ซาคาจาเวีย

สวัสดีเพื่อนตัวน้อยของฉัน ฉันชื่อซาคาจาเวียนะ ฉันเป็นส่วนหนึ่งของชาวโชโชนี ฉันรักบ้านของฉันที่อยู่ในภูเขาใหญ่และใกล้กับแม่น้ำที่ไหลเชี่ยว ฉันชอบวิ่งเล่นใต้ท้องฟ้าสีครามที่กว้างใหญ่ ตอนที่ฉันยังเป็นเด็กหญิง อายุประมาณ 12 ปี ฉันต้องจากบ้านของฉันไป มันน่าเศร้าที่ต้องจากภูเขาที่ฉันรัก แต่ฉันก็ได้ไปอยู่กับผู้คนใหม่ๆ ในหมู่บ้านอื่น ฉันเรียนรู้ที่จะกล้าหาญและเข้มแข็ง

วันหนึ่ง ในฤดูหนาวที่หนาวเหน็บของปี ค.ศ. 1804 ฉันได้พบกับเพื่อนใหม่สองคน พวกเขาเป็นผู้นำที่เป็นมิตรชื่อลิวอิสและคลาร์ก พวกเขากำลังเดินทางไกลมากและต้องการความช่วยเหลือ พวกเขาถามฉันและสามีของฉัน ทูซอน ชาร์บอนโน ว่าเราจะช่วยพวกเขาในการเดินทางที่ยาวไกลไปยังผืนน้ำที่กว้างใหญ่ได้ไหม ฉันตอบว่าได้เลย ฉันตื่นเต้นมากกับการผจญภัยครั้งนี้ ฉันยังพาลูกชายตัวน้อยที่น่ารักของฉันไปด้วย เขาชื่อจีน แบปทิสต์ และฉันอุ้มเขาไว้ในเปลนุ่มๆ บนหลังของฉัน เขาจึงปลอดภัยและอบอุ่นอยู่กับฉันเสมอ ระหว่างการเดินทาง ฉันช่วยหาพืชและรากไม้แสนอร่อยให้เรากิน ฉันยังได้พูดคุยกับชนพื้นเมืองคนอื่นๆ ที่เราพบเจอ ฉันบอกพวกเขาว่าเราเป็นเพื่อนกัน ทุกคนจึงใจดีกับเรา

เราเดินและพายเรือเป็นเวลานานมาก มันเป็นการเดินทางที่ยิ่งใหญ่จริงๆ แล้ววันหนึ่ง เราก็ได้เห็นมัน เราเห็นผืนน้ำที่กว้างใหญ่ไพศาล นั่นคือมหาสมุทรแปซิฟิก มันใหญ่และสวยงามมาก ฉันดีใจมากที่เราทำสำเร็จ หลังจากที่เราได้เห็นผืนน้ำอันกว้างใหญ่ เราก็เดินทางกลับบ้าน การเดินทางที่น่าทึ่งของเราสิ้นสุดลงในวันที่ 23 กันยายน ค.ศ. 1806 ฉันรู้สึกภูมิใจมากที่ได้ช่วยเหลือเพื่อนของฉัน ลิวอิสและคลาร์ก ฉันอยากให้เธอจำไว้ว่าการเป็นคนมีน้ำใจ มีเมตตา และกล้าหาญเป็นสิ่งที่ดีเสมอ เหมือนกับที่ฉันได้ทำในการผจญภัยอันน่าทึ่งของฉัน