คูรูพิรา - บราซิล

อากาศในป่าของฉันอบอวลไปด้วยเสียงหึ่งๆ ของแมลงนับพัน และเงาของต้นไม้ใหญ่คือที่ซ่อนโปรดของฉัน. ฉันชื่อคูรูพิรา และถ้าเธอเงี่ยหูฟังดีๆ เธออาจจะได้ยินเสียงหัวเราะของฉันลอยมาตามลม หรือเสียงฝีเท้าแปลกๆ ที่เดินถอยหลังของฉันบนผืนดินชื้นแฉะ. ตราบเท่าที่ต้นคาโป๊คที่แก่ที่สุดยังคงยืนต้นสูงเสียดฟ้า ฉันก็ได้เฝ้ามองโลกสีเขียวแห่งนี้ ปกป้องเหล่าสัตว์ที่เรียกที่นี่ว่าบ้านจากผู้ที่มาพร้อมกับความโลภในหัวใจ. นี่คือเรื่องราวที่ทำให้ผู้คนได้รู้จักฉัน ผู้พิทักษ์แห่งป่าฝนบราซิล ตำนานแห่งคูรูพิรา.

ฉันคือจิตวิญญาณแห่งพงไพร เป็นเพื่อนกับฝูงลิง เสือจากัวร์ และนกมาคอว์สีสันสดใส. ฉันเฝ้ามองทุกสิ่งทุกอย่าง เพื่อให้แน่ใจว่าสมดุลของธรรมชาติยังคงอยู่. ฉันไม่ว่าอะไรกับนายพรานที่ให้ความเคารพและล่าไปแค่พอที่ครอบครัวของพวกเขาต้องการ. ฉันปล่อยให้พวกเขาผ่านไปได้อย่างปลอดภัย. แต่ฉันไม่มีความอดทนให้กับคนใจร้ายหรือโลภมาก. อยู่มาวันหนึ่ง ฉันเห็นนายพรานสองคนเข้ามาในอาณาเขตของฉัน. พวกเขาตั้งใจจะจับสัตว์ให้ได้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ มากเกินกว่าที่พวกเขาต้องการ. 'เราจะรวยกันล่ะ.' พวกเขาโอ้อวด เสียงดังของพวกเขาทำให้นกทูแคนตกใจบินหนีไปจากต้นไม้. พวกเขาเหยียบย่ำไปทั่วพงไพร วางกับดักอันโหดร้ายโดยไม่สนใจว่าใครหรืออะไรจะได้รับอันตราย. ฉันรู้ว่าฉันจะปล่อยให้พวกเขาทำแบบนี้ต่อไปไม่ได้.

จากที่ของฉันบนยอดไม้จาโตบา ฉันเฝ้ามองพวกเขา. แผนการบางอย่างเริ่มก่อตัวขึ้นในใจฉัน แผนการที่ทั้งซุกซนและจำเป็น. 'ได้เวลาสนุกกันหน่อยแล้ว.' ฉันกระซิบกับลิงคาปูชินที่อยากรู้อยากเห็นตัวหนึ่ง. ฉันกระโดดลงมาจากต้นไม้และเริ่มเดินไปรอบๆ ค่ายของพวกเขา. เธอเดาได้ไหมว่าเกิดอะไรขึ้น. เพราะเท้าของฉันหันไปข้างหลัง รอยเท้าของฉันจึงดูเหมือนกำลังเดินออกจากค่าย แต่จริงๆ แล้วฉันกำลังเดินเข้าหาและวนเวียนอยู่รอบๆ สร้างเส้นทางที่น่าสับสน. นายพรานพบรอยเท้าของฉัน. 'ดูนั่นสิ.' คนหนึ่งตะโกน 'เด็กหลงทางแน่ๆ. ตามไปกันเถอะ.' พวกเขารีบตามรอยเท้านั้นไปอย่างกระตือรือร้น คิดว่าเป็นการไล่ตามที่ง่ายดาย. แต่พวกเขากำลังเดินลึกเข้าไปในเขาวงกตของฉัน. ฉันใช้เวทมนตร์สร้างภาพลวงตา. ฉันทำเสียงเด็กร้องไห้ดังก้องไปทั่วต้นไม้ จากนั้นก็เป็นเสียงนกหายากที่พวกเขาอยากจับใจจะขาด. แต่ละเสียงนำพวกเขาออกนอกเส้นทางไปเรื่อยๆ. ฉันทำให้ทางเดินที่คุ้นเคยหายไป และทำให้เถาวัลย์ที่พันกันยุ่งเหยิงปรากฏขึ้นในที่ที่ไม่เคยมีมาก่อน. ป่าซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นพื้นที่ล่าสัตว์ของพวกเขา บัดนี้ได้กลายเป็นปริศนาที่น่าสะพรึงกลัว. 'เราอยู่ที่ไหนกันเนี่ย.' พวกเขาร้องไห้ เสียงของพวกเขาถูกกลืนหายไปกับเสียงกระซิบที่ฉันส่งไปตามสายลม.

ในที่สุด พวกเขาก็ทนไม่ไหวอีกต่อไป. พวกเขาเหนื่อยล้า หวาดกลัว และหลงทางอย่างสิ้นเชิง. พวกเขาทิ้งอุปกรณ์หนักๆ กรง และกับดัก แล้ววิ่งหนีไป. พวกเขาวิ่งโดยไม่หันกลับมามอง ตามแม่น้ำสายเล็กๆ ไปจนกระทั่งพวกเขาสะดุดล้มออกจากป่าของฉันไปมือเปล่า และเต็มไปด้วยความเคารพรูปแบบใหม่ที่เกิดจากความกลัว. พวกเขาไม่เคยกลับมาพร้อมกับความตั้งใจอันละโมบอีกเลย. แต่พวกเขากลับเล่าให้ทุกคนที่พบเจอเกี่ยวกับจิตวิญญาณประหลาดที่มีผมสีเพลิงและเท้ากลับหลังผู้พิทักษ์ป่าไม้. เรื่องราวของฉันถูกส่งต่อจากรุ่นสู่รุ่นโดยชนพื้นเมืองของบราซิล เช่น ชาวทูปิ-กวารานี เป็นเรื่องเล่าที่ทรงพลังเพื่อสอนให้เคารพธรรมชาติ. มันย้ำเตือนผู้คนว่าป่ามีชีวิตและต้องได้รับการดูแล. ทุกวันนี้ ตำนานของฉันยังคงเป็นแรงบันดาลใจให้แก่ผู้คน. ฉันยังคงเป็นสัญลักษณ์ของป่าฝนอันน่าทึ่งของบราซิล เป็นเครื่องเตือนใจว่าเวทมนตร์ที่แท้จริงคือตัวธรรมชาติเอง ซึ่งเป็นสมบัติที่เราทุกคนต้องร่วมกันปกป้อง.