มาลาลา ยูซาฟไฟ

สวัสดีจ้ะ ฉันชื่อมาลาลา ฉันเติบโตในสถานที่ที่สวยงามมากในประเทศปากีสถานชื่อว่าหุบเขาสวัต สำหรับฉันแล้ว ไม่มีอะไรจะดีไปกว่าการไปโรงเรียน พ่อของฉันที่ชื่อว่าเซียอุดดินเป็นคนดูแลโรงเรียนแห่งนั้น มันจึงเหมือนเป็นบ้านหลังที่สองของฉันเลย ฉันชอบการเรียนรู้มาก มันรู้สึกเหมือนมีเวทมนตร์เลยล่ะ ฉันฝันว่าอยากจะเป็นคุณหมอเพื่อช่วยเหลือผู้คน หรือเป็นนักประดิษฐ์เพื่อสร้างสิ่งของเจ๋งๆ ทุกๆ วันฉันแทบจะรอไม่ไหวที่จะได้ใส่ชุดนักเรียนและวิ่งไปเข้าเรียนกับเพื่อนๆ สำหรับฉัน โรงเรียนคือสถานที่แห่งความสุขและความฝัน ที่ที่ฉันเชื่อว่าทุกอย่างเป็นไปได้

แต่วันหนึ่ง ทุกอย่างก็เริ่มเปลี่ยนไป มีกลุ่มคนชื่อว่าตอลิบานเข้ามาในหุบเขาของเรา พวกเขามีกฎที่เข้มงวดมากและบอกว่าเด็กผู้หญิงห้ามไปโรงเรียนอีกต่อไป ลองนึกดูสิว่ามันจะรู้สึกแย่แค่ไหน หัวใจของฉันเศร้ามาก มันไม่ยุติธรรมเลย โรงเรียน หนังสือ และเพื่อนๆ ของฉัน พวกเขาอยากจะพรากทุกอย่างไปจากฉัน ฉันคิดในใจว่า 'แบบนี้มันไม่ถูกต้อง' ฉันรู้ว่าฉันจะเงียบอยู่เฉยๆ ไม่ได้ ฉันต้องใช้เสียงของฉันเพื่อบอกเล่าให้ทุกคนรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น ดังนั้น ในวันที่ 3 มกราคม ปี 2009 ตอนที่ฉันยังเป็นเด็กหญิงตัวเล็กๆ ฉันก็เริ่มเขียนไดอารี่ลับๆ หรือที่เรียกว่าบล็อก ให้กับสำนักข่าวใหญ่แห่งหนึ่งที่ชื่อว่าบีบีซี ฉันเขียนว่าฉันคิดถึงโรงเรียนมากแค่ไหน และทำไมการศึกษาถึงสำคัญสำหรับเด็กผู้หญิงทุกคน ฉันอยากให้โลกได้ยินเรื่องราวของเรา และรู้ว่าเราแค่อยากเรียนหนังสือเท่านั้นเอง

เพราะฉันออกมาพูด ทำให้มีบางคนโกรธมาก ในวันที่ฉันจะไม่มีวันลืม วันที่ 9 ตุลาคม ปี 2012 รถโรงเรียนของฉันถูกหยุดระหว่างทางกลับบ้าน มีคนที่ไม่ต้องการให้เด็กผู้หญิงได้เรียนหนังสือได้ทำร้ายฉันอย่างรุนแรง สิ่งต่อไปที่ฉันจำได้คือการตื่นขึ้นมาในโรงพยาบาล ฉันสับสนมาก ฉันไม่ได้อยู่ที่ปากีสถานอีกแล้ว แต่อยู่ในประเทศที่ชื่อว่าอังกฤษ คุณหมอและพยาบาลใจดีกับฉันมากและช่วยให้ฉันรู้สึกปลอดภัย แต่แล้วสิ่งมหัศจรรย์ก็เกิดขึ้น ขณะที่ฉันกำลังพักฟื้น ก็มีจดหมายและการ์ดนับพันๆ ใบส่งมาให้ฉัน พวกมันมาจากเด็กๆ ทั่วโลก พวกเขาเขียนว่า 'หายเร็วๆ นะ มาลาลา' และ 'เราเป็นกำลังใจให้' การได้อ่านข้อความเหล่านั้นเหมือนกับการกอดที่อบอุ่น มันทำให้ฉันมีพลังและรู้สึกว่าฉันไม่ได้อยู่คนเดียว

เมื่อฉันแข็งแรงขึ้น ฉันก็ตระหนักถึงสิ่งสำคัญอย่างหนึ่ง คนที่พยายามจะทำให้ฉันเงียบได้ล้มเหลว ในทางกลับกัน เสียงของฉันกลับดังยิ่งกว่าเดิม ผู้คนทั่วโลกกำลังรับฟัง ในวันเกิดครบรอบ 16 ปีของฉัน วันที่ 12 กรกฎาคม ปี 2013 ฉันได้ทำสิ่งที่น่าทึ่งมาก ฉันได้พูดในที่ประชุมใหญ่ที่เรียกว่าสหประชาชาติ ฉันบอกพวกเขาว่าเด็กทุกคนไม่ว่าจะอยู่ที่ไหน ก็สมควรที่จะได้ไปโรงเรียน เพื่อช่วยให้สิ่งนี้เป็นจริง พ่อกับฉันจึงได้ก่อตั้งกองทุนมาลาลาขึ้นมาเพื่อช่วยให้เด็กผู้หญิงในทุกประเทศได้รับการศึกษา และในวันที่ 10 ธันวาคม ปี 2014 ฉันก็ได้รับรางวัลพิเศษที่เรียกว่ารางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ ฉันภูมิใจมาก แต่ฉันรู้ว่างานของฉันยังไม่จบ ฉันอยากให้ทุกคนจำข้อความของฉันไว้เสมอว่า 'เด็กหนึ่งคน คุณครูหนึ่งคน หนังสือหนึ่งเล่ม และปากกาหนึ่งด้าม สามารถเปลี่ยนแปลงโลกได้' เสียงของเธอมีพลัง และอย่ากลัวที่จะใช้มันเพื่อช่วยเหลือผู้อื่นนะ