มาทิลด้า: เรื่องเล่าจากหนังสือ

ฉันคือเสียงกระซิบของถ้อยคำ. ก่อนที่ฉันจะมีชื่อ ฉันเป็นเพียงประกายความคิดในใจของนักเล่าเรื่องคนหนึ่ง. ฉันคือความรู้สึกของการพลิกหน้ากระดาษใหม่ๆ ความมหัศจรรย์อันเงียบสงบของห้องสมุด และคำมั่นสัญญาของการผจญภัยที่รอคอยอยู่ระหว่างปกทั้งสองด้าน. ฉันคือความคิดเกี่ยวกับเด็กผู้หญิงตัวเล็กๆ ที่มีจิตใจอันยิ่งใหญ่ เป็นเรื่องราวที่รอวันจะถูกเล่าขาน. ฉันคือหนังสือเล่มนั้น ฉันคือ มาทิลด้า. ฉันถือกำเนิดขึ้นจากจินตนาการ ไม่ใช่จากแท่นพิมพ์ในทันที. ในตอนแรก ฉันเป็นเพียงความคิดที่วนเวียนอยู่ในกระท่อมเขียนหนังสือหลังเล็กๆ แสนสบาย ที่ซึ่งเวทมนตร์ถูกถักทอขึ้นจากหมึกและกระดาษ. ฉันคือพลังที่เด็กๆ รู้สึกเมื่อพวกเขาค้นพบว่าหนังสือสามารถพาพวกเขาไปได้ทุกที่. ฉันคือความหวังในใจของเด็กทุกคนที่เคยรู้สึกแตกต่างหรือถูกเข้าใจผิด และฉันคือเครื่องเตือนใจว่าจิตใจที่เฉียบแหลมและความกล้าหาญเล็กน้อยสามารถเปลี่ยนแปลงโลกได้. ฉันคือบทพิสูจน์ว่าเรื่องราวที่ยิ่งใหญ่ที่สุดมักเริ่มต้นจากความคิดที่เรียบง่ายที่สุด ซึ่งก็คือความคิดเกี่ยวกับเด็กผู้หญิงคนหนึ่งและหนังสือของเธอ.

ผู้สร้างของฉันคือชายผู้มีจินตนาการอันน่าทึ่งชื่อ โรอัลด์ ดาห์ล. เขาทำงานในกระท่อมเขียนหนังสือที่แสนพิเศษของเขาที่สวนหลังบ้านในหมู่บ้านเกรทมิสเซนเดน ประเทศอังกฤษ. ที่นั่น ท่ามกลางกลิ่นอายของไม้เก่าและดินสอที่เหลาจนแหลม เขานั่งบนเก้าอี้เท้าแขนตัวเก่าของแม่ และใช้กระดาษสีเหลืองกับดินสอของเขาปั่นเรื่องราวของฉันให้มีชีวิตขึ้นมา. เขาเขียนคำแล้วคำเล่า สร้างโลกของฉันและตัวละครของฉันขึ้นมาอย่างพิถีพิถัน. จากนั้น ก็มีศิลปินอีกคนหนึ่งเข้ามา เขาคือ เควนติน เบลค. เขาคือผู้ที่มอบใบหน้าให้กับฉัน. ด้วยลายเส้นที่ดูเหมือนจะยุ่งเหยิงแต่กลับเต็มไปด้วยชีวิตชีวาและอารมณ์ขัน ภาพวาดของเขาก็ได้มอบชีวิตให้กับมาทิลด้า เด็กหญิงตัวน้อยผู้ชาญฉลาด, มิสฮันนี่ผู้แสนอ่อนหวาน และที่ขาดไม่ได้เลยคือ มิสทรันช์บูล ครูใหญ่ผู้น่าสะพรึงกลัว. ทุกๆ เส้นหมึกที่เขาตวัดลงไป ทำให้ตัวละครของฉันกระโดดออกมาจากหน้ากระดาษ. การทำงานร่วมกันของโรอัลด์ ดาห์ล และเควนติน เบลค ทำให้ฉันเป็นมากกว่าแค่ตัวอักษรบนหน้ากระดาษ พวกเขามอบหัวใจและจิตวิญญาณให้กับฉัน ทำให้เรื่องราวของฉันเป็นที่รักของผู้คนทั่วโลก.

