Dhyan Chand

Ben Dhyan Chand, size kendi hikayemi anlatacağım. 29 Ağustos 1905'te, Hindistan'da Allahabad adında bir kasabada doğdum. Babam ordudaydı, bu yüzden çok sık taşınırdık. İster inanın ister inanmayın, küçük bir çocukken hokeyle pek ilgilenmezdim. Güreşi daha çok severdim. Ama ailem Jhansi şehrine yerleştikten sonra arkadaşlarımla oynamaya başladım. Ağaç dallarından yapılmış hokey sopaları kullanırdık. Ev işlerim bittikten sonra, gece geç saatlerde, ay ışığı altında antrenman yapmayı çok severdim. 'Chand' lakabım da buradan geliyor; benim dilim olan Hintçede bu kelime 'ay' anlamına gelir.

1922 yılında 16 yaşıma geldiğimde babamın izinden giderek İngiliz Hint Ordusu'na katıldım. Hokey sevgim de işte orada gerçek anlamda başladı. Ordunun düzgün takımları ve sahaları vardı ve ben de bu sporu ciddiye alarak oynamaya başladım. Ordu görevlerim bittikten sonra bile saatlerce antrenman yapardım. Antrenörlerim o küçük beyaz topu kontrol etme konusunda özel bir yeteneğim olduğunu fark ettiler. Sanki sihirli bir şekilde hokey sopama yapışmış gibiydi.

Kısa süre sonra Hindistan milli hokey takımında oynamak için seçildim. En büyük hayalim Olimpiyat Oyunları'nda oynamaktı. 1928'de hayalim gerçek oldu ve Amsterdam'a kadar uzun bir yolculuk yaptık. Dünyanın dört bir yanından gelen takımlara karşı oynadık ve Hindistan için altın madalyayı kazandık. Tüm turnuvanın en çok gol atan oyuncusu bendim. Dört yıl sonra, 1932'de Los Angeles'a gittik ve altın madalyayı tekrar kazandık. Ardından 1936'da Almanya'nın Berlin şehrindeki Olimpiyatlar geldi. Bu kez takımın kaptanı bendim. Bu çok büyük bir onurdu. Almanya'ya karşı final maçına çıktık ve üst üste üçüncü kez altın madalyayı kazandık. Bu, benim ve ülkem için çok gurur verici bir andı.

Oynama şeklimden dolayı insanlar bana 'Büyücü' demeye başladılar. Sopa kontrolümün o kadar sihirli olduğunu söylüyorlardı ki, sanki hokey sopamın içinde bir mıknatıs varmış gibi görünüyordu. Hollanda'da yetkililer kontrol etmek için sopamı bile kırdılar ama tabii ki hiçbir şey bulamadılar. Başka bir seferinde biri bana bastonla oynamam için meydan okudu ve ben yine de gol attım. Sadece çok sıkı çalıştım. Sevdiğiniz bir şey için çok çalışırsanız harika şeyler yapabileceğinize inanırdım.

Emekli olmadan önce uzun yıllar hokey oynamaya devam ettim. 1956'da ülkem, spora katkılarımdan dolayı beni Padma Bhushan adlı özel bir ödülle onurlandırdı. 74 yaşına kadar yaşadım ve 3 Aralık 1979'da hayata veda ettim. Artık orada olmasam da Hindistan'daki insanlar hikayemi hala hatırlıyor. Doğum günüm olan 29 Ağustos, beni onurlandırmak ve gençleri spora teşvik etmek için her yıl Hindistan'da Ulusal Spor Günü olarak kutlanıyor. Umarım hikayem size tutku ve pratikle altın hayallerinize ulaşabileceğinizi gösterir.