฝากข้อความถึงพวกเธอทุกคนว่า 'จงเป็นการเปลี่ยนแปลงที่คุณอยากเห็นในโลก'. พลังในการสร้างสรรค์อนาคตที่ดีกว่าอยู่ในมือของพวกเธอทุกคน.

คำถามความเข้าใจในการอ่าน

คลิกเพื่อดูคำตอบ

Answer: สัตยาเคราะห์หมายถึง 'พลังแห่งความจริง' ซึ่งเป็นวิธีการต่อสู้กับความอยุติธรรมโดยไม่ใช้ความรุนแรง. ฉันเชื่อว่ามันเป็นวิธีที่ดีเพราะมันแสดงให้เห็นว่าความจริงและความรักแข็งแกร่งกว่าความเกลียดชังและความรุนแรง.

Answer: ฉันรู้สึกตกใจและเสียใจกับความอยุติธรรมนั้น. เหตุการณ์นั้นไม่ได้ทำให้ฉันโกรธ แต่จุดประกายไฟในใจฉันให้ต้องการเปลี่ยนแปลงสิ่งต่างๆ อย่างสันติ และนำไปสู่การพัฒนาแนวคิดสัตยาเคราะห์.

Answer: การเดินขบวนเกลือคือการเดินขบวนอย่างสันติไปยังทะเลเพื่อทำเกลือของเราเอง. พวกเราทำเช่นนั้นเพื่อประท้วงกฎหมายที่ไม่ยุติธรรมของอังกฤษที่ห้ามไม่ให้ชาวอินเดียทำเกลือและบังคับให้ซื้อเกลือราคาแพง.

Answer: ฉันรู้สึกดีใจเพราะในที่สุดอินเดียก็เป็นอิสระจากการปกครองของอังกฤษ. แต่ฉันก็รู้สึกเสียใจเพราะประเทศถูกแบ่งออกเป็นอินเดียและปากีสถาน ซึ่งไม่ใช่ความฝันของฉันที่อยากเห็นอินเดียที่เป็นหนึ่งเดียวกัน.

Answer: อหิงสาหมายถึงแนวคิดของการไม่ทำร้ายสิ่งมีชีวิตใดๆ.