โอชุน - โยรูบา

เสียงของข้าคือเสียงกระซิบอันแผ่วเบาของสายน้ำ เสียงหัวเราะของข้าคือประกายแสงตะวันที่ส่องกระทบบนผิวน้ำ ข้าคือโอชุน และจากบ้านของข้าในกระแสน้ำที่ไหลริน ข้าเฝ้ามองโลกของมนุษย์และทวยเทพ แต่มีอยู่ครั้งหนึ่งนานมาแล้ว เมื่อโลกยังใหม่และเกือบจะเงียบงันไปตลอดกาล เพราะเหล่าโอริชาองค์อื่นๆ ซึ่งเป็นพี่น้องชายผู้ทรงพลังของข้า เชื่อว่าพวกเขาสามารถสร้างโลกได้โดยไม่มีข้า พวกเขาทุบภูเขาให้เป็นรูปเป็นร่างและแกะสลักหุบเขา แต่โลกของพวกเขานั้นแข็งกระด้าง แห้งแล้ง และไร้ซึ่งความสุข นี่คือเรื่องราวที่ข้าได้ใช้เพียงการกระพือปีกของนกยูงและพลังแห่งสายน้ำอันหวานชื่น เพื่อเตือนให้พวกเขาตระหนักว่าไม่มีโลกใดจะคงอยู่ได้อย่างแท้จริงหากปราศจากความรัก ความงาม และความสมดุล นี่คือตำนานการกลับมาของความหวานสู่ผืนโลก

เหล่าโอริชาองค์อื่นๆ ซึ่งเปี่ยมไปด้วยพละกำลังของตนเอง ได้จัดการประชุมเพื่อสร้างโลกให้เสร็จสมบูรณ์ แต่พวกเขาไม่ได้เชิญข้าเข้าร่วมด้วย พวกเขาคิดว่าอาณาจักรของข้า ซึ่งได้แก่ ความรัก ศิลปะ การทูต และแม่น้ำที่ให้ชีวิตนั้น เป็นสิ่งที่อ่อนแอและไม่จำเป็น ดังนั้น ข้าจึงถอยกลับเข้าไปในแม่น้ำของข้าและเฝ้ารอ เมื่อปราศจากข้า โลกก็เริ่มเหี่ยวเฉา ฝนหยุดตก แม่น้ำหดหายเหลือเพียงโคลนตม และพืชผลก็กลายเป็นฝุ่นผงในทุ่งนา ผู้คนเริ่มหิวโหยและสิ้นหวัง บทเพลงสรรเสริญของพวกเขากลายเป็นเสียงร้องไห้แห่งความโศกเศร้า เหล่าโอริชาพยายามทำทุกวิถีทาง พวกเขาใช้สายฟ้าฟาดก้อนเมฆเพื่อบังคับให้ฝนตก และสวดมนต์คาถาอันทรงพลัง แต่ก็ไม่มีอะไรได้ผล การสร้างสรรค์ของพวกเขากำลังล้มเหลว ในที่สุด เมื่อตระหนักถึงความผิดพลาดครั้งใหญ่ พวกเขาก็มาที่ริมฝั่งแม่น้ำของข้าและอ้อนวอนขอความช่วยเหลือจากข้า แต่ข้ารู้ว่าคำขอโทษของพวกเขานั้นยังไม่เพียงพอ โอโลดูมาเรผู้สร้างที่ยิ่งใหญ่ ซึ่งสถิตอยู่บนสวรรค์สูงสุด จำเป็นต้องเข้าใจในสิ่งที่พวกเขาได้ทำลงไป ข้าจึงแปลงกายเป็นนกยูงที่สง่างาม ซึ่งเป็นนกที่สวยงามที่สุด เพื่อนำสาส์นของข้าไปส่ง การเดินทางครั้งนี้เต็มไปด้วยภยันตราย ข้าบินมุ่งหน้าไปยังดวงอาทิตย์ ซึ่งความร้อนแรงของมันแผดเผาขนนกที่สวยงามของข้าจนเปลี่ยนจากสีรุ้งราวกับอัญมณีกลายเป็นสีน้ำตาลและดำ ข้าอ่อนแรงลง แต่ข้าก็ไม่ย่อท้อ เพราะชะตากรรมของโลกทั้งใบขึ้นอยู่กับภารกิจของข้า

