İsmail el-Cezeri

Merhaba! Benim adım İsmail el-Cezeri. Çok uzun zaman önce, 1136 yılında, bugün Türkiye'nin bir parçası olan Cezire adlı bir yerde doğdum. Çocukken bile bir şeylerin nasıl çalıştığına hayran kalırdım. Oyuncakları ve aletleri söküp içlerindeki dişlileri ve yayları görmeyi, sonra da dikkatlice tekrar birleştirmeyi çok severdim. Babam yetenekli bir mühendisti ve ben de her zaman onun izinden gitmek istediğimi biliyordum. Onun harika şeyler yaratmasını izlemek, bana inşa etme ve tasarlama hakkında öğrenebileceğim her şeyi öğrenmem için ilham verdi.

Büyüdüğümde çok heyecan verici bir işim oldu. Yaklaşık 1174 yılında, Diyarbakır şehrini yöneten Artuklu hükümdarlarının başmühendisi oldum. 25 yıl boyunca üç farklı hükümdara hizmet etme onuruna eriştim. Benim görevim, saray için inanılmaz makineler ve akıllıca cihazlar hayal edip inşa etmekti. İcatlarımın bazıları, kendi kendine hareket eden zekice oyuncaklar gibi eğlence amaçlıydı. Diğerleri ise saraydaki insanlar için görevleri kolaylaştırarak günlük hayata yardımcı olmak için tasarlanmıştı. Çalışmalarım aynı zamanda misafirlere hükümdarların ne kadar güçlü ve bilge olduğunu göstermenin bir yoluydu.

Çok sayıda harika makine yaptım ama birkaç favorim vardı. En ünlü eserim Fil Saati'ydi. Devasa ve güzeldi, içindeki suyun akışıyla çalışıyordu. Her saat başı kuşlar ve ejderhalar gibi hareketli figürler zamanı gösterirdi. Bu saat özeldi çünkü bilginin herkese ait olduğunu göstermek için farklı kültürlerden süslemelere sahipti. Ayrıca tavus kuşu gibi görünen otomatik bir el yıkama makinesi tasarladım. Ellerinizi yıkamanız gerektiğinde, tavus kuşu size kendi kendine sabun ve su sunardı! Partiler için, kralın misafirlerine davul ve flüt çalabilen robotlardan oluşan bir müzik grubu yaptım. Ama tüm icatlarım eğlence için değildi. Nehirlerden su çekip çiftliklere ve hastanelere taşıyabilen güçlü pompalar da yarattım ve bu sayede birçok insana yardım ettim.

Hizmet ettiğim hükümdar Nasireddin Mahmud, eserlerimden o kadar etkilendi ki bana özel bir görev verdi. Fikirlerimin kaybolmaması için bildiğim her şeyi yazmamı istedi. 1206 yılında büyük eserim olan 'Olağanüstü Mekanik Araçların Bilgisi Hakkında Kitap'ı tamamladım. İçinde sadece icatlarımı anlatmakla kalmadım; ayrıntılı resimler çizdim ve adım adım talimatlar yazdım. Gelecekteki mühendislerin ve mucitlerin kitabımı okuyup makinelerimin nasıl çalıştığını anlamalarını ve benim fikirlerimi kullanarak daha da harika şeyler yapmalarını istedim.

1206 yılında kitabımı bitirdikten sonra hayatımın eseri tamamlanmış oldu ve aynı yıl vefat ettim. Keşif ve icatlarla dolu, tam bir yaratıcılıkla dolu bir hayat yaşadım. Kitabım çok önemli hale geldi. Yüzlerce yıl boyunca dünyanın dört bir yanındaki insanlar sayfalarını kopyaladı ve tasarımlarımı inceledi. Bugün birçok insan, kendi başlarına hareket edip görevleri yerine getirebilen otomatik makinelerim sayesinde bana ilk robot mühendislerinden biri diyor. Çalışmalarımın, yeni bir şeyler yaratmak için sanatı, bilimi ve hayal gücünü birleştirmeyi seven insanlara ilham vermeye devam etmesinden mutluluk duyuyorum.