เรื่องราวของฉันเป็นเรื่องเกี่ยวกับเด็กผู้หญิงที่ฉลาดหลักแหลมชื่อ มาทิลด้า เวิร์มวูด. เธอเกิดมาในครอบครัวที่ไม่เคยเห็นคุณค่าในความรักที่เธอมีต่อหนังสือเลย. พ่อของเธอเป็นคนขายรถมือสองที่ไม่ซื่อสัตย์ แม่ของเธอใช้เวลาทั้งวันไปกับการเล่นบิงโก และพี่ชายของเธอก็ดูเหมือนจะสนใจแต่โทรทัศน์. สำหรับพวกเขาแล้ว การอ่านหนังสือเป็นเรื่องเสียเวลา. แต่สำหรับมาทิลด้า หนังสือคือประตูสู่อีกโลกหนึ่ง. เมื่ออายุเพียงสี่ขวบ เธอก็อ่านหนังสือสำหรับผู้ใหญ่ได้แล้ว และห้องสมุดสาธารณะก็ได้กลายเป็นสวรรค์ของเธอ. ชีวิตของเธอเปลี่ยนไปเมื่อเธอได้เข้าเรียนที่โรงเรียนครันเชมฮอลล์ ซึ่งอยู่ภายใต้การปกครองอันโหดร้ายของครูใหญ่ อกาธา ทรันช์บูล อดีตนักกีฬาขว้างค้อนโอลิมปิกผู้เกลียดชังเด็กๆ. แต่ที่นั่น เธอก็ได้พบกับคุณครูที่แสนดี มิสฮันนี่ ผู้ซึ่งมองเห็นความสามารถพิเศษของมาทิลด้า. ท่ามกลางความอยุติธรรมและความโหดร้ายของมิสทรันช์บูล มาทิลด้าก็ได้ค้นพบพลังพิเศษที่ซ่อนอยู่ในตัวเธอ. วันหนึ่ง เมื่อความโกรธของเธอพลุ่งพล่าน เธอก็ค้นพบว่าเธอสามารถเคลื่อนย้ายสิ่งของต่างๆ ได้ด้วยพลังจิต. ในตอนนั้นเองที่เธอตระหนักว่าจิตใจอันทรงพลังของเธอไม่ได้มีไว้แค่อ่านหนังสือเท่านั้น แต่มันสามารถเปลี่ยนแปลงโลกของเธอและช่วยเหลือคนที่เธอรักได้.

ฉันได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม ปี 1988. จากวันนั้นเป็นต้นมา ฉันก็ได้เดินทางออกจากชั้นวางหนังสือไปสู่มือของเด็กๆ ทั่วทุกมุมโลก. เรื่องราวของฉันเป็นที่ชื่นชอบอย่างรวดเร็วจนมันได้กระโดดออกจากหน้ากระดาษไปสู่จอภาพยนตร์ในปี 1996 โดยมี แดนนี่ เดอวีโต้ เป็นผู้กำกับและยังร่วมแสดงเป็นพ่อของมาทิลด้าด้วย. ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้นำพาโลกของฉันไปสู่ผู้ชมกลุ่มใหม่ และทำให้ตัวละครของฉันเป็นที่รู้จักมากยิ่งขึ้นไปอีก. แต่การเดินทางของฉันยังไม่สิ้นสุด. ต่อมา เรื่องราวของฉันได้ถูกดัดแปลงเป็นละครเพลงที่น่าตื่นตาตื่นใจ เต็มไปด้วยบทเพลงและการเต้นรำ ซึ่งเปิดการแสดงรอบปฐมทัศน์โดยราชสมาคมเชคสเปียร์เมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน ปี 2010. ละครเพลงนี้ประสบความสำเร็จอย่างล้นหลามและได้เปิดการแสดงไปทั่วโลก. ฉันกลายเป็นมากกว่าแค่หนังสือ ฉันได้กลายเป็นสัญลักษณ์ของเด็กที่ฉลาดและกล้าหาญในทุกหนทุกแห่ง เป็นเครื่องเตือนใจว่าแม้แต่คนที่ตัวเล็กที่สุดก็สามารถสร้างความแตกต่างที่ยิ่งใหญ่ได้.

