ซูซาน บี. แอนโทนี

สวัสดีจ้ะ ฉันชื่อซูซาน บี. แอนโทนี. ฉันอยากจะเล่าเรื่องของฉันให้พวกเธอฟัง. ฉันเกิดเมื่อวันที่ 15 เดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1820 ในครอบครัวที่เชื่อว่าทุกคนควรได้รับการปฏิบัติอย่างเท่าเทียมกัน. ตั้งแต่เด็ก ฉันรักการเรียนรู้มาก และเมื่อโตขึ้น ฉันก็ได้เป็นคุณครู. การเป็นครูทำให้ฉันมีความสุข แต่ฉันก็เริ่มสังเกตเห็นว่ามีบางสิ่งบางอย่างไม่ยุติธรรมเลย โดยเฉพาะกับผู้หญิง. ในสมัยนั้น ผู้หญิงไม่ได้รับอนุญาตให้ทำอะไรหลายอย่างเหมือนผู้ชาย และพวกเธอก็ได้รับค่าจ้างน้อยกว่าด้วย. สิ่งนี้ทำให้ฉันเริ่มตั้งคำถามใหญ่ๆ ว่าทำไมทุกอย่างถึงเป็นแบบนี้. ฉันรู้สึกว่ามันไม่ถูกต้อง และฉันอยากจะทำอะไรสักอย่างเพื่อเปลี่ยนแปลงมัน. ความรู้สึกนี้เป็นจุดเริ่มต้นของการเดินทางที่ยิ่งใหญ่ของฉันเพื่อทำให้โลกนี้เป็นสถานที่ที่ยุติธรรมมากขึ้นสำหรับทุกคน.

ในปี ค.ศ. 1851 ฉันได้พบกับเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน เธอชื่อเอลิซาเบธ เคดี สแตนตัน. เรากลายเป็นทีมที่สมบูรณ์แบบเหมือนจิ๊กซอว์ที่เข้ากันได้พอดี. เอลิซาเบธเก่งเรื่องการเขียนและใช้คำพูดที่สวยงาม ส่วนฉันเก่งเรื่องการจัดการและการกล่าวสุนทรพจน์ให้ผู้คนฟัง. เราทั้งสองคนมีความฝันเหมือนกัน คือการทำให้ผู้หญิงมีสิทธิในการออกเสียงเลือกตั้ง ซึ่งเรียกว่า 'สิทธิในการเลือกตั้ง' หรือ 'suffrage' จ้ะ. การโหวตหรือการเลือกตั้งก็เหมือนกับการที่เราได้มีส่วนร่วมในการตัดสินใจว่าใครจะเป็นคนสร้างกฎต่างๆ ให้กับประเทศของเรา. มันสำคัญมากเพราะมันคือเสียงของเรา. ในตอนนั้น มีแต่ผู้ชายเท่านั้นที่มีสิทธิ์โหวต. เราจึงตัดสินใจว่าจะทำงานร่วมกันเพื่อเปลี่ยนแปลงสิ่งนี้ และทำให้แน่ใจว่าเสียงของผู้หญิงทุกคนจะถูกรับฟัง.

ฉันกับเอลิซาเบธทำงานหนักมาก. ฉันเดินทางไปทั่วประเทศเพื่อกล่าวสุนทรพจน์. บางครั้งฉันก็พูดคุยกับคนกลุ่มเล็กๆ แต่บางครั้งก็มีคนมาฟังฉันเป็นร้อยๆ คนเลย. ฉันพยายามอธิบายให้ทุกคนเข้าใจว่าผู้หญิงก็มีความสามารถและควรได้รับสิทธิเท่าเทียมกับผู้ชาย. มันเป็นงานที่ยากมากนะ บางคนก็ไม่เห็นด้วยกับฉันและตะโกนใส่ฉัน แต่ฉันก็ไม่เคยยอมแพ้. ฉันพูดว่า 'ฉันจะไม่ยอมแพ้'. มีครั้งหนึ่งที่น่าตื่นเต้นมาก ในปี ค.ศ. 1872 ฉันตัดสินใจไปลงคะแนนเสียงในการเลือกตั้งเพื่อแสดงจุดยืนของฉัน ถึงแม้ว่าในตอนนั้นมันจะผิดกฎหมายสำหรับผู้หญิงก็ตาม. แน่นอนว่าฉันถูกจับ แต่ฉันก็ทำไปเพื่อแสดงให้ทุกคนเห็นว่าฉันมุ่งมั่นแค่ไหน. ฉันเชื่อว่าเราควรยืนหยัดเพื่อสิ่งที่ถูกต้องเสมอ แม้ว่ามันจะยากลำบากก็ตาม.

ฉันทำงานเพื่อความยุติธรรมมาตลอดทั้งชีวิตของฉัน. ฉันได้เห็นการเปลี่ยนแปลงเล็กๆ น้อยๆ เกิดขึ้นมากมาย แต่ความฝันที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฉันยังไม่เป็นจริงก่อนที่ฉันจะจากโลกนี้ไปในวันที่ 13 เดือนมีนาคม ค.ศ. 1906. แต่อย่าเพิ่งเศร้าไปนะ เพราะเรื่องราวจบลงอย่างมีความสุข. หลายปีต่อมา ในปี ค.ศ. 1920 ในที่สุดกฎหมายก็ถูกเปลี่ยนแปลง. การแก้ไขรัฐธรรมนูญครั้งที่ 19 ทำให้ผู้หญิงทั่วทั้งอเมริกามีสิทธิ์ในการออกเสียงเลือกตั้ง. ความฝันของฉันและเอลิซาเบธเป็นจริงในที่สุด. เรื่องราวของฉันแสดงให้เห็นว่างานที่เธอทำในวันนี้สามารถช่วยเหลือผู้คนไปได้อีกหลายปีในอนาคต และเสียงของคนเพียงคนเดียวก็สามารถสร้างแรงบันดาลใจและเปลี่ยนแปลงโลกได้อย่างแท้จริง.