โคเชย์ผู้เป็นอมตะ - สลาฟ

ข้าพเจ้าชื่ออีวาน ซาเรวิช และข้าพเจ้าเคยอาศัยอยู่ในอาณาจักรที่ดวงอาทิตย์ดูเหมือนจะส่องแสงอยู่เสมอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งส่องมาที่คนรักของข้าพเจ้า เจ้าหญิงนักรบผู้ดุร้ายและแสนวิเศษ มาร์ยา มอเรฟนา. แต่วันหนึ่ง พายุหมุนแห่งเงาและน้ำแข็งได้พัดผ่านปราสาทของเรา และเมื่อมันหายไป มาร์ยาก็หายไปด้วย. สิ่งที่เหลืออยู่คือเสียงกระซิบอันเยือกเย็นในสายลม เป็นชื่อที่ให้ความรู้สึกเหมือนเศษแก้ว นั่นคือ คอสเช. ข้าพเจ้ารู้ในทันทีว่าชีวิตของข้าพเจ้ามีเป้าหมายใหม่แล้ว นั่นคือการตามหาพ่อมดผู้โหดร้ายที่ขโมยเธอไป. นี่คือเรื่องราวการเดินทางของข้าพเจ้าเพื่อเอาชนะจอมวายร้ายที่ดูเหมือนจะคงกระพันจากตำนานของคอสเชผู้ไม่มีวันตาย.

การเดินทางของข้าพเจ้าได้พาข้าพเจ้าไปไกลจากบ้าน เข้าไปในป่าลึกที่ต้นไม้กระซิบความลับโบราณ. ข้าพเจ้าได้รับการนำทางโดยหญิงชราผู้ชาญฉลาดที่มีฟันเหล็ก อาศัยอยู่ในกระท่อมที่ตั้งอยู่บนขาไก่ นั่นคือ บาบา ยากา ผู้โด่งดัง. นางเห็นความกล้าหาญในใจของข้าพเจ้าและตัดสินใจที่จะช่วย. นางบอกข้าพเจ้าว่าคอสเชถูกเรียกว่า 'ผู้ไม่มีวันตาย' เพราะวิญญาณของเขาไม่ได้อยู่ในร่างกายของเขา. มันถูกซ่อนไว้ ถูกขังอยู่ในปริศนาที่กระจัดกระจายไปทั่วโลก. 'วิญญาณของเขาอยู่ในเข็มเล่มหนึ่ง' นางหัวเราะเสียงแหลม 'เข็มอยู่ในไข่ ไข่อยู่ในเป็ด เป็ดอยู่ในกระต่ายป่า กระต่ายป่าอยู่ในหีบเหล็ก และหีบนั้นถูกฝังอยู่ใต้รากของต้นโอ๊กโบราณบนเกาะบูยานอันมหัศจรรย์'. ระหว่างทาง ข้าพเจ้าได้แสดงความเมตตาต่อหมาป่าที่หิวโหย หมีที่ติดกับดัก และเหยี่ยวที่ทะยานฟ้า และพวกเขาก็สาบานว่าจะช่วยข้าพเจ้าไขปริศนาที่เป็นไปไม่ได้นี้.

หลังจากการเดินทางอันยาวนานข้ามทะเลที่คลั่งคลั่ง ในที่สุดข้าพเจ้าก็มาถึงชายฝั่งที่เต็มไปด้วยหมอกของเกาะบูยาน. ต้นโอ๊กใหญ่ตั้งตระหง่านอยู่ตรงกลาง ใบของมันสั่นไหวด้วยเวทมนตร์. เพื่อนของข้าพเจ้า หมี ใช้พละกำลังมหาศาลของเขาขุดหีบเหล็กที่หนักอึ้งขึ้นมา. เมื่อข้าพเจ้าเปิดมัน กระต่ายป่าก็กระโดดออกมาและวิ่งหนีไป แต่หมาป่าที่ว่องไวก็จับมันมาให้ข้าพเจ้า. จากกระต่ายป่า เป็ดตัวหนึ่งก็โผล่ออกมาและบินขึ้นสู่ท้องฟ้า แต่เหยี่ยวผู้ภักดีของข้าพเจ้าก็โฉบลงมาและนำมันกลับมาให้ข้าพเจ้า. ภายในเป็ด ข้าพเจ้าพบไข่ใบเล็กๆ อันล้ำค่า. ข้าพเจ้ารีบไปยังปราสาทมืดของคอสเชและพบเขานั่งอยู่บนบัลลังก์ โดยมีมาร์ยา มอเรฟนา ยืนท้าทายอยู่ข้างๆ. เขาหัวเราะ คิดว่าตัวเองปลอดภัย แต่ข้าพเจ้ายกไข่ขึ้น. ขณะที่ข้าพเจ้าบดขยี้มันในมือ เขาก็กรีดร้องและอ่อนแอลง. ข้าพเจ้าพบเข็มเล่มเล็กๆ ข้างใน และด้วยพละกำลังทั้งหมด ข้าพเจ้าหักมันออกเป็นสองท่อน. คอสเชผู้ไม่มีวันตายก็สลายกลายเป็นกองฝุ่น เวทมนตร์ของเขาถูกทำลายไปตลอดกาล.

มาร์ยาและข้าพเจ้ากลับไปยังอาณาจักรของเรา ที่ซึ่งดวงอาทิตย์ส่องสว่างยิ่งกว่าที่เคย. เรื่องราวการผจญภัยของเราถูกเล่าขานสืบต่อกันมาหลายชั่วอายุคนรอบกองไฟอันอบอุ่นในคืนที่หนาวเหน็บ. มันไม่ใช่แค่เรื่องราวเกี่ยวกับเจ้าชายและเจ้าหญิงเท่านั้น แต่มันเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับวิธีที่แม้แต่ความมืดที่น่ากลัวที่สุดก็สามารถเอาชนะได้ ไม่ใช่แค่ด้วยความแข็งแกร่ง แต่ด้วยความฉลาด ความเมตตา และความช่วยเหลือจากเพื่อนผู้ภักดี. ปัจจุบันนี้ เรื่องเล่าของคอสเชผู้ไม่มีวันตายยังคงเป็นแรงบันดาลใจให้กับศิลปิน นักเขียน และนักแต่งเพลง. มันเตือนเราว่าความแข็งแกร่งที่แท้จริงซ่อนอยู่ในความกล้าหาญและความสัมพันธ์ของเรากับผู้อื่น และเรื่องราวที่ดีก็เหมือนกับจิตวิญญาณของวีรบุรุษ เป็นสิ่งที่ไม่สามารถตายได้อย่างแท้จริง.