ลูกหมูสามตัว
สวัสดีเพื่อนๆ. เธออาจจะไม่รู้จักชื่อของฉัน แต่เธอต้องรู้จักบ้านของฉันแน่นอน. ฉันคือหมูตัวที่สร้างบ้านจากอิฐสีแดงที่แข็งแรงทนทาน. นานมาแล้ว พี่ชายสองคนของฉันและฉันได้โบกมือลาจากกระท่อมอันแสนอบอุ่นของแม่ เพื่อพร้อมที่จะสร้างอนาคตของเราเองในโลกกว้างสีเขียวขจี. นี่คือเรื่องราวของวิธีที่เราเผชิญกับความท้าทายครั้งใหญ่ เรื่องราวที่เธอคงรู้จักกันในชื่อ ลูกหมูสามตัว. พี่ชายของฉันตื่นเต้นมากที่ได้ออกมาอยู่กันเอง พวกเขาอยากจะสร้างบ้านให้เสร็จเร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้เพื่อจะได้มีเวลาเหลือไปวิ่งเล่น. พี่ชายคนแรกของฉันเห็นชาวนาคนหนึ่งถือฟ่อนฟางมาพอดี และในพริบตา เขาก็สร้างบ้านฟางสีเหลืองอ่อนนุ่มขึ้นมา. พี่ชายคนที่สองของฉันเจอกับคนตัดไม้ที่มีกองไม้อยู่ เขาจึงรีบนำไม้เหล่านั้นมาประกอบเป็นกระท่อมไม้อย่างรวดเร็ว. พวกเขาทั้งสองหัวเราะและชวนฉันไปเล่นด้วย แต่ฉันรู้ดีว่ารากฐานที่แข็งแรงนั้นสำคัญกว่าการเล่นสนุกชั่วครู่. ฉันเลือกที่จะสร้างบ้านของฉันด้วยอิฐหนักๆ และปูนที่แข็งแรง. มันใช้เวลานานมาก และฉันก็ปวดหลังจากการยกอิฐ แต่ฉันก็มุ่งมั่นที่จะสร้างบ้านที่จะทำให้ฉันปลอดภัย ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม.
พี่ชายของฉันกำลังร้องรำทำเพลงกันอย่างสนุกสนานเมื่อมีเงาดำทาบทับลงมาบนทุ่งหญ้า. นั่นคือหมาป่าใจร้ายตัวใหญ่ และมันก็หิวโซพอๆ กับความเจ้าเล่ห์ของมัน. มันย่องเข้าไปที่บ้านฟางของพี่ชายคนแรกแล้วเคาะประตู. 'เจ้าหมูน้อย เจ้าหมูน้อย เปิดประตูให้ข้าเข้าไปที.' มันคำราม. 'ไม่ยอมเด็ดขาด ไม่ให้ขนที่คางของฉันหลุดแม้แต่เส้นเดียว.' พี่ชายของฉันร้องเสียงแหลม. ดังนั้นหมาป่าจึงสูดลมหายใจเข้าลึกๆ แล้วเป่าลมออกมา และมันก็เป่าบ้านฟางจนพังทลายลงมา. พี่ชายของฉันวิ่งสุดฝีเท้าเท่าที่ขาเล็กๆ ของเขาจะทำได้ไปยังบ้านไม้ของพี่ชายคนที่สอง. ไม่นานนัก หมาป่าก็มาเคาะประตูอีกครั้ง. 'เจ้าหมูน้อยทั้งสอง เปิดประตูให้ข้าเข้าไปที.' มันตะโกนลั่น. 'ไม่ยอมเด็ดขาด ไม่ให้ขนที่คางของพวกเราหลุดแม้แต่เส้นเดียว.' พวกเขาทั้งสองตะโกนพร้อมกัน. ดังนั้นหมาป่าจึงสูดลมหายใจเข้าลึกๆ แล้วเป่าลมออกมา และมันก็เป่าบ้านไม้จนพังเป็นชิ้นๆ. พี่ชายทั้งสองของฉันที่หวาดกลัวสุดขีดรีบวิ่งมาที่บ้านอิฐของฉันและลงกลอนประตูทันทีที่หมาป่ามาถึง. มันสูดลมหายใจเข้าลึกๆ แล้วเป่าลมออกมา แต่กำแพงอิฐที่แข็งแรงของฉันไม่แม้แต่จะสั่นไหว. หมาป่าพยายามครั้งแล้วครั้งเล่า ใบหน้าของมันแดงก่ำด้วยความพยายาม แต่บ้านของฉันก็ยังคงตั้งตระหง่าน. ความพยายามอย่างหนักของฉันกำลังจะให้ผลตอบแทนแล้ว.
หมาป่ารู้ดีว่ามันไม่สามารถเป่าบ้านของฉันให้พังได้ ดังนั้นมันจึงตัดสินใจใช้เล่ห์เหลี่ยม. แต่ฉันก็ฉลาดพอๆ กับมัน. เมื่อมันพยายามล่อพวกเราออกไปยังทุ่งหัวผักกาดและสวนแอปเปิล เราก็ชิงไหวชิงพริบมันได้ทุกครั้ง. ในที่สุด ด้วยความโกรธจัด หมาป่าก็ประกาศว่ามันจะปีนขึ้นไปบนหลังคาของฉันแล้วลงมาทางปล่องไฟ. เมื่อได้ยินเช่นนั้น ฉันรีบตั้งหม้อน้ำใบใหญ่บนเตาไฟเพื่อต้มให้เดือด. ทันทีที่หมาป่าเบียดตัวลงมาทางปล่องไฟ มันก็ตกลงไปในหม้อน้ำพร้อมกับเสียงดัง ตู้ม. มันกระโจนกลับขึ้นไปทางปล่องไฟและวิ่งหนีไป ไม่กลับมารบกวนพวกเราอีกเลย. พี่ชายของฉันขอบคุณฉัน และตั้งแต่วันนั้นเป็นต้นมา พวกเขาก็เข้าใจถึงความสำคัญของการทำงานหนักและการวางแผน. เรื่องราวของเราไม่ใช่แค่เรื่องของหมูสามตัวกับหมาป่า แต่มันเป็นนิทานที่ถูกเล่าขานมานานหลายร้อยปีเพื่อสอนความจริงง่ายๆ ที่ว่า การใช้เวลาสร้างบางสิ่งที่แข็งแรงและยั่งยืนนั้นเป็นทางเลือกที่ฉลาดที่สุดเสมอ. มันย้ำเตือนเราว่าด้วยความพากเพียรและความเฉลียวฉลาด เราสามารถปกป้องตัวเองจาก 'หมาป่าใจร้าย' ในชีวิตได้. เรื่องเล่านี้ยังคงเป็นแรงบันดาลใจให้กับการ์ตูน หนังสือ หรือแม้แต่เครื่องเล่นในสวนสนุก ซึ่งพิสูจน์ให้เห็นว่าเรื่องราวที่ดีที่สร้างขึ้นจากบทเรียนที่แข็งแกร่งนั้นสามารถคงอยู่ได้ตลอดไป.
คำถามการอ่านเข้าใจ
คลิกเพื่อดูคำตอบ