ฉลองพระองค์ใหม่ของพระราชา - เดนมาร์ก

สวัสดี. ผมเป็นแค่เด็กชายตัวเล็กๆ ที่ชอบดูขบวนพาเหรดในจัตุรัสของเมือง ที่ซึ่งพื้นหินให้ความรู้สึกขรุขระใต้ฝ่าเท้าของผม. จักรพรรดิของเราชอบเสื้อผ้าใหม่ๆ ที่หรูหรามากกว่าสิ่งอื่นใด แต่วันหนึ่ง ช่างทอผ้าตลกๆ สองคนได้สอนบทเรียนขำๆ ให้กับเขาในเรื่องที่ผู้คนเรียกกันว่าฉลองพระองค์ใหม่ของจักรพรรดิ. มีคนแปลกหน้าสองคนมาที่ปราสาทและบอกจักรพรรดิว่าพวกเขาสามารถทอผ้าที่สวยงามและมหัศจรรย์ที่สุดในโลกได้. พวกเขาบอกว่าผืนผ้านั้นพิเศษมากจนมีแต่คนที่ฉลาดและมีความสำคัญเท่านั้นที่จะมองเห็นได้. จักรพรรดิตื่นเต้นมากและมอบถุงที่เต็มไปด้วยเหรียญทองคำแวววาวให้พวกเขาเพื่อเริ่มงานทันที.

ช่างทอผ้าแกล้งทำเป็นทำงานอย่างหนักที่เครื่องทอผ้าของพวกเขา แต่พวกเขาไม่ได้ใช้เส้นด้ายเลยสักเส้น. เมื่อเหล่าผู้ช่วยของจักรพรรดิมาดู พวกเขาก็มองไม่เห็นอะไรเลย. แต่พวกเขาไม่อยากดูเป็นคนโง่ พวกเขาจึงพูดว่า 'โอ้ มันสวยงามมาก'. จักรพรรดิก็มาดูเช่นกัน และเขาก็มองไม่เห็นอะไรเลยเหมือนกัน. แต่เขาก็แกล้งทำเป็นเห็นเหมือนกับผู้ช่วยของเขา. ในไม่ช้า จักรพรรดิก็ตัดสินใจจัดขบวนพาเหรดใหญ่เพื่ออวดเสื้อผ้าใหม่ที่น่าทึ่งของเขา. เขาเดินอย่างภาคภูมิใจไปตามท้องถนนโดยไม่ได้สวมใส่อะไรเลย. ผู้ใหญ่ทุกคนในฝูงชนต่างปรบมือและส่งเสียงเชียร์ แกล้งทำเป็นว่าพวกเขามองเห็นเสื้อผ้าที่สวยงามนั้น. ไม่มีใครอยากเป็นคนพูดว่าพวกเขามองไม่เห็นมัน. แต่ผมเห็นความจริง.

ผมทนไม่ไหว. ผมชี้นิ้วและตะโกนเสียงดังเพื่อให้ทุกคนได้ยินว่า 'แต่เขาไม่ได้สวมอะไรเลย'. ตอนแรก ทุกคนต่างตกใจ. จากนั้น คนหนึ่งก็เริ่มหัวเราะคิกคัก ตามมาด้วยอีกคน และในไม่ช้าทั้งเมืองก็หัวเราะกัน. พวกเขาทุกคนรู้ว่าผมพูดถูก. จักรพรรดิรู้สึกอับอายมาก แต่เขาก็ยังคงเดินต่อไปอย่างเชิดหน้าชูตา. เรื่องราวของผมซึ่งเขียนขึ้นเมื่อนานมาแล้วโดยชายใจดีชื่อฮันส์ คริสเตียน แอนเดอร์เซน คอยย้ำเตือนทุกคนว่าการพูดความจริงเป็นสิ่งที่กล้าหาญ. มันแสดงให้เราเห็นว่าแม้แต่เสียงเล็กๆ ก็สามารถเป็นเสียงที่สำคัญที่สุดได้ และมันเป็นเรื่องราวสนุกๆ ที่ทำให้ผู้คนยิ้มและขบคิดมาจนถึงทุกวันนี้.