มาลาลา ยูซาฟไฟ

สวัสดีจ้ะ ฉันชื่อมาลาลา ยูซาฟไฟ และฉันอยากจะแบ่งปันเรื่องราวของฉันให้พวกเธอฟัง. ฉันเกิดเมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม ค.ศ. 1997 ในสถานที่ที่สวยงามแห่งหนึ่งชื่อว่าหุบเขาสวัตในประเทศปากีสถาน. ที่นั่นเป็นดินแดนแห่งภูเขาสูง ทุ่งหญ้าสีเขียว และแม่น้ำที่ส่องประกายระยิบระยับ. ฉันอาศัยอยู่กับแม่ พ่อ และน้องชายอีกสองคน. พ่อของฉันชื่อ เซียอุดดิน ท่านเป็นคุณครูและเป็นฮีโร่ของฉัน. ท่านเชื่อว่าทุกคน โดยเฉพาะเด็กผู้หญิง สมควรได้รับการศึกษา. ท่านถึงกับก่อตั้งโรงเรียนของตัวเอง และฉันก็รักการเป็นนักเรียนคนหนึ่งของท่าน. การได้เรียนรู้สิ่งใหม่ๆ ทำให้ฉันรู้สึกเหมือนมีพลังพิเศษ. ฉันฝันอยากจะเป็นหมอหรือนักประดิษฐ์ และโรงเรียนก็คือก้าวแรกที่จะทำให้ความฝันเหล่านั้นเป็นจริง. ฉันรักกลิ่นของหนังสือเล่มใหม่และเสียงหัวเราะอย่างมีความสุขของเพื่อนๆ ในสนามโรงเรียน.

แต่วันหนึ่ง มีเงาเข้ามาปกคลุมหุบเขาที่สวยงามของฉัน. กลุ่มที่เรียกตัวเองว่าตาลีบันได้เข้ามาและบอกว่าเด็กผู้หญิงไม่ได้รับอนุญาตให้ไปโรงเรียนอีกต่อไป. พวกเขาบอกว่าเราควรอยู่แต่ในบ้าน. พวกเขาพรากเสียงดนตรี การเต้นรำ และว่าวหลากสีสันของเราไป. หัวใจของฉันรู้สึกหนักอึ้งและเศร้า. พวกเขาจะมาพรากความฝันของฉันไปได้อย่างไร. พ่อกับฉันรู้ว่านี่เป็นสิ่งที่ไม่ถูกต้อง. ตอนนั้นฉันอายุแค่ 11 ปี แต่ฉันมีเสียง และฉันต้องการใช้เสียงของฉัน. ฉันเริ่มเขียนไดอารี่อย่างลับๆ ทางออนไลน์ให้กับสำนักข่าวใหญ่แห่งหนึ่งชื่อว่าบีบีซี. ฉันใช้นามแฝงว่า กุล มาไก เพื่อความปลอดภัย. ในไดอารี่ของฉัน ฉันเขียนเกี่ยวกับความรักในการเรียนรู้และความกลัวว่าโรงเรียนของฉันจะถูกปิดตลอดไป. ไม่นาน ฉันก็เริ่มพูดในที่สาธารณะ บอกทุกคนที่ยอมรับฟังว่าเด็กผู้หญิงมีสิทธิ์ได้รับการศึกษา.

การใช้เสียงของฉันเป็นเรื่องเสี่ยง. กลุ่มตาลีบันไม่ชอบที่ฉันพูดแสดงความคิดเห็น. ในวันที่ 9 ตุลาคม ค.ศ. 2012 ขณะที่ฉันอยู่บนรถโรงเรียนกับเพื่อนๆ กำลังหัวเราะและพูดคุยกันเกี่ยวกับเรื่องราวในวันนั้น. ทันใดนั้น รถก็หยุด. มีชายคนหนึ่งขึ้นมาบนรถและทำร้ายฉันอย่างรุนแรง. เขาต้องการทำให้ฉันเงียบไปตลอดกาล. สิ่งต่อไปที่ฉันจำได้คือการตื่นขึ้นมาในโรงพยาบาลที่อยู่ห่างไกล ในเมืองเบอร์มิงแฮม ประเทศอังกฤษ. ฉันปวดหัว แต่ฉันยังมีชีวิตอยู่. ครอบครัวของฉันอยู่ที่นั่นกับฉัน. ผู้คนจากทั่วทุกมุมโลกส่งการ์ดและสวดภาวนาให้ฉัน. ความเมตตาของพวกเขารู้สึกเหมือนผ้าห่มอุ่นๆ. พวกเขาก็ไม่ต้องการให้เสียงของฉันเงียบหายไปเช่นกัน.

ชายเหล่านั้นที่พยายามจะทำให้ฉันเงียบได้ล้มเหลว. อันที่จริงแล้ว พวกเขากลับทำให้เสียงของฉันดังขึ้นกว่าเดิมเสียอีก. ฉันกับพ่อได้ก่อตั้งกองทุนมาลาลา ซึ่งเป็นองค์กรการกุศลเพื่อช่วยเหลือเด็กผู้หญิงทั่วโลกให้ได้รับการศึกษาที่พวกเธอสมควรได้รับ. ฉันเดินทางไปพูดคุยกับผู้นำระดับโลก เพื่อย้ำเตือนพวกเขาถึงคำสัญญาที่จะช่วยเหลือเด็กทุกคน. ในปี ค.ศ. 2014 ฉันได้รับรางวัลพิเศษที่เรียกว่ารางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ. ฉันเป็นคนที่อายุน้อยที่สุดที่เคยได้รับรางวัลนี้. มันแสดงให้ฉันเห็นว่าแม้แต่คนหนุ่มสาวก็สามารถสร้างความเปลี่ยนแปลงที่ยิ่งใหญ่ได้. การเดินทางของฉันสอนให้ฉันรู้ว่า เด็กเพียงหนึ่งคน ครูเพียงหนึ่งคน หนังสือเพียงหนึ่งเล่ม และปากกาเพียงหนึ่งด้าม สามารถเปลี่ยนแปลงโลกได้. ดังนั้น จงอย่ากลัวที่จะใช้เสียงของเธอเพื่อลุกขึ้นสู้ในสิ่งที่ถูกต้อง. เสียงของเธอคือพลังของเธอ.