ท้ายที่สุดแล้ว เวทมนตร์ของฉันไม่ได้อยู่แค่การเคลื่อนย้ายสิ่งของด้วยพลังจิต. เวทมนตร์ที่แท้จริงคือพลังของความรู้ ความเข้มแข็งของความเมตตา และความกล้าหาญที่จะยืนหยัดเพื่อสิ่งที่ถูกต้อง. ฉันคือเครื่องเตือนใจว่าเด็กทุกคนมีพลังที่จะเขียนเรื่องราวของตัวเอง และบางครั้ง การทำตัว 'ดื้อ' สักหน่อยก็สามารถเปลี่ยนแปลงโลกให้ดีขึ้นได้. เรื่องราวของมาทิลด้าพิสูจน์ให้เห็นว่าหนังสือสามารถเป็นได้ทั้งที่หลบภัยและอาวุธ และจิตใจที่อยากรู้อยากเห็นคือพลังที่ยิ่งใหญ่ที่สุด. ดังนั้น จงอ่านต่อไป จงเรียนรู้ต่อไป และอย่าปล่อยให้ใครมาบอกว่าคุณทำอะไรไม่ได้. เพราะในตัวคุณทุกคนก็มีเวทมนตร์เล็กๆ ที่รอวันจะถูกค้นพบเช่นกัน.

คำถามการอ่านเข้าใจ

คลิกเพื่อดูคำตอบ

คำตอบ: มาทิลด้าเป็นเด็กหญิงที่ฉลาดมากแต่ครอบครัวไม่สนใจ เธอจึงหนีไปหาความสุขจากการอ่านหนังสือที่ห้องสมุด. เมื่อไปโรงเรียน เธอต้องเจอกับครูใหญ่ใจร้ายชื่อมิสทรันช์บูล. แต่เธอก็ได้พบกับมิสฮันนี่ ครูที่ใจดีและเข้าใจเธอ. มาทิลด้าค้นพบว่าตัวเองมีพลังจิต และใช้พลังนั้นร่วมกับความฉลาดของเธอเพื่อสั่งสอนมิสทรันช์บูลและช่วยเหลือมิสฮันนี่ให้ได้บ้านของเธอกลับคืนมา ในที่สุดเธอก็ได้ไปอยู่กับมิสฮันนี่อย่างมีความสุข.

คำตอบ: มาทิลด้าเป็นตัวละครที่น่าชื่นชมเพราะเธอมีความฉลาด รักการเรียนรู้ และมีความกล้าหาญ. ตัวอย่างเช่น แม้ครอบครัวจะไม่สนับสนุน เธอก็ยังมุ่งมั่นที่จะอ่านหนังสือด้วยตัวเองที่ห้องสมุด. นอกจากนี้เธอยังกล้าหาญที่จะยืนหยัดต่อสู้กับความไม่ยุติธรรมของมิสทรันช์บูลเพื่อปกป้องเพื่อนและมิสฮันนี่.

คำตอบ: 'เวทมนตร์' ที่แท้จริงคือพลังของความรู้ ความเข้มแข็งของความเมตตา และความกล้าหาญที่จะยืนหยัดเพื่อสิ่งที่ถูกต้อง. ผู้เขียนน่าจะเลือกใช้คำว่า 'เวทมนตร์' เพราะสิ่งเหล่านี้มีพลังในการเปลี่ยนแปลงชีวิตและโลกให้ดีขึ้นได้อย่างน่าอัศจรรย์ เหมือนกับเวทมนตร์จริงๆ.

คำตอบ: ในบริบทของมาทิลด้า คำว่า 'ดื้อ' หมายถึงการไม่ยอมทำตามกฎเกณฑ์ที่ไม่ยุติธรรมหรือคำสั่งของผู้ใหญ่ที่ใช้อำนาจในทางที่ผิด. การเป็นเด็ก 'ดื้อ' ในลักษณะนี้สามารถนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงที่ดีได้ เพราะมันคือการตั้งคำถามต่อสิ่งที่ไม่ถูกต้องและกล้าที่จะลุกขึ้นมาต่อสู้เพื่อความยุติธรรม ซึ่งอาจนำไปสู่การแก้ไขปัญหาและสร้างสังคมที่ดีขึ้น.

คำตอบ: เรื่องราวของมาทิลด้าสอนว่าความรู้ที่ได้จากการอ่านและการเรียนรู้เป็นพลังที่ยิ่งใหญ่ที่สามารถช่วยให้เราเอาชนะอุปสรรคได้ และความกล้าหาญที่จะทำในสิ่งที่ถูกต้องเป็นสิ่งสำคัญ. เรื่องนี้ยังคงมีความสำคัญกับเด็กๆ ในปัจจุบัน เพราะมันส่งเสริมให้เด็กรักการอ่าน เห็นคุณค่าของการศึกษา และสอนให้พวกเขากล้าที่จะยืนหยัดต่อสู้กับความไม่ยุติธรรมในโลกรอบตัว.