ลูกหมูสามตัว

บ้านใหม่ในโลกกว้าง

สวัสดีจ้ะ. พี่น้องของฉันเรียกฉันว่าเจ้าหมูผู้รอบคอบ เพราะฉันชอบคิดไตร่ตรองทุกอย่างให้ดีเสียก่อน. ไม่นานมานี้ ฉันกับพี่น้องอีกสองตัวได้โบกมือลาบ้านหลังเล็กๆ อันแสนอบอุ่นของแม่ เพื่อออกไปสร้างบ้านของตัวเองในโลกกว้าง. มันน่าตื่นเต้น แต่ก็น่ากลัวนิดหน่อย เพราะเรารู้ว่าต้องระวังเจ้าหมาป่าใจร้ายที่อาศัยอยู่ในป่า. นี่คือเรื่องราวที่ว่าเราแต่ละตัวสร้างบ้านกันอย่างไร และเกิดอะไรขึ้นเมื่อเจ้าหมาป่ามาเคาะประตู เรื่องราวที่เธออาจรู้จักในชื่อ ลูกหมูสามตัว.

การเป่าลมและบ้านอิฐ

พี่ชายคนแรกของฉันซึ่งชอบเล่นมากกว่าทำงาน ได้รวบรวมฟางอย่างรวดเร็วและสร้างบ้านเสร็จในวันเดียว. ส่วนพี่ชายคนที่สองเจอกองไม้และนำมามัดรวมกัน. บ้านของเขาแข็งแรงขึ้นมาหน่อย แต่เขาก็สร้างเสร็จอย่างรวดเร็วเพื่อจะได้ไปวิ่งเล่น. ฉันรู้ว่าบ้านต้องแข็งแรงถึงจะปลอดภัย ฉันจึงใช้เวลาของฉัน. ฉันหาอิฐสีแดงก้อนหนักๆ และปูนที่แข็งแรง และทำงานอย่างหนัก วันแล้ววันเล่า ค่อยๆ ก่อบ้านของฉันขึ้นทีละก้อน. พี่ๆ ของฉันหัวเราะเยาะ แต่ฉันไม่สนใจ. ในไม่ช้า หมาป่าใจร้ายก็มาถึงบ้านฟางของพี่ชายคนแรก. 'เจ้าหมูน้อย เจ้าหมูน้อย ให้ข้าเข้าไปนะ.' มันคำราม. เมื่อพี่ชายปฏิเสธ หมาป่าก็สูดลมหายใจเข้าลึกๆ แล้วเป่าบ้านจนพังลงมา. พี่ชายของฉันร้องเสียงหลงแล้ววิ่งไปที่บ้านไม้. หมาป่าตามไปและเป่าบ้านหลังนั้นพังลงมาอีก. พี่น้องทั้งสองของฉันที่หวาดกลัวสุดขีดรีบวิ่งมาที่บ้านอิฐอันแข็งแรงของฉันและลงกลอนประตูได้ทันเวลาพอดี.

บทเรียนที่ได้รับและเรื่องเล่าสำหรับทุกคน

หมาป่าสูดลมหายใจเข้าและเป่าอย่างสุดแรงเกิด แต่บ้านอิฐของฉันก็ไม่ขยับเขยื้อนเลย. มันถึงกับปีนขึ้นไปบนหลังคาเพื่อจะแอบลงมาทางปล่องไฟ แต่ฉันเตรียมพร้อมรับมือมันด้วยหม้อซุปร้อนๆ ใบใหญ่บนเตาไฟ. มันไถลลงมา ร้องด้วยความเจ็บปวด และกระโจนกลับขึ้นไปทางปล่องไฟ วิ่งหนีหายเข้าไปในป่า และไม่กลับมารบกวนพวกเราอีกเลย. วันนั้นพี่ๆ ของฉันได้เรียนรู้บทเรียนที่สำคัญมาก นั่นคือ การทำงานหนักและเตรียมพร้อมอยู่เสมอเป็นสิ่งที่ดีกว่า. เรื่องราวของพวกเราถูกเขียนขึ้นครั้งแรกเมื่อนานมาแล้ว ประมาณปี ค.ศ. 1840 แต่ผู้คนต่างเล่าเรื่องนี้กันมาก่อนหน้านั้นแล้วเพื่อสอนเด็กๆ ว่าการใช้เวลาทำบางสิ่งให้ถูกต้องเป็นทางเลือกที่ฉลาดที่สุด. ทุกวันนี้ การผจญภัยของพวกเรายังคงถูกบอกเล่าในหนังสือและการ์ตูน เพื่อย้ำเตือนทุกคนว่าการทำงานหนักและความคิดที่ชาญฉลาดเล็กน้อยสามารถปกป้องคุณจากเรื่องร้ายๆ ทั้งหมดในโลกได้.