บาชูเอ - มูอิสกา

เรื่องราวของฉันเริ่มต้นขึ้นในส่วนลึกอันเย็นเยียบและเงียบสงบของทะเลสาบบนภูเขา ที่ซึ่งน้ำใสราวกับหยกขัดเงาและท้องฟ้าเบื้องบนเป็นสีฟ้ากว้างใหญ่ไพศาล. ฉันจำความรู้สึกที่แสงแดดอุ่นๆ ส่องลงมาบนผิวน้ำ เรียกให้ฉันขึ้นไป. เมื่อฉันโผล่ขึ้นมาจากน้ำ โลกก็เงียบสงบและใหม่เอี่ยม. ฉันคือ บาชูเอ และในมือของฉันมีเด็กชายตัวเล็กๆ คนหนึ่งที่ปรากฏตัวขึ้นมาพร้อมกับฉันจากแหล่งกำเนิดในน้ำของเรา. เรายืนอยู่บนชายฝั่งทะเลสาบอีกวาเก รายล้อมไปด้วยพืชพรรณแปลกตาที่ดูฟูฟ่องเรียกว่า ฟรายเลโฮเนส ซึ่งดูเหมือนยักษ์ใหญ่ที่เงียบขรึมและอ่อนโยน. นี่คือเรื่องราวที่ว่าพวกเรา ชาวมูอิสกา ถือกำเนิดขึ้นมาได้อย่างไร. มันคือตำนานของบาชูเอ พระแม่ของพวกเราทุกคน.

เด็กชายและฉันออกจากทะเลสาบบนภูเขาสูงและเดินลงไปยังหุบเขา. ในตอนนั้นโลกยังว่างเปล่า รอคอยที่จะถูกเติมเต็มด้วยชีวิตและเสียงหัวเราะ. เมื่อเวลาผ่านไปหลายปี เด็กชายเติบโตขึ้นเป็นชายหนุ่มที่แข็งแรง และเขาก็ได้มาเป็นสามีของฉัน. เราเดินทางไปทั่วดินแดนที่ปัจจุบันเรียกว่าโคลอมเบีย. ในทุกๆ ที่ที่เราหยุดพัก เรามีลูกๆ และในไม่ช้าครอบครัวของเราก็ขยายใหญ่ขึ้นจนเป็นเหมือนป่าที่เต็มไปด้วยผู้คน. ลูกๆ ของเราเต็มไปทั่วที่ราบและไหล่เขา. ฉันสอนทุกสิ่งที่พวกเขาจำเป็นต้องรู้เพื่อใช้ชีวิตที่ดี. ฉันสอนวิธีปลูกข้าวโพดให้เติบโตสูงและมีสีทองอร่าม วิธีขุดมันฝรั่งในดินที่อุดมสมบูรณ์ และวิธีขอบคุณผืนดินสำหรับของขวัญที่มอบให้. ฉันสอนวิธีทอผ้าอุ่นๆ จากฝ้ายและวิธีสร้างบ้านที่แข็งแรง. ที่สำคัญที่สุด ฉันสอนกฎเกณฑ์ในการดำเนินชีวิตให้แก่พวกเขา นั่นคือการเคารพดวงอาทิตย์ ดวงจันทร์ และความศักดิ์สิทธิ์ของน้ำ. ฉันสอนให้พวกเขารักสงบ ทำงานร่วมกัน และดูแลซึ่งกันและกันเหมือนเป็นครอบครัวใหญ่ครอบครัวเดียวกัน. ครอบครัวของเรากลายเป็นชาวมูอิสกา และดินแดนแห่งนี้ก็ไม่ว่างเปล่าอีกต่อไป. มันเต็มไปด้วยบทเพลง การทำงาน และความรักที่เรามีต่อโลกที่มอบให้แก่เรา.

หลังจากผ่านไปหลายปี สามีของฉันและฉันก็แก่ชราลง. ผมของเราขาวโพลนเหมือนหิมะบนภูเขา และภารกิจของเราก็เสร็จสิ้นแล้ว. แผ่นดินเต็มไปด้วยลูกหลานของเราที่ใช้ชีวิตและเจริญรุ่งเรืองตามกฎเกณฑ์ที่เราได้สอนไว้. เรารู้ว่าถึงเวลากลับไปยังจุดเริ่มต้นแล้ว. เรากล่าวลาลูกๆ ของเรา ซึ่งตอนนี้เป็นผู้นำของหมู่บ้านหลายแห่ง. เราเดินไปตามเส้นทางยาวไกลกลับขึ้นไปบนภูเขา กลับไปยังชายฝั่งของทะเลสาบอีกวาเกอันศักดิ์สิทธิ์. ผู้คนของเราเดินตามเรามา เฝ้ามองอย่างเงียบๆ. พวกเขาเข้าใจว่านี่ไม่ใช่จุดจบ แต่เป็นอีกส่วนหนึ่งของวงจรชีวิตที่ยิ่งใหญ่. เมื่อยืนอยู่ริมน้ำ สามีของฉันและฉันก็เปลี่ยนร่าง. ร่างกายของเรายาวและเพรียวขึ้น และเรากลายเป็นงูใหญ่สองตัว ดำดิ่งลงไปในน้ำที่เย็นและใสสะอาดด้วยกัน. เราหายลับไปในส่วนลึก กลับคืนสู่บ้านหลังแรกของเรา.

แม้ว่าสามีของฉันและฉันจะกลับไปอยู่ในน้ำ แต่วิญญาณของฉันไม่เคยจากผู้คนของฉันไป. ชาวมูอิสกาเชื่อว่าฉันยังคงเฝ้ามองพวกเขาจากภายในทะเลสาบ เพื่อให้แน่ใจว่าน้ำจะสะอาดและผู้คนจะมีสิ่งที่พวกเขาต้องการ. เรื่องราวของฉันสอนพวกเขาว่าพวกเขามาจากไหนและเตือนพวกเขาว่าทุกชีวิตมาจากน้ำ. มันสอนให้พวกเขาปกป้องทะเลสาบและแม่น้ำในฐานะสถานที่ศักดิ์สิทธิ์. แม้กระทั่งทุกวันนี้ หลายร้อยปีต่อมา เรื่องราวของบาชูเอก็ยังคงเป็นแรงบันดาลใจให้ผู้คน. ศิลปินวาดภาพฉันปรากฏตัวขึ้นจากทะเลสาบ และนักเล่านิทานก็แบ่งปันเรื่องราวการเดินทางของฉัน. ตำนานของฉันเตือนใจชาวโคลอมเบียถึงความเชื่อมโยงอันลึกซึ้งที่พวกเขามีต่อผืนดินและประวัติศาสตร์โบราณ. มันเป็นเรื่องราวที่ไหลผ่านกาลเวลาเหมือนแม่น้ำ เตือนให้เราทุกคนดูแลโลก ซึ่งเป็นแม่คนแรกของเรา และจดจำไว้ว่าเราทุกคนเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวใหญ่อันหนึ่ง.