วิราโคชา - อินคา

ข้าชื่อคูซี และความทรงจำของข้าย้อนกลับไปถึงจุดเริ่มต้นเลยทีเดียว ในยุคก่อนที่กาลเวลาจะเริ่มต้นขึ้น. ก่อนที่ดวงอาทิตย์จะได้รับชื่ออันรุ่งโรจน์ว่าอินตี และก่อนที่ดวงจันทร์ มามา กียา จะสาดแสงสีเงินนวลของนางลงบนเทือกเขาแอนดีสที่สูงตระหง่าน โลกมีเพียงความมืดอันลึกล้ำและเงียบสงัด. โลกในตอนนั้นหนาวเย็นและเงียบสนิท ถูกห่อหุ้มไว้ด้วยผ้าห่มแห่งเงาอันกว้างใหญ่. ผู้คนของข้าและตัวข้าเองยังไม่มีชีวิตอย่างแท้จริงเหมือนเจ้าในตอนนี้. พวกเราเป็นเหมือนความฝันหรือดวงวิญญาณที่ถูกกักขังและหลับใหลอยู่ภายในหินผาอันหนาวเย็นของภูเขาที่จะกลายเป็นบ้านของเราในวันหนึ่ง. ทุกสิ่งทุกอย่างหยุดนิ่ง รอคอยจุดมุ่งหมาย. เจ้าลองจินตนาการถึงโลกที่ไม่มีเสียงใดๆ ได้ไหม. ไม่มีการส่งเสียงเจื้อยแจ้วของนกเพื่อต้อนรับยามเช้า ไม่มีเสียงกระซิบของสายลมที่พัดผ่านทุ่งหญ้ายาว และไม่มีแม้แต่เสียงไหลเชี่ยวของแม่น้ำ. ทะเลสาบติติกากาอันยิ่งใหญ่ซึ่งตั้งอยู่ใจกลางโลกของเรา เป็นเหมือนกระจกแก้วสีดำที่ไม่ไหวติง สะท้อนภาพท้องฟ้าที่ไร้ดวงดาว. มันให้ความรู้สึกราวกับว่าทั้งจักรวาลกำลังกลั้นหายใจ นิ่งสงบและคาดหวัง รอคอยให้บทแรกของเรื่องราวได้ถูกเขียนขึ้น. พวกเรารู้ ด้วยความมั่นใจที่ก้องกังวานลึกเข้าไปในร่างหินของเรา ว่ายุคแห่งความเงียบงันนี้จะไม่อยู่ตลอดไป. พวกเรากำลังรอคอยผู้สร้างผู้ยิ่งใหญ่ ผู้ที่จะรังสรรค์ทุกสิ่งทุกอย่าง. นี่คือตำนานอันยิ่งใหญ่แห่งการเริ่มต้นของเรา เรื่องราวที่ว่าวีราโคชาได้นำรุ่งอรุณแรกมาสู่โลกได้อย่างไร.

แล้วความเงียบสงบอันยิ่งใหญ่ก็พังทลายลง. จากใจกลางของทะเลสาบติติกากา แสงอันทรงพลังได้ปะทุขึ้น และวีราโคชาก็ปรากฏกายขึ้นจากผืนน้ำอันมืดมิด. ท่านไม่เหมือนสิ่งใดที่เราเคยจินตนาการไว้ ท่านเป็นร่างที่เต็มไปด้วยพลังอำนาจและแสงสว่างเจิดจ้า และการปรากฏกายของท่านได้เติมเต็มความว่างเปล่าด้วยความอบอุ่น. ข้าเฝ้ามองอย่างลืมหายใจจากภายในที่คุมขังที่เป็นหินของข้า ขณะที่การสร้างสรรค์ครั้งแรกของท่านได้เริ่มต้นขึ้น. ท่านยกมือขึ้นสู่ท้องฟ้าสีดำ และด้วยสุรเสียงที่เป็นทั้งเสียงฟ้าร้องและเสียงดนตรี ท่านได้บัญชาให้แสงสว่างกำเนิดขึ้น. อย่างแรก ท่านสร้างดวงอาทิตย์ อินตี จานทองคำอันสุกใสที่ขับไล่ความมืดมิดในอดีตและแต่งแต้มภูเขาด้วยเฉดสีส้มและชมพูเป็นครั้งแรก. จากนั้นท่านก็สร้างดวงจันทร์ มามา กียา ยามเฝ้าระวังสีเงินอ่อนเพื่อดูแลยามค่ำคืน. ในที่สุด ท่านก็โปรยดวงดาวไปทั่วท้องฟ้าราวกับอัญมณีประกายวับหนึ่งกำมือ. เมื่อโลกสว่างไสวแล้ว วีราโคชาก็เดินไปที่ชายฝั่ง. ท่านรวบรวมหินก้อนใหญ่เรียบๆ จากริมทะเลสาบและเริ่มวาดภาพ. ด้วยความเอาใจใส่อย่างไม่น่าเชื่อ ท่านวาดรูปคนลงบนหินแต่ละก้อน. บางก้อนท่านก็วาดให้สวมเสื้อผ้าทอสีสันสดใสและมีผมยาวสีดำ. บางก้อนท่านก็วาดให้สวมเครื่องประดับศีรษะที่สลับซับซ้อนและมีภาษาต่างๆ ที่เขียนไว้ในหัวใจของพวกเขา. ท่านกำลังสร้างผู้คนทั้งหมดที่จะอาศัยอยู่ในเทือกเขาแอนดีสในวันหนึ่ง. ข้ารู้สึกได้ถึงสายตาของท่านที่จับจ้องมายังก้อนหินที่กักขังจิตวิญญาณของข้าไว้. ท่านวาดให้ข้ามีขาที่แข็งแรงสำหรับเดินบนภูเขาและหัวใจที่เปี่ยมด้วยความอยากรู้อยากเห็น. แล้วช่วงเวลาที่น่าทึ่งที่สุดก็มาถึง. วีราโคชาโน้มตัวเข้าไปใกล้ก้อนหินที่วาดไว้และเป่าลมหายใจอันอบอุ่นที่มีชีวิตเข้าไป. “จงตื่นขึ้นเถิด ลูกๆ ของข้า” ท่านกระซิบด้วยน้ำเสียงที่เต็มไปด้วยความเมตตา. “จงออกไปและเติมเต็มโลกใบนี้” ความอบอุ่นแผ่ซ่านไปทั่วตัวข้า ความรู้สึกซ่าๆ ที่เปลี่ยนหินเย็นๆ ให้กลายเป็นเลือดเนื้อและกระดูก. ดวงตาที่ถูกวาดของข้ากระพริบเปิด และข้าก็ได้เห็นดวงอาทิตย์เป็นครั้งแรก. มันช่างรุ่งโรจน์เหลือเกิน. จากนั้นผู้สร้างของเราได้มอบคำสั่งที่แปลกประหลาดและน่าอัศจรรย์แก่เรา. ท่านบอกให้เราเดินทางลึกลงไปใต้พิภพ ผ่านอุโมงค์ที่ซ่อนอยู่และทางลับต่างๆ และหาทางกลับขึ้นมาสู่พื้นผิว. เราจะต้องโผล่ออกมาสู่โลกที่สว่างไสวจากสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ เช่น ถ้ำ น้ำพุ และไหล่เขาที่ท่านเรียกว่า 'ปาการีนา'. การเดินทางผ่านพื้นดินของข้าเป็นการผจญภัยที่สั่นสะเทือน และเมื่อข้าดันตัวเองออกมาจากน้ำพุบนไหล่เขาในที่สุด ความงดงามของโลกก็ทำให้ข้าแทบหยุดหายใจ. เป็นเวลาหลายปี วีราโคชาได้เดินอยู่ท่ามกลางพวกเรา ลูกๆ คนใหม่ของท่าน. ท่านสอนวิธีปลูกเมล็ดพันธุ์ที่จะเติบโตเป็นข้าวโพดและมันฝรั่ง วิธีสร้างบ้านที่แข็งแรงจากหิน และที่สำคัญที่สุดคือ วิธีการอยู่ร่วมกันอย่างปรองดองและเคารพซึ่งกันและกัน.

