ความลับในอ่างอาบน้ำ

เธอเคยกระโดดลงไปในสระว่ายน้ำแล้วรู้สึกตัวเบาขึ้นทันที เหมือนกับว่าเธอลอยได้เหมือนขนนกไหม. หรือเธอเคยสังเกตไหมว่าทำไมของเล่นในอ่างอาบน้ำของเธอถึงลอยอยู่บนผิวน้ำ. มันเป็นความรู้สึกที่ตลกดีใช่ไหมล่ะ. เหมือนกับว่าน้ำมีพลังวิเศษบางอย่าง. มันคอยดันทุกสิ่งทุกอย่างให้ลอยขึ้นนิดหน่อย. ฉันนี่แหละคือแรงผลักดันที่เป็นความลับนั้น. ฉันคือเหตุผลว่าทำไมเรือลำใหญ่และหนักอึ้งถึงล่องไปในมหาสมุทรได้ แต่ก้อนหินเล็กๆ กลับจมลงไปที่ก้นบึ้ง. มันเป็นปริศนาที่ชายผู้ฉลาดมากคนหนึ่งค้นพบเมื่อนานมาแล้ว และทั้งหมดนี้ก็ต้องขอบคุณอ่างอาบน้ำของเขานั่นเอง.

เมื่อนานมาแล้ว ในดินแดนที่มีแดดจ้าชื่อว่าซีราคิวส์ ประมาณศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสตกาล มีนักคิดผู้ปราดเปรื่องคนหนึ่งชื่อว่าอาร์คิมิดีส. กษัตริย์ไฮเอโรที่ 2 ทรงมีปัญหา. พระองค์มีมงกุฎทองคำอันใหม่ที่สวยงาม แต่ก็ทรงมีข้อสงสัยบางอย่าง. พระองค์กังวลว่าช่างทำทองอาจจะโกงพระองค์โดยการผสมเงินที่ราคาถูกกว่าเข้าไป. กษัตริย์จึงขอให้อาร์คิมิดีสค้นหาความจริงโดยไม่ทำให้มงกุฎเสียหาย. อาร์คิมิดีสคิดแล้วคิดอีก. เขาเดินไปพลางเกาหัวไปพลาง. วันหนึ่ง เขารู้สึกเหนื่อย จึงตัดสินใจไปอาบน้ำ. ขณะที่เขาก้าวลงไปในอ่างที่น้ำเต็มเปี่ยม ตู้ม. น้ำก็ล้นออกมาจากขอบอ่าง. ทันใดนั้น ตาของเขาก็เบิกกว้าง. เขาเกิดความคิดขึ้นมา. เขาตระหนักว่าปริมาณน้ำที่ล้นออกมานั้นเท่ากับพื้นที่ที่ร่างกายของเขาเข้าไปแทนที่. เขาตื่นเต้นมากจนกระโดดออกจากอ่างแล้ววิ่งไปตามถนนพร้อมกับตะโกนว่า "ยูเรก้า." ซึ่งแปลว่า "ฉันพบแล้ว.". เขาได้ค้นพบฉัน. ฉันคือหลักการของอาร์คิมิดีส. ฉันแสดงให้เขาเห็นว่ามงกุฎทองคำแท้จะแทนที่น้ำในปริมาณที่แตกต่างจากมงกุฎที่ผสมเงิน และนั่นคือวิธีที่เขาไขปัญหาของกษัตริย์ได้.

เพราะว่าอาร์คิมิดีสค้นพบฉัน ผู้คนจึงสามารถทำสิ่งที่น่าทึ่งได้มากมาย. การทำความเข้าใจฉันช่วยให้วิศวกรสร้างเรือลำใหญ่ที่บรรทุกรถยนต์และกล้วยไปทั่วโลกได้. เรือเหล่านี้หนักมาก แต่ถูกออกแบบมาให้แทนที่น้ำปริมาณมาก ซึ่งทำให้เกิดแรงผลักดันขึ้นมาจากฉัน ทำให้พวกมันลอยได้. ฉันยังช่วยให้เรือดำน้ำสามารถดำดิ่งลงไปในมหาสมุทรลึกและกลับขึ้นมาได้อีกครั้ง. และไม่ใช่แค่ในน้ำเท่านั้นนะ. ฉันยังทำงานในอากาศได้ด้วย. ฉันคือเหตุผลที่บอลลูนอากาศร้อนสามารถลอยขึ้นจากพื้นดินและล่องลอยไปท่ามกลางหมู่เมฆได้. ดังนั้น ครั้งต่อไปที่เธออยู่ในอ่างอาบน้ำ ลองมองดูเป็ดยางของเธอลอยน้ำสิ. แล้วอย่าลืมคิดถึงฉันนะ. การกระเซ็นของน้ำเพียงเล็กน้อยจากชายผู้ช่างสงสัยคนหนึ่งได้ช่วยให้เราเข้าใจวิธีล่องเรือในทะเลและโบยบินบนท้องฟ้า. ความคิดที่ยิ่งใหญ่มักมาจากช่วงเวลาที่เรียบง่ายที่สุด.

คำถามการอ่านเข้าใจ

คลิกเพื่อดูคำตอบ

คำตอบ: พระองค์กังวลว่าช่างทำทองอาจจะโกงโดยการผสมเงินซึ่งเป็นโลหะที่ราคาถูกกว่าเข้าไปในมงกุฎทองคำ.

คำตอบ: คำว่า "ยูเรก้า" มีความหมายว่า "ฉันพบแล้ว."

คำตอบ: น้ำในอ่างได้ล้นออกมาจากขอบอ่าง.

คำตอบ: ช่วยให้พวกเขาสร้างเรือขนาดใหญ่ที่สามารถลอยน้ำได้ เรือดำน้ำ และบอลลูนอากาศร้อน.