เมื่อข้าไปถึงโอโลดูมาเรในที่สุด ข้าก็อ่อนล้าและความงามของข้าก็มัวหมองไป แต่จิตวิญญาณของข้ายังคงเข้มแข็ง ข้าอธิบายว่าเหล่าโอริชาองค์อื่นได้ดูหมิ่นพลังแห่งสตรีเพศอย่างไร และผลที่ตามมาคือโลกกำลังจะตาย โอโลดูมาเรทรงรับฟังด้วยพระปรีชาญาณอันยิ่งใหญ่และทรงเห็นความจริงในคำพูดของข้า พระองค์ทรงพิโรธต่อความเย่อหยิ่งของเหล่าโอริชาชายและทรงมีพระราชโองการว่านับจากนี้ไป จะไม่มีสิ่งใดบนโลกสำเร็จลุล่วงได้หากปราศจากพลังงานที่จำเป็นของข้า ปราศจากพลังแห่ง 'อาเช' ที่ข้าเป็นผู้ถือครอง พระองค์ทรงรักษาขนที่ถูกแผดเผาของข้าและส่งข้ากลับมายังโลกพร้อมกับพรของพระองค์ ทันทีที่เท้าของข้าแตะพื้นดิน ชีวิตก็พลันพุ่งพล่านกลับคืนสู่โลก บ่อน้ำพุเดือดพล่าน แม่น้ำเอ่อล้นและไหลใสสะอาดหวานชื่น และฝนอันอ่อนโยนก็เริ่มโปรยปรายลงมาหล่อเลี้ยงผืนดินที่แห้งผาก เหล่าโอริชาองค์อื่นๆ ก้มศีรษะลงด้วยความเคารพ ในที่สุดก็เข้าใจว่าพลังที่แท้จริงไม่ได้อยู่ที่ความแข็งแกร่ง แต่อยู่ที่ความสมดุล พวกเขาให้เกียรติข้า และโลกก็กลับมาสมบูรณ์อีกครั้ง

เรื่องราวของข้าเป็นมากกว่าแค่ตำนาน มันคือบทเรียนที่อยู่เหนือกาลเวลาเกี่ยวกับความเคารพ ความสมดุล และความสำคัญอย่างยิ่งของทุกเสียง ไม่ว่าเสียงนั้นจะดูเงียบเชียบเพียงใดก็ตาม มันสอนว่าหากปราศจาก 'ความหวาน' ที่ข้าเป็นตัวแทน ซึ่งก็คือความรัก ความเมตตา ศิลปะ และความงามของธรรมชาติ ชีวิตก็จะกลายเป็นความแห้งแล้ง เป็นเวลาหลายศตวรรษที่เรื่องราวของข้าได้รับการบอกเล่าโดยชาวยารูบาในแอฟริกาตะวันตกและได้เดินทางข้ามมหาสมุทรไปยังสถานที่ต่างๆ เช่น บราซิลและคิวบา ผู้คนให้เกียรติข้าในบทเพลงที่ไหลรินดั่งสายน้ำและในการเต้นรำที่เปล่งประกายราวกับกำไลทองคำของข้า ป่าศักดิ์สิทธิ์โอซุน-โอโชกโบในไนจีเรีย ซึ่งเป็นป่าที่สวยงามริมแม่น้ำของข้า เป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความเชื่อมโยงที่ยั่งยืนนี้ ตำนานนี้ยังคงเป็นแรงบันดาลใจให้กับศิลปิน กวี และทุกคนที่เชื่อในพลังของการทูตมากกว่าความขัดแย้ง มันเตือนให้เราทุกคนมองหาความงามรอบตัว รับฟังซึ่งกันและกัน และจดจำไว้ว่าแม้แต่กระแสน้ำที่อ่อนโยนที่สุดก็สามารถเซาะหินที่แข็งที่สุดให้เป็นทางได้