หลังจากที่งานสร้างสรรค์และการสอนอันยิ่งใหญ่ของท่านเสร็จสิ้นลง วันที่วีราโคชาจะต้องจากไปก็มาถึง. ท่านรวบรวมลูกๆ ของท่านทั้งหมดและบอกเราว่าตอนนี้เราคือผู้พิทักษ์โลกที่ท่านได้สร้างขึ้น. จากนั้น ท่านก็เดินไปทางทิศตะวันตก มุ่งหน้าสู่มหาสมุทรแปซิฟิกอันกว้างใหญ่ไพศาล. มันเป็นภาพที่น่าอัศจรรย์ที่สุด. แทนที่จะจมลงไปในเกลียวคลื่น ท่านกลับเดินบนผิวน้ำราวกับว่ามันเป็นพื้นดินแข็ง. ท่านเดินต่อไปจนกระทั่งกลายเป็นเพียงจุดเล็กๆ ที่ขอบฟ้าและในที่สุดก็หายลับไปกับดวงอาทิตย์ที่กำลังตกดิน ทิ้งไว้เบื้องหลังซึ่งคำสัญญาว่าวันหนึ่งท่านจะกลับมา. เวลาของท่านบนโลกสิ้นสุดลงแล้ว แต่เรื่องราวของท่านเพิ่งจะเริ่มต้นขึ้น. เรื่องราวนั้นได้กลายเป็นรากฐานของโลกทั้งใบของเรา เป็นหัวใจของอารยธรรมอินคาของเรา. มันอธิบายว่าเราเป็นใครและมาจากไหน. เราไม่ได้เพียงแค่อาศัยอยู่บนผืนดิน แต่เราเกิดมาจากผืนดินนั่นเอง จากปาการีนาอันศักดิ์สิทธิ์ที่ท่านได้เลือกไว้ให้เรา. ความเชื่อนี้เชื่อมโยงเราเข้ากับทุกภูเขา แม่น้ำ และก้อนหิน. ตำนานชี้นำชีวิตของเรา ให้กฎหมาย ประวัติศาสตร์ร่วมกัน และเหตุผลในการสร้างชุมชนที่ยิ่งใหญ่. เราสร้างวิหารอันงดงามที่ทำจากหินขัดเงาเพื่อเป็นเกียรติแด่ท่าน และเรื่องราวของท่านก็ถูกส่งต่อจากรุ่นสู่รุ่น ไม่ใช่ในหนังสือ แต่อยู่ในผืนผ้าทอที่สวยงาม ในบทเพลงที่จริงใจ และในคำพูดของผู้อาวุโสของเรา. แม้กระทั่งทุกวันนี้ เรื่องราวของวีราโคชาก็ยังคงสร้างแรงบันดาลใจให้เกิดความพิศวง. มันยังคงมีชีวิตอยู่ในซากปรักหักพังอันงดงามของเมืองต่างๆ ของเรา เช่น มาชูปิกชู และในจิตวิญญาณที่ยั่งยืนของชาวแอนเดียน. มันเตือนให้เราทุกคนระลึกว่าเรื่องราวอันทรงพลังของการสร้างสรรค์สามารถกำหนดโลกและมอบบ้านให้กับผู้คนได้ตลอดไป.